这段话出自宋代韩元吉《送庞佑甫五首》
濯濯机中丝，粲粲绵绣段。
自非同心人，千金孰肯换。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:02:38送庞佑甫五首
原文展示:
濯濯机中丝，粲粲绵绣段。自非同心人，千金孰肯换。
白话文翻译：
在洁净的机织中，丝线闪闪发光，绣段绚丽多彩。若不是志同道合的人，谁愿意用千金来交换呢？
注释:
- 濯濯：形容丝线洁净、光亮的样子。
- 机中丝：指织布机中的丝线。
- 粲粲：形容光彩夺目的样子。
- 绵绣段：指绣有花纹的绵布。
- 自非：如果不是。
- 同心人：志同道合的人。
- 千金：比喻极大的财富。
典故解析：
“千金”常用来比喻珍贵的东西或财富，表达了人与人之间的深厚情谊和志同道合的价值观。
诗词背景:
作者介绍：韩元吉，宋代诗人，生活在南宋时期，擅长诗歌创作，作品以清新见长，常抒发个人情感和对友人的思念。
创作背景：这首诗可能是为送别朋友而作，表达了对友人深厚情谊的珍惜，以及对志同道合之人的向往与珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了丝线和绣段的光辉，借助对比手法，强调了人与人之间的情感联系。开头两句通过对丝线的描绘，创造了一种鲜活的画面，给人以美的享受。而接下来的“自非同心人，千金孰肯换”，则把诗意推向了更深的层次，表达了诗人对志同道合者的渴望和珍惜。诗的情感真挚，既有对友人的祝福，又有对情义的深思，体现了宋代文人重视友情和人际关系的精神面貌。此外，诗中以物喻情的手法，使得抽象的友情具象化，有助于读者更好地理解诗人的情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 濯濯机中丝：描绘出清洁的丝线，象征纯洁和美好。
- 粲粲绵绣段：绣段的华丽，代表着美好的情谊。
- 自非同心人：强调只有志同道合的人才能理解和珍惜这种友情。
- 千金孰肯换：用财富来比喻友情的珍贵，表达对友情的重视和向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将友情比作绣段，突显其珍贵。
- 对仗：前两句形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌的主题是珍惜人与人之间的真挚情谊，强调志同道合的重要性，传达了对友人的美好祝愿。
意象分析:
- 机：象征创造和劳动，代表着人们的努力。
- 丝：象征细腻和珍贵，体现友情的柔软与珍视。
- 绣段：象征美好和华丽，代表着人与人之间的深厚情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“濯濯”形容的是哪种状态？ a) 污浊
b) 清洁光亮
c) 复杂 -
诗人用什么来比喻友情的珍贵？ a) 金银
b) 绣段
c) 诗歌 -
“自非同心人”的意思是： a) 朋友多
b) 志同道合的人
c) 没有朋友
答案：
- b) 清洁光亮
- b) 绣段
- b) 志同道合的人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《赠友人》王维
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 王维的《赠友人》同样表达了对友人的思念与祝福，具有相似的情感基调，但在意象上更倾向于自然景观的描绘。而韩元吉的诗则更加注重人与人之间的情感联系，展现了宋代文人对友情的重视。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词的艺术与情感》
展开阅读全文 ∨