这段话出自宋代苏轼《端午帖子词：太皇太后阁六首 其一》
渐台通翠浪，暑殿转清风。
帘卷东朝散，金乌未遽中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:05:16原文展示
渐台通翠浪，暑殿转清风。
帘卷东朝散，金乌未遽中。
白话文翻译
这首诗描绘了一个清凉宜人的夏日早晨，翠绿的波浪轻轻涌动，宫殿中吹来阵阵清风。窗帘轻轻卷起，阳光从东方洒入，但太阳还未完全升起。
注释
字词注释
- 渐台：指渐渐升起的水面，暗指江河湖泊。
- 翠浪：翠绿色的波浪，形容水色清澈。
- 暑殿：炎热的殿堂，指夏天的宫殿。
- 转：这里意为“吹拂”。
- 帘卷：形容窗帘被风吹起。
- 金乌：古代对太阳的称呼，金色的乌鸦，象征太阳。
- 未遽中：未急速升起，未完全升起。
典故解析
“金乌”是古代神话中对太阳的比喻，常出现在诗词中，象征光明与希望。此处用以描绘清晨的时刻，暗示着新一天的开始。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1036-1101）是北宋著名的文学家、政治家、书法家、画家。他的诗词以豪放洒脱著称，常常表达对生活的热爱和对自然的感悟。苏轼一生经历了多次政治风波，但他始终保持着对生活的乐观态度。
创作背景
此诗创作于端午节前后，正值夏日，苏轼在宫中写下此诗，表达了对夏季清晨的赞美，和对自然舒适氛围的享受。
诗歌鉴赏
这首诗以清新的意象和细腻的笔触，展现了一个生机勃勃的夏日清晨。开篇“渐台通翠浪，暑殿转清风”，以“翠浪”和“清风”描绘出一种轻松愉悦的气氛，令人仿佛置身于清凉的环境中。苏轼擅长通过自然景物传达情感，这里通过夏日的自然描写，表现出一种闲适的心情。
“帘卷东朝散，金乌未遽中”则进一步突出了时间的美好。晨曦初露，阳光尚未完全升起，给人一种宁静而清新的感觉。这种细腻的观察与感受，让人感受到诗人对自然和生活的热爱。整首诗虽短，却将清晨的宁静与夏日的气息通过生动的意象传递得淋漓尽致，体现了苏轼独特的审美情趣。
诗词解析
逐句解析
- 渐台通翠浪：描绘水面的波浪，传达出一种宁静的自然景象。
- 暑殿转清风：强调夏日的酷热中，清凉的风使人感到舒适。
- 帘卷东朝散：窗帘轻轻卷起，阳光透过，象征着新的一天的来临。
- 金乌未遽中：太阳尚未完全升起，暗示着晨光的柔和与惬意。
修辞手法
- 比喻：将太阳比作“金乌”，生动形象。
- 拟人：帘卷、转清风等，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗围绕着夏日清晨的自然美展开，表达了诗人对自然的热爱与对宁静生活的向往，突出了一种闲适、恬淡的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 翠浪：象征着自然的生机与活力，清新的气息。
- 清风：代表舒适与愉悦的状态。
- 金乌：象征光明与希望，暗示新的一天的到来。
互动学习
诗词测试
-
诗中“金乌”指的是哪个自然现象？
- A. 月亮
- B. 星星
- C. 太阳
- D. 云彩
-
诗中提到的“暑殿”是指什么？
- A. 冬天的宫殿
- B. 炎热的夏天
- C. 春天的花园
- D. 秋天的树林
-
“帘卷东朝散”中的“卷”字可以理解为：
- A. 打开
- B. 收起
- C. 吹起
- D. 改变
答案
- C. 太阳
- B. 炎热的夏天
- C. 吹起
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，苏轼的《端午帖子词》更加强调个人的感受与内心的宁静，而杜甫则更多地关注社会现实与人间疾苦。两者在风格和情感表达上各有千秋，反映了不同的历史背景和个人经历。
参考资料
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》