这段话出自清代沈栗《巫山一段云 梨花》
腻粉匀梅白，凝脂分杏红。
盈盈神女下巫峰。
院落自溶溶。
淡淡黄昏月，轻轻杨柳风。
一枝带雨逗娇容。
多被晓烟笼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:40:19原文展示
巫山一段云 梨花
腻粉匀梅白，凝脂分杏红。
盈盈神女下巫峰，院落自溶溶。
淡淡黄昏月，轻轻杨柳风。
一枝带雨逗娇容，多被晓烟笼。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的梨花，形态宛如粉妆的梅花，色泽如凝脂的杏花。神女般的女子从巫山的高峰走下，院落如同她的身影一样温柔。黄昏的月光淡淡地洒下，微风轻拂着杨柳。一根带着雨滴的花枝，轻轻逗弄着娇美的容颜，却常常被晨雾笼罩。
注释
- 腻粉：形容花瓣如同细腻的粉妆。
- 凝脂：形容花的颜色如同凝固的脂肪，光滑而细腻。
- 盈盈：形容女子轻盈的姿态。
- 溶溶：形容环境的柔和、温暖。
- 带雨：形容花朵上沾了雨水，显得娇嫩。
- 晓烟：指清晨的雾气，笼罩着一切。
诗词背景
作者介绍
沈栗，清代诗人，生平不详，但其诗歌以细腻的情感和优雅的意境著称。他生活在一个诗歌繁荣的时代，受到传统文化和自然美的深刻影响。
创作背景
此诗写于春季，正值梨花盛开之际，表现了诗人对自然美景的喜爱和对女性之美的赞美。巫山作为诗中的一个重要意象，体现了诗人对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《巫山一段云 梨花》是一首描写春天梨花的古诗，诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了自然之美与人间情感的交融。开头两句“腻粉匀梅白，凝脂分杏红”以“腻粉”和“凝脂”形容梨花的细腻与优雅，暗示了春天的温柔与生机；而“盈盈神女下巫峰”则将自然与人性结合，营造出一种宛如仙女下凡的幻想。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与美感，尤其是最后两句“一枝带雨逗娇容，多被晓烟笼”，在描绘细腻景象的同时，也传达出一种对美好事物稍纵即逝的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 腻粉匀梅白：梨花的颜色如同匀称的梅花，粉色的细腻感觉。
- 凝脂分杏红：梨花与杏花的色彩对比，描绘出梨花的纯洁与美丽。
- 盈盈神女下巫峰：用“神女”比喻梨花的优雅，巫山象征神秘而美丽的自然。
- 院落自溶溶：形容院落的宁静与温暖，融入自然的美好。
- 淡淡黄昏月：描绘黄昏时分的月色，增添了诗的柔美气氛。
- 轻轻杨柳风：微风拂过杨柳，象征着春天的柔和与温暖。
- 一枝带雨逗娇容：雨水点缀在花枝上，展现出花的娇嫩。
- 多被晓烟笼：晨雾笼罩，增添了一种朦胧而神秘的美感。
修辞手法
- 比喻：将梨花比作“腻粉匀梅白”与“凝脂分杏红”，增强了视觉效果。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“盈盈神女”。
- 对仗：整首诗在音韵和结构上都很对称，增强了诗的美感。
主题思想
整首诗通过描绘梨花的美丽，传达了对自然的热爱与对美好事物的珍惜，展现了诗人对春天的感悟与情感。
意象分析
意象词汇
- 梨花：象征春天的到来与美好。
- 神女：象征优雅与美丽。
- 巫山：代表神秘与自然的灵性。
- 晓烟：象征晨雾，代表了朦胧的美。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中用“腻粉匀梅白”来形容什么？
- A. 桃花
- B. 梨花
- C. 梅花
-
填空题：诗中提到的“盈盈神女”指的是__。
-
判断题：诗中描绘的景象都是在黄昏时分发生的。 (对/错)
答案
- B
- 梨花
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
可以将此诗与李清照的《如梦令》进行对比，分析两者在描绘自然与情感上的异同之处。沈栗的诗更加侧重于自然景物的细腻描写，而李清照则更多表现个人情感与生活的困惑。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》