蓟北黄金贵，淮南桂树幽。是什么意思

秋尽寒山出，羁人不可留。

剑光冲暮雨，霜气冷征裘。

蓟北黄金贵，淮南桂树幽。

送君从此去，濯足大江流。

原文展示:

送宫紫玄归广陵
——魏裔介 〔清代〕

秋尽寒山出，羁人不可留。
剑光冲暮雨，霜气冷征裘。
蓟北黄金贵，淮南桂树幽。
送君从此去，濯足大江流。

白话文翻译：

秋天已经结束，寒冷的山峦露出了身影，漂泊在外的人无法再留住。
剑光穿透了暮雨，霜气冷冷地袭来，让人感觉寒冷的征衣更加刺骨。
北方的蓟花虽珍贵，但南方的桂树却显得更加幽静。
我送你从此离开，愿你在大江中洗净双足，顺流而下。

注释:

字词注释：

• 秋尽：秋天结束。
• 寒山：指寒冷的山岭。
• 羁人：漂泊在外的人。
• 剑光：剑的光芒，象征着武器或力量。
• 冲：穿透、冲击。
• 霜气：霜的寒气。
• 征裘：出征时穿的皮衣。
• 蓟北：指北方的蓟（植物名）。
• 黄金贵：北方的蓟花被视为珍贵的物品。
• 桂树：指南方的桂树，象征着温暖和宁静。
• 濯足：洗脚，象征着清洗、洗净烦恼。

典故解析：

• 剑光：古代用剑的勇士，常用剑光象征豪情与决心。
• 濯足大江流：意指在大江中洗净双足，象征着归隐和放下尘世的烦恼。

诗词背景:

作者介绍：
魏裔介，清代诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色与人文情怀。他的诗风清新脱俗，常融入个人情感与自然景象，显示出对生活的深刻观察与独特理解。

创作背景：
《送宫紫玄归广陵》创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人在这首诗中表达了对朋友离别的惆怅和对未来的祝福，反映了当时人们对人生的思考与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的寒冷作为背景，开篇便营造了一种孤独与无奈的氛围。诗人在描绘寒山的时候，巧妙地使用了“羁人不可留”的句子，抓住了漂泊者的心境，让读者感受到那种无处可去的孤独感。接下来的“剑光冲暮雨”，则通过剑的光芒与秋雨形成鲜明对比，象征着勇气与决心的抵抗，暗示着在逆境中的不屈。

“蓟北黄金贵，淮南桂树幽”则表达了对友人的祝福与对故乡的眷恋。北方的蓟花虽珍贵，但南方的桂树更显幽静，暗示着人生的选择与追求——珍贵与宁静的对比，反映了人们对物质与精神生活的不同向往。

最后一句“送君从此去，濯足大江流”，则是对离别的告别与祝福，希望朋友在未来的旅途中能够洗净过往的疲惫，顺流而下，象征着对生活的豁达与放下。

整首诗通过自然景物的描绘与情感的交融，展现了离别的惆怅与对未来的希冀，具有深刻的哲理与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 秋尽寒山出：秋天结束，寒冷的山头显露出来，暗示着时间的流逝与季节的变换。
2. 羁人不可留：漂泊的人在此时无法停留，表现出一种无奈与孤独。
3. 剑光冲暮雨：剑的光芒穿透了笼罩的暮雨，象征着勇敢与力量。
4. 霜气冷征裘：霜气袭来，让征战的衣裳更加寒冷，传递出一种外界环境的压迫感。
5. 蓟北黄金贵：北方的蓟花珍贵，象征着追求物质的价值。
6. 淮南桂树幽：南方的桂树则显得幽静，暗示着内心的宁静与精神的追求。
7. 送君从此去：表达了对朋友即将离去的惆怅与不舍。
8. 濯足大江流：希望朋友在大江中洗净双脚，象征着新的开始与放下。

修辞手法：

• 比喻：将剑光与暮雨对比，使得情感更加鲜明。
• 对仗：如“蓟北黄金贵，淮南桂树幽”，形成了和谐的音韵。
• 意象：通过自然景物传达情感，增强了诗的感染力。

主题思想：

整首诗表达了对离别的感伤与对未来的祝福，展现了友情的珍贵与人生的无常。诗人通过自然景物的描绘，反映出内心的情感与对人生的思考，具有深刻的哲理性。

意象分析:

意象词汇：

• 寒山：象征孤独与冷漠，反映人心的寒冷。
• 剑光：象征勇气与力量，表现出对抗逆境的决心。
• 霜气：代表寒冷与压迫，传达生存的艰辛。
• 蓟北与桂树：分别象征物质与精神的追求，反映人生的选择。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“羁人不可留”意指什么？ A. 朋友的来临
   B. 漂泊在外的人无法继续停留
   C. 诗人对故乡的思念
   D. 自然的变化

2. “剑光冲暮雨”中剑光象征什么？ A. 物质的财富
   B. 勇气与决心
   C. 朋友的支持
   D. 生命的短暂

3. 诗的最后一句“濯足大江流”表达了什么？ A. 离别的痛苦
   B. 对未来的祝福与希望
   C. 对过去的懷念
   D. 对故乡的眷恋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《送别》——王之涣

诗词对比：

• 李白的《送友人》：同样表达了离别的情感，但更强调了对友人的深情厚谊。
• 王之涣的《送别》：以更为直接的方式表达了对离别的感伤，情感更加激烈。

这两首诗在主题上与《送宫紫玄归广陵》相似，但在情感的表达与意象的使用上各有不同，展现了不同诗人对离别的理解与感受。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗歌研究》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解古代诗词的背景、风格与艺术特征。