这段话出自清代赵我佩《采桑子》
花间燕子无情绪，衔去春光。
没个商量。
闲煞秋千小画廊。
天涯断梦如飞絮，回首河梁。
老却垂杨。
风信阑珊过海棠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:12:18原文展示:
采桑子
作者: 赵我佩 〔清代〕
花间燕子无情绪，衔去春光。没个商量。闲煞秋千小画廊。天涯断梦如飞絮，回首河梁。老却垂杨。风信阑珊过海棠。
白话文翻译：
这首诗表达了对春天的失落和对美好时光的怀念。燕子在花丛间飞舞，却似乎没有情绪，仿佛把春天的光景都带走了。没有人可以商量这一切，只能无奈地闲坐在秋千上，独自感叹。远方的梦想像飞絮一样飘散，回头看去，河边的柳树已老去，风信也稀疏地越过了海棠花。
注释：
- 无情绪：指燕子似乎没有情感，给人一种冷漠的感觉。
- 衔去春光：形象地描绘了燕子带走春天的氛围。
- 没个商量：意指无法与他人沟通或商讨。
- 闲煞：形容秋千的悠闲和无聊。
- 天涯断梦：表示梦想已经遥不可及。
- 老却：指柳树已经衰老。
- 风信阑珊：比喻风声细微，过境之物已不再繁盛。
诗词背景：
作者介绍：赵我佩，清代女诗人，其作品多以情感细腻、意境深远著称。她的诗歌常常表现对生活的思考与感悟，反映出她特有的女性视角。
创作背景：这首《采桑子》创作于清代，社会动荡与个人情感的交织，使得诗人对时光流逝与美好瞬间的珍惜表现得尤为突出。
诗歌鉴赏：
《采桑子》以清新的意象和细腻的情感描绘了春天的消逝和对过往美好时光的追忆。开头以“花间燕子无情绪”引入，燕子作为春天的使者，却似乎没有带来应有的生机，反而衬托出一种淡淡的惆怅。这种对比使得春光的消逝显得尤为突兀。
接着“没个商量”的表达，体现出一种无奈与孤独，诗人似乎在感叹与春天告别时的无力感。随着“闲煞秋千小画廊”的出现，诗人描绘了一个静谧而略带哀伤的场景，秋千轻轻摇曳，象征着时间的流逝与生活的无聊。
后半部分“天涯断梦如飞絮，回首河梁”则进一步深化了主题，梦想的破灭与回忆的追寻交织在一起，形成一种对往昔的怀念。诗的最后一句“风信阑珊过海棠”则让人感受到一种无尽的惆怅，风声细微，似乎在诉说着岁月的无情。
整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了诗人对春天的留恋和对生活的思考，具有深刻的哲理意义和美学价值。
诗词解析：
逐句解析：
- “花间燕子无情绪”：燕子在花间飞舞，却没有生动的情感，暗示春天的冷漠。
- “衔去春光”：燕子带走了春天的生机，形成一种失落感。
- “没个商量”：表达一种孤独与无奈，无法与他人分享内心的感受。
- “闲煞秋千小画廊”：描绘一个空荡的秋千，象征着寂寞的心境。
- “天涯断梦如飞絮”：梦想已远，似乎如飞絮般无处可寻。
- “回首河梁”：回首往昔，似乎在追忆失去的时光。
- “老却垂杨”：垂杨树老去，象征着时间的流逝。
- “风信阑珊过海棠”：风声细微，映衬出海棠花的凋零，增加了诗的忧伤气氛。
修辞手法：
- 比喻：如“天涯断梦如飞絮”，将梦想比作飞絮，形象而深刻。
- 拟人：燕子无情绪的描写赋予了自然以情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称与平衡，增加了韵律感。
主题思想：整首诗透过春天的消逝，表达了对美好时光的怀念与对生活无奈的感叹，展现了诗人对时间流逝的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：春天的象征，代表生机与希望。
- 秋千：象征闲暇与孤独，体现一种消磨时光的无奈。
- 飞絮：象征梦想的破灭与无踪，带有一种淡淡的哀伤。
- 河梁：象征过往与怀念，连接着记忆与现实。
- 垂杨：象征时间的流逝与生命的衰老。
- 海棠：象征美好而短暂，增添了诗的情感厚度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕子”象征什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天 -
“天涯断梦如飞絮”中的“飞絮”主要意指： A. 甜蜜的梦想
B. 轻盈的希望
C. 破灭的梦想
D. 悠久的记忆 -
下列哪一句表现了诗人的孤独感？ A. 花间燕子无情绪
B. 没个商量
C. 天涯断梦如飞絮
D. 风信阑珊过海棠
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念和对美好时光的追忆。
- 纳兰性德的《木兰花令》：表现了对生活的细腻感受和对时间流逝的感慨。
诗词对比：
- 赵我佩 vs. 李清照：两位女诗人都在作品中展现了女性的细腻情感与对时间的思考，赵我佩的作品更侧重于自然的描绘，而李清照则更多反映个人的情感波动。
- 同一题材：如春天的消逝，李白的《静夜思》也表现了对往事的追忆，但更多的是对家乡的思念，而赵我佩则是对时间的流逝。