这段话出自元代沈禧《清平乐 题渔父图》
烟波深处。
占断溪山趣。
逢着忘机闲伴侣。
旋斫锦鳞烹煮。
隔船相唤相呼。
瓮头酒尽须沽。
醉后都忘尔汝。
生来不识荣枯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:28:17原文展示
清平乐 题渔父图
作者: 沈禧 〔元代〕
烟波深处。占断溪山趣。
逢着忘机闲伴侣。
旋斫锦鳞烹煮。
隔船相唤相呼。
瓮头酒尽须沽。
醉后都忘尔汝。
生来不识荣枯。
白话文翻译
在烟波浩渺的深处，捕捉到溪山的趣味。
偶然遇到忘却世俗的闲适伴侣。
便开始捕捞美丽的鱼，烹饪成美味。
隔着船只相互呼唤，互相问候。
酒坛里的酒喝尽了就得去买。
醉后只顾忘记你我。
生来就不懂得名利的荣华与衰落。
注释
- 烟波：指烟雾缭绕的水面，形容水的朦胧与深远。
- 占断：占有、占据的意思。
- 忘机：指忘却世俗的机巧与算计。
- 锦鳞：美丽的鱼，象征着丰收与美好。
- 瓮头酒：指酒坛中的酒。
- 尔汝：你我，代指朋友之间的关系。
- 荣枯：指名利的荣华与衰败。
诗词背景
作者介绍
沈禧，元代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品多描写自然景色和人情世态，追求一种闲适的生活态度，体现了元代文人对自由生活的向往。
创作背景
《清平乐 题渔父图》是沈禧在游览山水之间，看到渔父的悠闲生活后所作。渔父的生活态度与元代士人的追求相契合，反映了当时人们对自然、自由和闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘渔父的生活场景，展现了一种超然物外、与世无争的生活态度。开篇“烟波深处”，勾勒出一幅水波荡漾、景色迷人的画面，渔父在这里找到了心灵的归宿。接着，词中提到“忘机闲伴侣”，让人感受到一种悠然自得的人际关系，渔父与友人间的相处是如此轻松自如，仿佛忘却了世俗的纷扰。
“旋斫锦鳞烹煮”，在这句中，作者用“锦鳞”来描绘渔获的美丽，体现了渔父追求生活乐趣的一面。同时，烹煮的行为也暗示着对生活品质的追求。与友人隔船相唤，互相呼唤，构建了一种温暖而亲密的友谊。
最后，词人以“醉后都忘尔汝”结束，反映出一种对世俗名利的淡然态度。此句强调了醉酒后的无所顾忌，表达了对生活荣华与衰落的无所谓，表现出一种超脱的哲学思考。
整首词以轻松自然的语言，抒发了对渔父生活的赞美与向往，传递出一种追求自由与宁静的生活理想，体现了元代文人对自然与生活的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 烟波深处：描绘渔父所处的环境，营造出一种幽静的氛围。
- 占断溪山趣：说明渔父在此地找到了溪山的乐趣。
- 逢着忘机闲伴侣：遇到可以忘记世俗烦恼的朋友。
- 旋斫锦鳞烹煮：捕捞美丽的鱼，烹饪成美味的食物。
- 隔船相唤相呼：渔父与朋友间的亲密互动。
- 瓮头酒尽须沽：酒喝完了就得去买，体现了生活的简单。
- 醉后都忘尔汝：醉酒后忘却了彼此的身份。
- 生来不识荣枯：从生下来就不懂名利的荣华与衰败。
修辞手法
- 比喻：如“锦鳞”比喻美好的生活。
- 拟人：人与自然的和谐相处。
- 对仗：如“隔船相唤相呼”，增强了词句的韵律感。
主题思想
整首词表现出一种对自然和宁静生活的向往，强调人与人之间的真挚关系与对世俗名利的淡漠，体现了诗人对自由生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 烟波：象征着自然的宁静与辽阔。
- 锦鳞：象征着美好的生活和简单的乐趣。
- 酒：象征着朋友间的欢聚与生活的乐趣。
- 荣枯：象征世俗的名利与人生的起伏。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“锦鳞”指的是什么？
- A) 美丽的鱼
- B) 一种植物
- C) 诗人的名字
- D) 一种饮食
-
填空题：诗中提到“生来不识__”。
-
判断题：诗歌表达了对名利的追求。(对/错)
答案
- A) 美丽的鱼
- 荣枯
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《渔歌子》：李清照
- 《山中杂诗》：王维
诗词对比
- 《渔父歌》：李白的《渔夫歌》与沈禧的《清平乐》在主题上均表达了对渔夫生活的向往，但沈禧更加倾向于细腻的人际关系描写，而李白则更注重个体的豪情与自然的交融。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》