这段话出自清代易顺鼎《采桑子 扬州吊古》
词人帝子归何处，大业繁华。
小杜才华。
吊过宫斜又狭斜。
岭红堤翠浑如旧，开尽梅花，落尽杨花。
只换南朝不换鸦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:37:49采桑子 扬州吊古
作者：易顺鼎 〔清代〕
原文展示：
词人帝子归何处，大业繁华。
小杜才华。吊过宫斜又狭斜。
岭红堤翠浑如旧，开尽梅花，落尽杨花。
只换南朝不换鸦。
白话文翻译：
诗中提到的“帝子”似乎已不知去向，曾经的繁华盛景如今已被时光冲淡。小杜的才华依然存在，但在这偏狭的宫殿中，似乎一切都显得格外狭隘。如今的山岭依旧是那样的红绿交错，梅花和杨花虽然已尽数凋零，但南朝的繁华却依旧未变，唯独那乌鸦却始终未曾更换。
注释：
- 帝子：指代古代的美男子，常用以比喻才子。
- 小杜：指杜甫，古代著名的诗人，以才华横溢著称。
- 南朝：指中国历史上南朝时期，文化繁荣，名士辈出。
- 鸦：指乌鸦，常象征着阴暗和不幸，诗中强调其不变的象征。
诗词背景：
作者介绍： 易顺鼎（1679年－1765年），字子升，号夏云，江苏人，清代著名词人，擅长填词，风格多样，尤其以清新脱俗的作品而著称。
创作背景： 这首词作于清代，正值历史变迁之际，诗人借古抒怀，感慨时光流逝与社会变迁，表现出对过往盛世的怀念与对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
《采桑子 扬州吊古》通过对古代繁华盛景的怀念，表现了诗人对历史的深刻感慨。词中提到的“帝子”和“小杜”代表了曾经的才子佳人，暗示了曾经的辉煌与现今的落寞。诗人通过对“岭红堤翠”的描绘，展现出自然的美丽，似乎在夸赞那些美好的景象依旧存在，但与之对比的是梅花与杨花的凋零，象征着时间的无情和青春的逝去。最后，词中提到的“南朝不换鸦”，更是将时光的流逝与不变的现实对比，流露出一种无奈的情感。整首词在意象的运用上十分精妙，既有对古代文人雅士的追忆，也有对当下生活的反思，情感深沉而又细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 词人帝子归何处：引出对历史人物的追问，表现出对往昔的怀念。
- 大业繁华：强调过去的繁华盛世，营造出一种对比的基调。
- 小杜才华：提及杜甫，增强了对古代文人的敬仰之情。
- 吊过宫斜又狭斜：表现出宫殿的狭小，暗示了现今的局限。
- 岭红堤翠浑如旧：自然景观的描绘，展现出依旧的美丽。
- 开尽梅花，落尽杨花：时间的流逝，生命的消逝。
- 只换南朝不换鸦：强调历史的变迁与不变的现实，表达出诗人的惆怅。
修辞手法：
- 对比：通过对过去与现在的对比，突显时间的流逝。
- 意象：梅花、杨花、鸦等意象的运用，象征着美好与哀愁。
- 拟人：通过自然景象的描绘，赋予其情感。
主题思想： 整首诗歌通过对历史的回望与对现实的思考，表达了诗人对美好时光的怀念和对生活的深刻反思，情感丰富而深沉。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁，代表着美好的过去。
- 杨花：象征春天的短暂与生命的脆弱。
- 南朝：代表着一个历史时期的文化繁荣。
- 鸦：象征着不变的阴暗与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
“帝子”在诗中指代什么？
- A. 诗人自己
- B. 古代美男子
- C. 历史人物
- D. 朋友
-
诗中提到的“小杜”指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
- D. 王维
-
“只换南朝不换鸦”表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的憧憬
- C. 对现实的无奈
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 易顺鼎与李白的作品都表达了对历史的思考与对美的追求，但李白的作品更注重个人情感的抒发，而易顺鼎则更多地表现出对历史变迁的感慨和对往昔繁华的怀念。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词解析》
以上资料可帮助读者深入理解易顺鼎的诗歌及相关文化背景。