这段话出自宋代刘克庄《春暮》
晚雨冷冷子夜风，杜鹃啼月小墙东。
江南词客惜春老，清晓披衣拾坠红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:07:37原文展示:
春暮
作者: 刘克庄 〔宋代〕
晚雨冷冷子夜风，
杜鹃啼月小墙东。
江南词客惜春老，
清晓披衣拾坠红。
白话文翻译：
夜里下着冷冷的雨，微风拂过，杜鹃在月光下啼叫在小墙的东方。江南的词客对春天的流逝感到惋惜，清晨起床披上衣服，捡起掉落的红花。
注释:
- 晚雨：指傍晚时分的雨，给人一种凉意。
- 冷冷：形容天气阴冷。
- 子夜风：子夜指子时，即夜里11点到1点，风声微弱而冷清。
- 杜鹃：一种鸟，常被用来象征春天，也有“杜鹃啼血”的诗意。
- 江南：指中国南方地区，春天的气候温暖湿润，风景宜人。
- 词客：指写词的诗人或文学爱好者。
- 惜春：对春天的珍惜与感伤。
- 清晓：清晨的时光。
- 拾坠红：指捡起落下的花瓣，象征对美好事物的留恋。
典故解析:
- 杜鹃：在古诗中常用作春天的象征，杜鹃的啼叫常与春天的结束相联系。
- 江南词客：指那些身处江南地区的文人，因江南水乡的风景而激发写作灵感。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄，字季真，号梦阮，宋代著名诗人，擅长词和诗，作品多以抒情见长，常表现出对自然与人生的深刻感悟。
创作背景：该诗创作于春末，诗人在此时感受到春光易逝，情绪复杂，既有对春天的留恋，也有对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《春暮》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天即将结束时的惆怅与不舍。首句“晚雨冷冷子夜风”，通过环境描写营造出一种冷清的氛围，暗示着春天的逐渐远去。紧接着“杜鹃啼月小墙东”，杜鹃的啼叫声在寂静的夜晚中显得尤为悲凉，似乎在诉说着春天的离去。第三句“江南词客惜春老”，将个人情感与地域文化结合，表现了江南文人对春天的深切怀念，折射出对生命流逝的感慨。最后一句“清晓披衣拾坠红”则传达出一种温柔的动作，诗人用拾起红花的行为象征对美好事物的珍惜与留恋。
整首诗在平淡中透出深情，简单的意象却充满了丰富的情感，既有对自然的热爱，也有对时光流逝的无奈，令读者在细细品味中感受到诗人的情感共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “晚雨冷冷子夜风”：通过描绘晚上的冷雨和微风，营造出一种清冷的氛围，象征着春天的最后时刻。
- “杜鹃啼月小墙东”：杜鹃在月光下啼叫，唤起人们对春天的追忆。
- “江南词客惜春老”：表达了江南文人对春天的惋惜，春天的老去让人感慨万千。
- “清晓披衣拾坠红”：清晨起床，披衣捡起掉落的花瓣，象征着对美好事物的留恋。
-
修辞手法：
- 对仗：如“晚雨冷冷”与“子夜风”，形成对比与平衡。
- 拟人：杜鹃的啼叫生动地表现出春天的情感。
-
主题思想：该诗表达了对春天的珍惜与对时光流逝的感慨，充满了对生活的思考与对美好事物的留恋。
意象分析：
- 雨：象征着春天的消逝与时光的流逝。
- 杜鹃：代表着春天的声音，也是对春天结束的一种哀叹。
- 红花：象征着春天的美好与生机，捡起红花的动作表达了对美好事物的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的鸟是哪种？
- A. 喜鹊
- B. 杜鹃
- C. 燕子
-
填空题：诗中“江南词客惜春老”中的“惜春”指的是对__的感慨。
-
判断题：诗的主题是对春天的惋惜与留恋。（对/错）
答案：
- B. 杜鹃
- 春天
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较《春暮》与李白的《静夜思》，两者都表现出对时间流逝的感慨，但《静夜思》更多地关注个人内心的孤独与思乡，而《春暮》则通过自然景象传达对春天的珍惜与对生活的感慨。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词入门》
展开阅读全文 ∨