这段话出自宋代葛胜仲《凌丞事挽词二首 其一》
铨材今秀孝，较德古沉冥。
已悟桃花理，犹翻贝叶经。
妙观存述造，阴德有平停。
今夜稽山道，天沉处士星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:58:34原文展示:
铨材今秀孝，较德古沉冥。
已悟桃花理，犹翻贝叶经。
妙观存述造，阴德有平停。
今夜稽山道，天沉处士星。
白话文翻译：
这首诗表达了对一个人（可能是凌丞）的追思与怀念。诗中提到，今天的人才与孝道显得格外突出，而古代的德行却显得沉寂无声。已然领悟了桃花的道理，仍然在翻阅佛教的经典《贝叶经》。在对事物的深刻观察与总结中，阴德得到了平衡与安定。今晚在稽山的道路上，天空中隐约可见那位隐士的星星。
注释：
- 铨材：指人材的评估和选拔，今秀孝意指当代人才的表现。
- 桃花理：桃花象征着美好，可能指代对人生道理的领悟。
- 贝叶经：佛教经典，意指古老的智慧与教义。
- 阴德：暗中的品德，指不为人知的善行。
- 稽山：地名，可能是指隐居的地方。
- 处士星：可能指代隐士，象征高洁的人格。
诗词背景：
作者介绍：
葛胜仲，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗作常常融合哲理与自然，表达对人生、社会的深刻思考。
创作背景：
这首诗作于对凌丞的悼念中，表达了对他品德与才华的赞美，以及对其逝去的惋惜之情。诗人在诗中通过自然景观与哲理思考，反映了自己对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗在结构上采用了四联体，语句简练而意蕴深厚。开头两句以对比的方式，突显了当代人才的优秀与古代德行的沉寂，表现了诗人对人才和德行的深刻思考。接着，诗人通过描写桃花与贝叶经，展现了对人生哲理的领悟与对佛教智慧的追求，体现了道与德的结合。最后两句则通过描写稽山的宁静与处士星的隐晦，营造出一种淡淡的忧伤与思索的氛围。
整首诗在意象上运用了自然元素和哲理思考，展示了诗人内心的复杂情感。诗中的“天沉处士星”不仅是对凌丞的悼念，更是对隐士高洁人格的向往与敬仰，表现出诗人对理想人格的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 铨材今秀孝：当代的人才在孝道上表现得尤为出色。
- 较德古沉冥：与古代相比，德行却显得更加沉寂，难以显现。
- 已悟桃花理：已然领悟了桃花所象征的人生哲理。
- 犹翻贝叶经：仍然在翻阅佛教的经典，寻求更深的智慧。
- 妙观存述造：在深刻的观察与总结中，形成了独特的见解。
- 阴德有平停：内心的道德修养达到了安定的状态。
- 今夜稽山道：今夜在稽山的道路上思索。
- 天沉处士星：仰望天空，隐士的星星渐渐沉入夜空，象征着无限的怀念。
修辞手法：
- 对比：通过“今秀孝”与“古沉冥”的对比，增强了诗歌的表达力度。
- 意象：桃花与贝叶经的意象，分别象征着人生哲理与佛教智慧。
- 隐喻：“处士星”隐喻高洁的品德，传达了追求理想的情感。
主题思想：
整首诗通过对凌丞的追思，表现了对人才与德行的深刻思考，反映了诗人对理想人格的向往与敬仰，探讨了人性、道德与智慧的关系。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征美好与青春，暗指人生的哲理与理想。
- 贝叶经：象征古老的智慧，体现了对佛教教义的尊重。
- 阴德：代表内心的道德修养，暗示人应有的内在修为。
- 处士星：象征着隐士的高洁人格，体现人对理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“桃花”象征什么？
- A. 美好与青春
- B. 悲伤与失落
- C. 财富与权势
-
“阴德”在诗中指的是什么？
- A. 显而易见的德行
- B. 隐秘的道德修养
- C. 社会地位的象征
-
诗人通过“天沉处士星”表达了什么情感？
- A. 对隐士的羡慕
- B. 对逝去的人的怀念
- C. 对未来的期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故人的思念，但着重于个人情感，而《凌丞事挽词二首》则更加注重对道德与智慧的探讨。
- 《春江花月夜》：通过自然景观抒发情感，与本诗在意象运用上有相似之处，但表达的主题有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗歌总览》
- 《诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨