这段话出自清代宋荦《鱼游春水 漫怀》
蕃马屏风小。
围向洞房春正好。
鸳鸯飞起，不道云深波杳。
映日曾怜杏蕊新，笼烟还忆杨枝袅。
片月当亏，双鱼恁少。
远道萋萋芳草。
天外山同眉黛扫。
谁知孤客登临，总伤怀抱。
轻寒轻暝春归久，闲闷闲愁秋早到。
断续哀蛩，萧疏丛筱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:33:01原文展示
鱼游春水 漫怀
作者: 宋荦 〔清代〕
蕃马屏风小。围向洞房春正好。
鸳鸯飞起，不道云深波杳。
映日曾怜杏蕊新，笼烟还忆杨枝袅。
片月当亏，双鱼恁少。
远道萋萋芳草。
天外山同眉黛扫。
谁知孤客登临，总伤怀抱。
轻寒轻暝春归久，闲闷闲愁秋早到。
断续哀蛩，萧疏丛筱。
白话文翻译
在小小的屏风后，华丽的马儿静静地围绕着，春天的气息正好。
鸳鸯飞起，却不知云深水阔，波澜迷远。
阳光映照下，曾怜杏花的新蕊，烟雾环绕中，依旧怀念那杨柳轻摇。
月亮渐亏，双鱼却愈加稀少。
在遥远的路上，芳草萋萋。
天际的山峰，如同黛眉轻扫。
谁知我这个孤独的游子，登高望远，只徒增伤怀。
轻寒与昏暗，春天归去已久，闲闷与愁苦，秋天却早已来临。
断断续续的哀虫，凄凉地在丛竹间鸣叫。
注释
- 蕃马：华丽的马匹。
- 洞房：新婚的房间。
- 鸳鸯：比喻情侣。
- 映日：阳光照耀下。
- 杏蕊：杏花的花蕊。
- 片月当亏：部分月亮已缺失。
- 双鱼：比喻夫妻或情侣。
- 轻寒轻暝：轻微的寒意和昏暗的傍晚。
诗词背景
作者介绍
宋荦，清代诗人，因其诗作多描写自然景观和个人情感而受到关注。其作品往往蕴含深厚的情感，擅长用简练的语言表达复杂的内心世界。
创作背景
《鱼游春水 漫怀》创作于清代，正值社会变革与个人情感交织的时期。作者在诗中表达了对春天的眷恋和人生孤独的感慨，反映了当时知识分子的情感状态。
诗歌鉴赏
这首诗以清新脱俗的笔触描绘春日景象，流露出诗人对春天的热爱和对人生命运的思考。开头两句通过“蕃马屏风小”设定了一种欢快的氛围，暗示春天的生机盎然；然而随后的描写却逐渐转向孤独与忧伤，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。特别是“谁知孤客登临，总伤怀抱”，将个人的孤独情感与春天的美好形成鲜明对比，增强了作品的情感深度。
诗中运用了丰富的意象，如“映日曾怜杏蕊新”展现了春天的美丽，而“闲闷闲愁秋早到”则引出对时间流逝的无奈。这种时间的流逝不仅是自然季节的变化，更折射出诗人内心情感的渐变，透出一种无可奈何的伤感。
总的来说，这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，让人感受到春天的美好与人生的孤寂，展现了诗人独特的艺术风格和深邃的思想。
诗词解析
逐句解析
- 蕃马屏风小：宽大的屏风后面，华丽的马匹显得娇小。
- 围向洞房春正好：春天正好环绕着新婚的房间。
- 鸳鸯飞起，不道云深波杳：鸳鸯飞起，却不知水面深邃，波浪迷茫。
- 映日曾怜杏蕊新，笼烟还忆杨枝袅：阳光下怜惜新开的杏花，烟雾中怀念杨柳轻摇。
- 片月当亏，双鱼恁少：月亮渐亏，双鱼也显得稀少。
- 远道萋萋芳草：远方的路上，芳草萋萋。
- 天外山同眉黛扫：天际的山峦如黛眉轻扫。
- 谁知孤客登临，总伤怀抱：谁能理解我这个孤独的游子，登高望远总是伤怀。
- 轻寒轻暝春归久，闲闷闲愁秋早到：轻寒与昏暗，春天已久不归，闲闷与愁苦早早迎来秋天。
- 断续哀蛩，萧疏丛筱：断断续续的哀虫在丛竹间鸣叫，显得凄凉。
修辞手法
- 比喻：如“天外山同眉黛扫”，将山景比作眉毛，形象生动。
- 拟人：如“谁知孤客登临”，赋予孤客以情感，增强诗意。
- 对仗：如“轻寒轻暝”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了春天的美好与人生的孤独，反映了诗人对逝去时光的感慨与对孤独生活的思考，展现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 春水：象征着生机与希望。
- 鸳鸯：爱情的象征，代表着情感的美好。
- 杏蕊：象征春天的生机与美丽。
- 月亮：常作为孤独与思乡的象征。
- 哀蛩：象征着忧伤与孤独的情感。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“蕃马屏风小”中“蕃马”指的是： A. 一种马的品种
B. 华丽的马匹
C. 小马
答案：B -
填空题：诗中提到“映日曾怜____蕊新”，缺少的字是： 答案：杏
-
判断题：诗中表达了对春天的喜爱和孤独的伤感。 答案：正确
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫的名作，描绘了春天的景象与战争带来的伤感。
- 《相见欢》：李煜的词作，表达了对春天与爱情的思念。
诗词对比
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样探讨春天和孤独，但更注重夜景的描绘与人事的交融。
- 《静夜思》（李白）：表现孤独与思乡的情感，与《鱼游春水 漫怀》有异曲同工之妙。
参考资料
- 《清代诗词选》：包含多位清代诗人的作品。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词进行深入分析的书籍。