这段话出自宋代曾协《谢翁子履子进惠诗二首》
联翩连璧扣柴荆，剥啄初开屣履迎。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:42:43原文展示
谢翁子履子进惠诗二首
联翩连璧扣柴荆，剥啄初开屣履迎。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。
白话文翻译
这首诗描绘了一个华美而又令人惊叹的场景：如同璧玉般的瑰丽之物在柴荆间交织，初春的温暖让人迎接新生的气息。华贵的衣衫借着赞美的声调却难以得到应有的称赞，如同手握珍珠却未能引起他人的惊叹。长篇大论的气势似乎能够倾倒三峡，而古老的旋律则能感动四方的清音。最后，我愿意让世人了解这些句子的法则，你的家族中本就有谢宣城这样的人物。
注释
- 联翩：形容连续不断的样子。
- 连璧：形容美玉相连，暗喻美好的事物。
- 屣履：古代的鞋子，诗中指迎接新生的意象。
- 华衮：华丽的衣服。
- 褒：赞美。
- 累珠：形容手中有珍贵的珠子，象征财富与价值。
- 倾三峡：比喻气势如虹，能够影响大范围的景象。
- 四清：四方的清音，指美妙的乐声。
诗词背景
作者介绍：曾协，字子进，生于宋代，著名诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗广泛吸收当时的文化精髓，往往通过细腻的描写传达深刻的感受。
创作背景：这首诗创作于宋代，正值社会文化繁荣，诗人通过描绘美好景象表达对生活的热爱及对文学艺术的追求。
诗歌鉴赏
这首诗充满了对美好事物的赞美，诗人通过生动的意象和细腻的情感，将一种对生活的热爱与对艺术的追求完美结合。开头部分“联翩连璧扣柴荆”，以玉石比喻美好，展现出诗人对生活的积极态度。诗中不断地出现华丽的意象，如“华衮”、“累珠”等，反映了诗人对美好事物的向往。
整首诗的气氛既有对美好生活的期待，也有对现实的反思。诗人用“长篇势欲倾三峡”来表达自己的雄心壮志，似乎想通过诗歌的力量去影响更广阔的世界。最后一句“君家元有谢宣城”则是一种自信的宣言，彰显了诗人对自身才华的认可。
诗词解析
逐句解析：
- 联翩连璧扣柴荆：形象地描绘了美好的景象，寓意着生活的美好与希望。
- 剥啄初开屣履迎：比喻春天的到来，新的开始，迎接美好的未来。
- 华衮借褒知不称：虽然华美的衣服和赞美的声音在，但却难以得到应有的认可，反映了诗人的感慨。
- 累珠入手见须惊：虽然手中拥有珍贵的东西，但却无法引起他人的惊叹。
- 长篇势欲倾三峡：表达了诗人渴望通过文学作品影响广泛的决心。
- 古调声堪被四清：古老的旋律能够感动四方，表现了音乐的力量。
- 聊遣世人知句法：希望通过自己的作品让世人了解诗歌的美。
- 君家元有谢宣城：暗指自己的才华与潜力，表达自信。
修辞手法：
- 比喻：如“联翩连璧”用美玉比喻美好。
- 对仗：整首诗的用词讲究对称，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“倾三峡”强调诗歌的影响力。
主题思想：诗歌表达了对美好生活的追求及对文学艺术的执着，同时也反映了诗人对自身才华的信心。
意象分析
意象词汇：
- 璧：象征美好与珍贵，反映诗人对生活的热爱。
- 屣履：代表新生与希望，象征着迎接未来的态度。
- 华衮：象征华丽与荣耀，代表对美的追求。
- 珠：象征财富与价值，反映了文化内涵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“华衮”表示什么？ A. 赞美的声音
B. 华丽的衣服
C. 珍贵的珠子
D. 古老的旋律 -
“长篇势欲倾三峡”中，诗人想表达什么？ A. 对自然的描写
B. 对文学的影响力
C. 对个人生活的反思
D. 对历史的感慨
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》- 李白
- 《春望》- 杜甫
诗词对比： 曾协的《谢翁子履子进惠诗》与李白的《夜泊牛津》均表达了对美好生活的向往，但前者更多的是对文学艺术的追求，而后者则侧重于对人生哲理的思考。两者虽主题相近，但情感基调和表现手法各有不同，展现了宋代与唐代诗歌的风格差异。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《唐宋诗词选读》