只愁一夜便香衰。是什么意思

我爱菊花枝。

浥露偏宜。

旋移佳种一年期。

照眼黄金三径烂，可但东篱。

秋老摘花吹。

敢恨开迟。

只愁一夜便香衰。

待插满头年大也，且泛芳卮。

原文展示:

浪淘沙（十月十九夜赏菊）
作者：葛胜仲

我爱菊花枝。浥露偏宜。旋移佳种一年期。
照眼黄金三径烂，可但东篱。
秋老摘花吹。敢恨开迟。只愁一夜便香衰。
待插满头年大也，且泛芳卮。

白话文翻译：

我喜爱那菊花的枝条，沾着露水格外宜人。
这美好的品种，每年都要轮换一次。
眼前金色的菊花在三条小路上盛放，唯有东篱的花朵最为动人。
秋天已经老去，正是摘花的时候，怎敢怨恨开花迟缓。
只怕一夜之间，花香便会衰退。
等到插满头时，花开得更大，也就可以共饮芳香的酒。

注释:

• 浥露：沾着露水。
• 佳种：美好的品种。
• 黄金三径：形容菊花的颜色像金子一样鲜亮，三条小路比喻花开得繁盛。
• 东篱：指东边的篱笆，古时常用来种植花草。
• 芳卮：指盛放酒的器具，表示饮酒的欢乐。

典故解析:

“东篱”出自陶渊明的《饮酒》：东篱把酒黄昏后，爽籁发而清风生。这里借用来描绘赏菊的环境，体现了作者的闲适与雅趣。

诗词背景:

作者介绍：

葛胜仲，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，受儒家以及道家思想影响，作品多表现自然景色与人生哲理。

创作背景：

此诗创作于秋季，正值菊花盛开之际，诗人借赏菊表达对生命和时光的感慨，反映出他对自然的热爱与对人生短暂的思考。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙》写菊花，表达了诗人对菊花的热爱以及对秋天的感慨。菊花在中华文化中象征着高尚和清白，诗中通过细腻的描写，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。首句“我爱菊花枝”，直抒胸臆，简单明了。接着“浥露偏宜”，将菊花的娇美与秋露的滋润结合，突出了菊花的生机与美丽。

诗中提到“照眼黄金三径烂”，生动地描绘了菊花在阳光下的灿烂景象，展现了秋日的美丽。然而，随着季节的推移，菊花的香气也会在一夜之间消逝，表达了诗人对短暂美好的忧虑与珍惜。最后一句“且泛芳卮”，通过饮酒的意象，传达出一种乐观的生活态度，尽管时光易逝，但仍要享受生活中的美好。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “我爱菊花枝”：表达了诗人对菊花的喜爱。
  • “浥露偏宜”：描写了菊花在露水滋润下的娇美。
  • “旋移佳种一年期”：菊花每年更替，暗示生命的循环。
  • “照眼黄金三径烂”：形象描绘菊花的灿烂。
  • “可但东篱”：强调东篱的菊花尤其美丽。
  • “秋老摘花吹”：秋天来临，正是赏花的时节。
  • “敢恨开迟”：不敢怨恨菊花开得晚。
  • “只愁一夜便香衰”：担忧花香的短暂。
  • “待插满头年大也”：希望来年菊花更加繁盛。
  • “且泛芳卮”：饮酒享乐，表达乐观的生活态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将菊花的颜色比作黄金，生动形象。
  • 拟人：赋予菊花情感，表达对它的怜爱。
  • 对仗：如“开迟”与“香衰”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：
  诗歌通过菊花表达对生活的热爱和对短暂美好的珍惜，体现了作者的自然观和人生哲学。

意象分析:

• 菊花：象征高洁、坚韧，寄托了诗人对人生的思考。
• 露水：象征清新与生命力，展示菊花的生机。
• 黄金：象征财富和美好，强调了菊花的灿烂。
• 芳卮：象征欢乐与享乐，展现了人生态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“黄金三径烂”，指的是什么？ A. 菊花的颜色
   B. 秋天的景象
   C. 诗人的感受

2. “敢恨开迟”表达了诗人对菊花的什么情感？ A. 怨恨
   B. 珍惜
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 比较葛胜仲的《浪淘沙》和陶渊明的《饮酒》，两者都表现了对自然的热爱，但葛胜仲更多地关注菊花的短暂美丽，而陶渊明则强调饮酒与自然的和谐共处。两者在意境上各有千秋，呈现出不同的生活态度。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典文学名篇解读》
• 《中国古代诗词欣赏》