这段话出自宋代苏轼《菩萨蛮（歌妓）》
绣帘高卷倾城出。
灯前潋滟横波溢。
皓齿发清歌。
春愁入翠蛾。
凄音休怨乱。
我已先肠断。
遗响下清虚。
累累一串珠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:56:04原文展示:
菩萨蛮（歌妓）
作者：苏轼
绣帘高卷倾城出。
灯前潋滟横波溢。
皓齿发清歌。
春愁入翠蛾。
凄音休怨乱。
我已先肠断。
遗响下清虚。
累累一串珠。
白话文翻译：
这首词描绘了一位歌妓在灯下高卷绣帘，倾城的美景尽显眼前。她在灯光下轻声吟唱，音调如水波般荡漾，清脆动听。她的美丽和歌声引发了春天的愁绪，令人心碎。她的凄凉歌声不应再怨恨那些纷乱的情感，因我早已心如刀割。最后，余音袅袅回荡在空虚的夜晚，宛如一串串璀璨的珍珠。
注释：
字词注释：
- 绣帘：绣有花纹的帘子，常用于装饰。
- 倾城：形容美丽，倾国倾城。
- 潋滟：水波荡漾的样子。
- 皓齿：洁白的牙齿，形容女子的美貌。
- 翠蛾：形容女子的眉眼，娇美动人。
- 凄音：悲伤的歌声。
- 肠断：形容心中悲痛欲绝。
- 清虚：清冷空旷的环境。
- 累累一串珠：形容美妙的歌声如同串珠般悦耳。
典故解析：
“累累一串珠”常用来形容美妙的声韵，借用珠子来比喻音声的美妙，表达音乐的动人心弦。
诗词背景：
作者介绍：
苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家。他的诗词兼具豪放与婉约，风格多变，广泛涉及政治、历史、哲学等领域。
创作背景：
《菩萨蛮（歌妓）》创作于苏轼的中年时期，正值其政治生涯的起伏中。此时他经历了多次贬谪，对人生的感慨愈加深刻，诗中流露出对美的追求与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《菩萨蛮（歌妓）》以细腻的笔触描绘了歌妓在灯下吟唱的场景，展现了其绝美的外貌与动听的歌声。开篇“绣帘高卷倾城出”，立即引入读者的视线，仿佛将我们带入了灯光闪烁、妆容精致的歌妓世界。接下来的描写通过“灯前潋滟横波溢”，展现了歌妓在灯光下的优雅，声如水波般轻柔动人。
然而，随着诗意的发展，春愁逐渐渗透进来，表现出歌妓内心的无奈与伤感。“凄音休怨乱”，恰似在劝慰自己，不要再因情感的纷扰而感到痛苦。最后“遗响下清虚”，诗人在夜深人静时，余音缭绕，回荡在空旷的空间中，仿佛是对失去的无尽怀念。整首词通过细腻的情感与生动的意象，营造出一种既美丽又凄凉的氛围，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- “绣帘高卷倾城出”：描绘歌妓在灯下高卷帘子，展现出她的美丽。
- “灯前潋滟横波溢”：形象地表现出她在灯光下轻声吟唱的动人情景。
- “皓齿发清歌”：强调她的美丽及其动听的歌声。
- “春愁入翠蛾”：暗示因歌声而引发的愁绪，如春天的愁苦。
- “凄音休怨乱”：劝诫自己不要再因感情纠葛而怨恨。
- “我已先肠断”：表达内心深处的伤痛，感情的纠结。
- “遗响下清虚”：音乐的余音在空虚的夜晚回荡，充满怀旧之情。
- “累累一串珠”：最后以音声如珠的美妙作结，留给人深刻的印象。
修辞手法：
- 比喻：“遗响下清虚”中的“遗响”比喻歌声的余韵，营造出一种空灵的意境。
- 对仗：如“皓齿发清歌”与“春愁入翠蛾”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首词通过对歌妓的描绘，展现了美丽与哀愁并存的复杂情感，反映了人生的无常与对美好事物的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 绣帘：象征美丽与华丽的生活。
- 灯光：象征温暖与希望，同时也暗示孤独的夜晚。
- 珠：象征美好的声音和珍贵的回忆，表达对过去的留恋。
互动学习：
诗词测试：
-
“绣帘高卷倾城出”中，“倾城”指的是：
A. 城市的倾覆
B. 美丽的女子
C. 战争的胜利 -
“凄音休怨乱”中的“怨乱”是指：
A. 对音乐的怨恨
B. 情感的纷乱
C. 美好的回忆 -
“遗响下清虚”是指余音如何？
A. 在空虚的空间中回荡
B. 在喧闹的城市中消失
C. 在春天的花丛中飘散
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对美好事物的怀念与感伤。
- 周邦彦《兰亭集序》：同样展现了对过去美好时光的怀念。
诗词对比：
- 苏轼的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》：两者均表达了对美的向往及情感的细腻，但苏轼的词更为豪放，而李清照的词则显得婉约。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
以上内容为《菩萨蛮（歌妓）》的详细分析与解读，帮助读者深入理解诗词的意境与情感。