这段话出自宋代葛胜仲《蝶恋花》
共乐堂深帘不卷。
恻恻寒轻，二月春犹浅。
续寿竞来歌舞院。
龙涎香衫鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。
端似知人，著意窥金盏。
柳外花前同祝愿。
朱颜长在年龄远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:58:25原文展示:
蝶恋花
作者: 葛胜仲 〔宋代〕
共乐堂深帘不卷。恻恻寒轻，二月春犹浅。
续寿竞来歌舞院。龙涎香衫鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。端似知人，著意窥金盏。
柳外花前同祝愿。朱颜长在年龄远。
白话文翻译：
这首词描写了一个春日的宴会场景。深厚的帘幕未曾卷起，微寒的气息悄然袭来，二月的春天仍然显得有些浅薄。续寿（长寿）的人们在歌舞院中尽情欢庆，身着龙涎香的华美衣裳，搭配鲛绡的轻盈段子。画栋高飞的燕子双双鸣叫，似乎是为了暗示春天的温暖与生机，专注地望着金盏里的美酒。柳树外、花间，众人共同祝愿，愿美丽的容颜长存，而年岁却渐渐远去。
注释：
- 共乐堂：指的是专为聚会、欢庆而设的场所。
- 恻恻寒轻：恻恻，形容微寒，轻轻的寒意。
- 续寿：祝愿长寿的意思。
- 龙涎香：一种珍贵的香料，常用于制作衣服，象征华贵。
- 鲛绡段：鲛绡，一种轻薄的丝绸，段指的是一种颜色或样式。
- 画栋：指精美的屋檐或建筑，象征富丽堂皇。
- 朱颜：指美丽的容颜，常用以形容女性的青春美貌。
诗词背景：
作者介绍：
葛胜仲，宋代词人，生平不详，但其词风以婉约著称，擅长抒发情感和描绘生活场景。
创作背景：
这首词写于春天的宴会上，体现了当时人们对春天的向往和对生活的热爱。社会上兴起了歌舞娱乐，表现出一种积极向上的生活态度。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了一个温暖而又略显寒意的春日宴会。词中通过“共乐堂深帘不卷”开篇，便营造出一种静谧的氛围，给人一种沉浸于春日美好时光的感觉。接着，诗人通过对宴会场景的细致描写，将“续寿”的欢庆气氛展现得淋漓尽致，表现出人们对生活的热爱与追求。
“龙涎香衫鲛绡段”更是通过对华美服饰的描写，突显出宴会的奢华与生机。接下来的“画栋朝飞双语燕”，不仅描绘了春天的气息，也象征着新生与希望。燕子在这里的出现，不单是春天的使者，更是对生活美好的向往。
整首词在欢庆的表象下，透出对时间流逝的感慨，“朱颜长在年龄远”一句，隐含着对青春易逝的惆怅，表达了作者对美好时光的珍惜和对未来的思考。这种情感的交织，使得整首词富有层次感，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 共乐堂深帘不卷：指宴会场所的帘子没有卷起，暗示一种氛围的封闭和温馨。
- 恻恻寒轻，二月春犹浅：微寒的气息，表明春天还没有完全到来，给人一种恍惚的感觉。
- 续寿竞来歌舞院：祝愿长寿的人们聚集在歌舞的场所，气氛热烈。
- 龙涎香衫鲛绡段：华丽的服饰象征着宴会的奢华。
- 画栋朝飞双语燕：燕子的双飞象征着生机与春天的到来。
- 端似知人，著意窥金盏：似乎燕子也在观察人们的欢庆，增加了一丝趣味。
- 柳外花前同祝愿：在柳树与花前共同祝愿，营造出和谐的氛围。
- 朱颜长在年龄远：对美丽容颜的珍惜与对时光流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：通过燕子的双飞比喻新春的到来。
- 拟人：燕子似乎在观察人们，赋予了自然界生动的情感。
- 对仗：如“柳外花前”与“朱颜长在”，形成对称美感。
主题思想：
整首词表现了对春天的喜爱与对美好时光的珍惜，同时流露出对青春短暂的感慨，反映了人们生生不息的生活态度。
意象分析：
- 春天：象征着生命的复苏与希望。
- 燕子：象征着春天的到来和生机勃勃的生活。
- 金盏：象征着欢庆与美好时光的流逝。
- 柳花：象征着温柔与生命的绽放。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“龙涎香”是指什么？ A. 一种花
B. 一种香料
C. 一种饮料 -
“朱颜长在年龄远”表达了怎样的情感？ A. 对美好时光的珍惜
B. 对未来的期待
C. 对生活的无奈 -
诗中的“共乐堂”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一个宴会场所
C. 一种舞蹈
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《蝶恋花》李清照
- 《临江仙》李煜
诗词对比：
- 葛胜仲的《蝶恋花》与李清照的《蝶恋花》同样描绘春天的美丽，但李清照的作品更多体现了个人情感与抒怀，葛胜仲则更偏重于宴会的热闹场景。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《古典诗词欣赏》
- 《中国古代文学史》