一川风雨纵留人。是什么意思

遇酒词先举，逢山眼暂明。

一川风雨纵留人。

不道此郎归兴、欲兼程。

客久情深□，寻欢恨不能。

绳床顿睡梦纵横。

赖□□□□□、□□□。

原文展示

南歌子
米友仁

遇酒词先举，逢山眼暂明。
一川风雨纵留人。
不道此郎归兴欲兼程。
客久情深，寻欢恨不能。
绳床顿睡梦纵横。
赖。

白话文翻译

这首诗的意思是：遇到酒时先提起歌声，面对山景时眼前突然明亮。一条河流在风雨中留住了人。并不是说这位青年想要归去，却因兴致而想要急速行程。客居已久，感情深厚，但追寻欢乐却无法实现。绳床上打个盹，梦中却交错纵横。依赖于此。

注释

字词注释

• 遇酒词先举：在饮酒时，先吟唱歌曲。
• 逢山眼暂明：遇到山景时，眼前一亮。
• 一川风雨：指一条河流在风雨中，象征环境的变化。
• 郎归兴欲兼程：指这里的青年想要归去，却因为兴致高涨想要急速出发。
• 绳床顿睡梦纵横：绳床上突然入睡，梦境交错纷繁。

典故解析
本诗并未涉及特定的历史典故，但通过景象的描绘和情感的流露，反映了诗人内心的孤独与对归属的渴望。

诗词背景

作者介绍
米友仁，宋代诗人，字仲明，号云根，擅长山水诗，风格清新脱俗。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，对自然的观察细腻而富有哲理。

创作背景
此诗创作于米友仁游历途中，面对山水的感慨与内心的孤独，正是诗人在外游子身份下对归属的思考。

诗歌鉴赏

这首《南歌子》展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗的开头以“遇酒词先举”引入，表现出诗人在饮酒时的欢愉与思绪的流动，但随即转向“逢山眼暂明”，将外在的自然景色与内心的情感紧密联系。诗中“一川风雨纵留人”描绘了滔滔江水在风雨中，既是对自然的描写，也暗示了人生的无常与漂泊。

“不道此郎归兴欲兼程”，此句表现了诗人对于归家的渴望，却又因为内心的兴致而迟迟不愿离去，反映出游子心中的矛盾情感。后面的“客久情深，寻欢恨不能”则深刻表达了身处异乡的孤独与无奈，情感的深厚与欢乐的追寻之间的冲突让人感受到一种苦涩的美。

最后的“绳床顿睡梦纵横”以梦境的交错表现了内心的混乱与不安，诗人用“赖”字结束，留给读者一种未尽的思绪与期待，仿佛在诉说着人生的复杂与难以言说的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 遇酒词先举：游子在饮酒的时候，情绪高涨，先吟唱歌曲。
2. 逢山眼暂明：遇见美丽的山景，感到心情愉悦，眼前一亮。
3. 一川风雨纵留人：在风雨中，一条河流的景象让人留恋，反映出环境的影响。
4. 不道此郎归兴欲兼程：虽然内心想要归家，但兴致让他无法迅速回去。
5. 客久情深，寻欢恨不能：身处外地已久，情感深厚，但又无法找到欢乐。
6. 绳床顿睡梦纵横：在绳床上突然入睡，梦境变得复杂交错。
7. 赖：对生活的依赖与期待，留给读者思考。

修辞手法

• 比喻：将河流与人生的无常相提并论。
• 对仗：如“客久情深，寻欢恨不能”，形成对比，增强情感的冲突感。

主题思想
整首诗表达了游子的孤独与对归属的渴望，反映了在外漂泊的复杂心情，充满了对故乡的思念和对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征欢乐与逃避现实的方式。
• 山：自然的美景，代表内心的向往与宁静。
• 风雨：象征人生的坎坷与变幻。
• 绳床：日常生活的象征，暗示内心的安宁与不安。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“遇酒词先举”意指什么？
   A. 先喝酒再吟诗
   B. 先吟诗再喝酒
   C. 不喝酒只吟诗
   D. 无关饮酒

2. “一川风雨纵留人”中的“留”字表示什么？
   A. 留人停留
   B. 留下记忆
   C. 留住情感
   D. 留意风雨

3. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 归属感
   B. 欢乐
   C. 孤独
   D. 无奈

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·元夕》 by 辛弃疾
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比
可以将米友仁的《南歌子》与李白的《静夜思》进行对比，前者表现了游子的孤独与对归属的渴望，后者则通过对月的描写表达了对故乡的深切思念。两者在情感表达上虽有不同，但都展现了诗人对生活的深刻思考与情感的细腻流露。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《米友仁诗集》