这段话出自唐代李群玉《客愁二首》
客愁看柳色，日日逐春深。
荡漾春风起，谁知历乱心。
客愁看柳色，日日逐春长。
凭送湘流水，绵绵入帝乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:43:20原文展示:
客愁二首
作者: 李群玉 〔唐代〕
客愁看柳色，日日逐春深。
荡漾春风起，谁知历乱心。
客愁看柳色，日日逐春长。
凭送湘流水，绵绵入帝乡。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在客居他乡时，内心的忧愁与思乡之情。诗人每天都在看柳树的颜色，随着春天的深入而感到愁苦。春风起时，心中的烦乱无人知晓。诗的末尾，诗人依靠着湘江的流水，绵绵不绝地流向遥远的帝乡，表达了对故乡的思念之情。
注释:
- 客愁: 指在外地的忧愁。
- 柳色: 指柳树的绿色，春天柳树发芽，象征生机与希望。
- 逐春深: 追随春天的深入，代表着时间的流逝。
- 荡漾: 指春风轻轻吹动，带来柔和的感觉。
- 湘水: 指湘江，流经湖南，具有浓厚的文化背景。
典故解析:
“帝乡”常指故乡，有时也代指理想的归宿。湘江流域在唐代文学中具有重要地位，许多著名诗人如屈原、杜甫等都与之有紧密联系。
诗词背景:
作者介绍:
李群玉是唐代的一位诗人，他以清新婉约的风格受到后世推崇，尤其擅长抒情诗。
创作背景:
这首诗创作于诗人客居他乡之际，因长时间离开故土而产生了浓厚的思乡情绪。
诗歌鉴赏：
李群玉的《客愁二首》以精炼的语言描绘了他在春日中所感受到的愁苦，展现了诗人对于春天的依恋与对故乡的思念。首句“客愁看柳色，日日逐春深”将春天的美与诗人的愁苦紧密结合，柳树的绿色在春日中愈加明显，但正是这美好景象的映衬，进一步凸显了诗人内心的孤独与忧伤。诗中的春风象征着生命的气息，却无奈地无法驱散诗人心中的烦闷，直至最后，流动的湘水成为了他思念故乡的寄托，绵绵不绝的流水也暗示着他对故乡的无尽怀念。整首诗情感细腻，意象生动，表达了对故乡的深切思念，以及在外地生活的孤独感，给人以深刻的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- “客愁看柳色”：客居他乡，诗人透过柳树的色彩感受到忧愁。
- “日日逐春深”：每一天都在随着春天的深入而感到愁苦。
- “荡漾春风起”：春风轻轻吹起，带来一丝温暖，却也激起了心中的烦乱。
- “谁知历乱心”：无人了解自己内心的纷乱与愁苦。
- “凭送湘流水”：依靠湘江的流水，作为思乡的寄托。
- “绵绵入帝乡”：流水绵绵不断，流向遥远的故乡，表达对故乡的无尽思念。
修辞手法:
- 比喻: “客愁”比喻在外的忧愁，生动形象。
- 拟人: “荡漾春风起”让春风具有人性，增强了情感的表达。
- 对仗: 诗句之间的对仗工整，体现了诗词的韵律美。
主题思想:
整首诗通过对自然景象的描绘，深刻地反映了诗人对故乡的无限思念与在外漂泊的孤独感。
意象分析:
- 柳色: 象征春天的生机，也暗示着诗人内心的愁苦与孤独。
- 春风: 代表温暖与生命，但同时也带来了诗人的心灵波动。
- 湘水: 作为思乡的象征，流淌不息，传递着对故乡的无尽情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“柳色”象征什么？
- A. 生机
- B. 愁苦
- C. 孤独
- D. 喜悦
-
“绵绵入帝乡”中的“帝乡”指的是？
- A. 朋友的家
- B. 故乡
- C. 遥远的国度
- D. 诗人的心灵
-
诗人表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 李白的《将进酒》与李群玉的《客愁二首》在情感表达上有明显的对比，李白的豪放与李群玉的细腻形成鲜明对照，但同样表现了对生活的不同感悟与对故乡的思念。李白以狂放的笔调渲染豪情，而李群玉则通过细腻的情感展现了内心的愁苦，值得深入探讨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》