遥知手内封还笔，山尚堪移此不移。是什么意思

三入承明倦论思，都门祖帐忆当时。

琴弹古调将归操，箧宝初心送别诗。

经岁空函无一字，侵朝明镜有千丝。

遥知手内封还笔，山尚堪移此不移。

原文展示:

三入承明倦论思，都门祖帐忆当时。
琴弹古调将归操，箧宝初心送别诗。
经岁空函无一字，侵朝明镜有千丝。
遥知手内封还笔，山尚堪移此不移。

白话文翻译：

我三次在承明殿内感到疲倦，思绪纷乱，回想起在京城的往事。
弹奏古老的乐曲，准备归隐，心中珍藏的初心和离别的诗篇一同送出。
经过多年，空信箱中没有一封信，清晨的明镜中却有千丝愁绪在浮现。
遥想手中仍然封存着笔墨，虽然山水可以移动，但我的心却永远不变。

注释:

• 承明：指的是古代皇宫中的一个殿宇，常用于朝会和讨论政事的地方。
• 都门：都城的门，指的是京城。
• 祖帐：指宗庙或天子的帐幕，代表着往日的荣耀和记忆。
• 古调：古老的音乐旋律，象征着对传统的追忆。
• 初心：最初的心愿或信念。
• 函：信件或书信的容器；此处引申为书信的内容。
• 千丝：形容思绪万千或愁绪缠绵。

典故解析:

• “三入承明”可以看作是对官场生活的反思，表达诗人对政治生活的厌倦。
• “明镜”常用来比喻自省，反映心中思绪与情感的深邃。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字梦阮，号穷山，南宋时期的著名诗人，与陆游、杨万里并称。刘克庄的一生经历了战乱与政治的动荡，作品常表现对政治的失望以及对自然的向往，风格深沉且富有哲理。

创作背景:

《寄冯初心给事》写于刘克庄经历政治失意时，诗中流露出对往昔的追忆和对未来的迷茫，反映了他对个人理想与现实之间矛盾的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗深刻地反映了诗人内心的挣扎与矛盾。开头的“三入承明倦论思”直接表明了诗人对官场生活的厌倦，似乎在经历了多次的失落与失望后，已然感到疲惫不堪。接下来的“都门祖帐忆当时”则是对过去美好时光的怀念，这种对比更强化了现实的无奈。

“琴弹古调将归操”展示了诗人对传统文化的珍视，似乎在用音乐寻找内心的平静。而“箧宝初心送别诗”则暗示了他将初心和理想寄托于离别之际，表明一种无奈的放弃。

后两句“经岁空函无一字，侵朝明镜有千丝”，表达了时间的流逝与内心愁绪的积累，空信箱象征着失去的联系与希望，明镜则映照出诗人内心的孤独与苦闷。最后一句“山尚堪移此不移”更是直接表明了诗人的内心执着，虽然外界环境可以改变，但他对理想与初心的坚守依旧不变。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对理想与现实的深刻反思，也让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三入承明倦论思：三次在宫中感到疲倦，思绪纷飞。
2. 都门祖帐忆当时：在京城中忆起往昔的荣耀与时光。
3. 琴弹古调将归操：弹奏古乐，准备回归自我。
4. 箧宝初心送别诗：将初心与离别的诗篇一同寄出。
5. 经岁空函无一字：岁月流逝，信箱空荡荡，没有消息。
6. 侵朝明镜有千丝：清晨照镜，愁绪千丝万缕。
7. 遥知手内封还笔：遥想手中仍有未写的诗篇。
8. 山尚堪移此不移：山水可以移动，心中的执念却不变。

修辞手法:

• 对仗：如“空函无一字，明镜有千丝”，形成鲜明的对比，增强诗意。
• 比喻：明镜比喻内心的自省，愁绪如丝般缠绕。
• 拟人：将“初心”具象化，赋予其情感。

主题思想:

整首诗通过对个人理想与现实矛盾的探讨，表达了诗人对过去的怀念与对未来的无奈，展现出对初心的坚守与内心的执着。诗人对古典文化的敬仰与对现实生活的失望交织，形成了一种深邃的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 琴：象征传统文化与内心的宁静。
• 明镜：反映内心的自省与愁绪的积累。
• 山：象征永恒与不变的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 刘克庄的“承明”指的是哪个地方？ A. 皇宫
   B. 私宅
   C. 学校
   D. 寺庙

2. 诗中提到的“初心”是指什么？ A. 最初的理想和信念
   B. 家乡的思念
   C. 对爱情的追忆
   D. 对朋友的怀念

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 希望
   B. 无奈与执着
   C. 开心
   D. 失落

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杨万里《宿新市徐公店》

诗词对比:

• 比较刘克庄与陆游的作品，刘克庄侧重于内心的挣扎与理想的坚守，而陆游则更多地表现对国家的忧虑与对理想的追求。两者的共同点在于对传统文化的珍视与对个人理想的思考。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词选》
3. 《刘克庄诗集》