荣君按节去，不及远相从。是什么意思

长沙陈太守，逸气凌青松。

英主赐五马，本是天池龙。

湘水回九曲，衡山望五峰。

荣君按节去，不及远相从。

原文展示:

送长沙陈太守其一
作者: 李白 〔唐代〕

长沙陈太守，逸气凌青松。
英主赐五马，本是天池龙。
湘水回九曲，衡山望五峰。
荣君按节去，不及远相从。

白话文翻译：

这首诗的意思是：长沙的陈太守，他的气质如同青松那样高远清逸。英明的皇上赏赐他五匹骏马，他本是天池中的龙。湘水蜿蜒回旋，遥望衡山的五座峰峦。荣君即将启程离去，我却无法远远相随。

注释:

• 长沙：地名，今湖南省长沙市。
• 陈太守：陈寓，李白的友人，曾任长沙太守。
• 逸气：指高远清逸的气质。
• 青松：象征高洁不屈的品格。
• 英主：指英明的皇帝。
• 五马：古代官员出行时的随行马匹，象征地位和权力。
• 天池龙：比喻才华横溢的人物。
• 湘水：指湘江，蜿蜒曲折。
• 衡山：湖南的一座名山，具有名胜古迹。
• 荣君：即陈太守的尊称，表明对他的敬意。
• 按节去：按规定离去，表示即将离任。

典故解析:

1. 天池龙：出自《山海经》，传说中天池中的龙象征着非凡的才能和尊贵的地位。
2. 五马：古代文人或官员出行时的荣誉象征，代表着地位和权力的象征。
3. 湘水回九曲：湘江的特征，象征着旅途的曲折与风景的美丽。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，与杜甫并称“李杜”。他以豪放、不羁的个性和卓越的才华闻名，被誉为“诗仙”。李白的诗歌多描绘自然、抒发个人情感，具有强烈的个性和浪漫主义色彩。

创作背景:

《送长沙陈太守其一》写于李白与陈太守之间的友谊，表达了对好友即将离去的惆怅与不舍。诗中通过描绘陈太守的高洁气质和美丽的自然景色，展现了对友人的赞美和惜别之情。

诗歌鉴赏：

李白在《送长沙陈太守其一》中，运用了丰富的自然意象和生动的比喻，展现了他对友人的深厚情谊和对未来离别的感慨。开篇以“长沙陈太守，逸气凌青松”点明了陈太守的高洁气质，这种气质犹如青松般高耸入云，不受外界的纷扰，显示了他作为官员的不凡风范。

接着，李白提到“英主赐五马”，不仅说明了陈太守的地位，也暗含对他权势的羡慕，诗人用“天池龙”来形容陈太守，进一步强调他卓越的才能与品格。这种夸张的比喻，塑造了一个理想化的英雄形象。

在接下来的两句中，“湘水回九曲，衡山望五峰”，李白通过描绘湘江的蜿蜒曲折和衡山的高耸入云，营造出一种壮丽而又富有诗意的自然场景。这不仅凸显了诗人对自然的热爱，也象征着友人即将踏上的旅途。

最后一句“荣君按节去，不及远相从”，表现了诗人内心的无奈与惆怅，尽管对友人的离去感到不舍，却无法伴随左右，突显了李白的孤独与友谊的珍贵。这首诗在形式上简洁明了，情感上真挚动人，展现了李白独特的艺术风格和深厚的人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长沙陈太守，逸气凌青松：介绍陈太守的身份与气质，表现他的高洁。
2. 英主赐五马，本是天池龙：陈太守因才华而受赏，展现了他的非凡才能。
3. 湘水回九曲，衡山望五峰：描绘湘江的美丽风景与衡山的壮丽，增强了诗的意境。
4. 荣君按节去，不及远相从：表达诗人对友人离去的惋惜与无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“天池龙”，将陈太守比作龙，强调其卓越的才华。
• 对仗：如“湘水回九曲，衡山望五峰”，形成和谐美丽的音韵。
• 夸张：强调陈太守的高洁气质与才能。

主题思想:

整首诗围绕友谊、离别与自然展开，传达了李白对陈太守的敬仰与不舍，体现了深厚的人情与浓烈的情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 青松：象征高洁、坚韧的品格。
2. 五马：象征权力与地位的象征。
3. 湘水：代表自然之美，曲折的河流象征人生的起伏。
4. 五峰：衡山的五座高峰，象征宏伟与雄壮。

互动学习:

诗词测试:

1. 李白在诗中如何形容陈太守的气质？ A. 像青松一样高洁
   B. 像海洋一样深邃
   C. 像星空一样神秘

2. “英主赐五马”中提到的“五马”代表什么？ A. 马匹的数量
   B. 地位与权力的象征
   C. 行程的远近

3. 诗中提到的“湘水”象征了什么？ A. 友谊的深厚
   B. 自然的美丽与曲折
   C. 离别的痛苦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赠友人》：王维
• 《送杜少府之任蜀州》：王勃

诗词对比:

• 王维《送友人》：同样表现了离别与友谊，但更侧重于自然的宁静与淳朴。
• 王勃《送杜少府之任蜀州》：表达了对友人的赞美与不舍，风格上更为婉约。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《李白诗歌研究》