这段话出自元代刘基《癸巳正月在杭州作四首 其一》
春阳动万物，众草昔巳抽。
嘤鸣亦和悦，我何独怀忧。
鲸鲵未菹醢，豺狼满山丘。
凤凰窜荆棘，乌鸢自相求。
浮云蔽苍穹，天路阻且脩。
风沙日暮起，铩羽安所投。
悲来怛中怀，泣涕纵横流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:58:47原文展示
《癸巳正月在杭州作四首 其一》 ——刘基
春阳动万物，众草昔巳抽。
嘤鸣亦和悦，我何独怀忧。
鲸鲵未菹醢，豺狼满山丘。
凤凰窜荆棘，乌鸢自相求。
浮云蔽苍穹，天路阻且脩。
风沙日暮起，铩羽安所投。
悲来怛中怀，泣涕纵横流。
白话文翻译
春天的阳光唤醒了万物，草木也纷纷抽出新芽。
鸟儿的鸣叫声是如此欢悦，而我却独自心怀忧愁。
大海中的鲸鱼和鲵鱼尚未被腌制，山丘上却满是豺狼。
凤凰被迫逃入荆棘丛中，乌鸦们也在相互追逐。
浮云遮蔽了广阔的天空，通往天际的道路阻塞而漫长。
沙尘在黄昏时分卷起，我失去了归宿该何去何从。
悲伤如潮水般涌来，我泪流满面，心中苦楚难以言表。
注释
- 嘤鸣：鸟儿的叫声，形容清脆悦耳的鸣叫。
- 鲸鲵：鲸和鲵，都是水中的生物。这里指的是它们未被捕捉或利用。
- 豺狼：豺与狼，均为捕食性动物，象征着危险与威胁。
- 凤凰：传说中的神鸟，象征美好与吉祥，此处指其被迫窜逃，暗含不幸。
- 浮云：形象地描绘天空中的云彩，象征着阻碍与不顺。
- 风沙：暗指自然环境的恶劣，给人带来困扰。
诗词背景
作者介绍：刘基，字伯温，元代著名文学家、政治家，擅长诗词和散文。他的诗风独特，常融入个人情感与社会现实，具有深刻的思想性。
创作背景：这首诗作于癸巳年的正月，时值春季，诗人在杭州创作时感受到春阳的温暖与万物复苏，但内心却充满忧虑，反映了他对社会动荡和个人境遇的思考。
诗歌鉴赏
整首诗通过对春天景象的描绘，展现了自然的生机与诗人内心的忧愁，形成鲜明对比。开篇以“春阳动万物，众草昔巳抽”，展现春天的生机，生动地描绘了自然界的复苏。然而，随着诗句的展开，诗人却表达出对现实的深切忧虑，尤其是“豺狼满山丘”与“凤凰窜荆棘”，暗示着社会的不安与危险。诗人用生动的意象表现内心的苦闷，特别是“浮云蔽苍穹，天路阻且脩”，不仅描绘了自然的阻隔，更是隐喻着人生道路的艰难和困境。最后，诗人以“泣涕纵横流”结束，情感之深、愁绪之重，令人感同身受，传达了诗人对社会和个人命运的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 春阳动万物：春天的阳光唤醒了所有生命。
- 众草昔巳抽：各种草木开始抽芽，展现出春的生机。
- 嘤鸣亦和悦：鸟儿的鸣叫声也显得欢快。
- 我何独怀忧：而我却独自感到忧愁，形成对比。
- 鲸鲵未菹醢：大海中的鲸鱼和鲵鱼尚未被捕捉，暗示着不安。
- 豺狼满山丘：山丘上危险的豺狼横行，象征着社会动荡。
- 凤凰窜荆棘：美好的凤凰却被迫逃入荆棘，隐喻不幸。
- 乌鸢自相求：乌鸦在相互追逐，暗示着竞争或困境。
- 浮云蔽苍穹：浮云遮住了天空，象征着阻碍与困扰。
- 天路阻且脩：通往理想的道路艰难险阻。
- 风沙日暮起：黄昏时分风沙卷起，环境恶劣。
- 铩羽安所投：失去了归宿，心中迷茫。
- 悲来怛中怀：悲伤涌现，心中充满苦楚。
- 泣涕纵横流：眼泪横流，表达内心的无奈与悲哀。
修辞手法：
- 对比：春天的生机与个人的忧愁形成鲜明对比。
- 意象：通过具体的自然景象传达内心情感，如浮云、豺狼等。
- 比喻：将社会动荡与自然现象结合，增强情感的表现力。
主题思想：整首诗反映了诗人对春天生机的感慨与对现实社会的忧虑，表现了个人在自然与社会之间的矛盾和痛苦，表达了对美好生活的向往与对社会动荡的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 春阳：象征新生与希望。
- 豺狼：象征社会的残酷与威胁。
- 凤凰：象征美好与吉祥，但在此处却暗示了遭遇不幸。
- 浮云：象征阻碍与困扰。
- 风沙：暗示环境的恶劣与人生的艰难。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春阳动万物”中的“春阳”指的是什么季节？ a) 夏天
b) 秋天
c) 春天
d) 冬天 -
“豺狼满山丘”中，豺狼象征什么？ a) 美好
b) 危险
c) 安宁
d) 快乐 -
诗中“泣涕纵横流”表达了什么情感？ a) 欢乐
b) 悲伤
c) 愤怒
d) 安静
答案：
- c) 春天
- b) 危险
- b) 悲伤
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 刘基的《癸巳正月在杭州作四首》与杜甫的《春望》都是描写春天的作品，但刘基侧重于个人内心的忧虑与社会动荡的关系，而杜甫则更多地表现了国家的动乱与个人的无奈。两者在情感基调和表达方式上各具特色，反映了不同的社会背景与个人境遇。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》