这段话出自宋代韩元吉《鹧鸪天》
雨歇云如隔座屏。
薰风摇动一天青。
今年五十平头过，又喜清歌洗耳听。
浮世事，绝曾经。
此生应直斗牛星。
且倾田舍黄鸡酒，敢望君家白玉庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:34:13原文展示:
雨歇云如隔座屏。薰风摇动一天青。今年五十平头过，又喜清歌洗耳听。浮世事，绝曾经。此生应直斗牛星。且倾田舍黄鸡酒，敢望君家白玉庭。白话文翻译：
雨停了，云彩像隔着一扇屏风，轻风摇曳着蓝天。转眼我已经五十岁，依旧喜爱清朗的歌声洗净耳朵。世间的纷扰，早已不再挂念。此生应该直面斗牛星。且把田间的黄鸡酒举起，敢希望能到你家那白玉般的庭院。
注释:
字词注释：
- 雨歇：雨停。
- 隔座屏：像隔着屏风一样，形容云彩的轻薄。
- 薰风：温暖的风。
- 平头过：形容已经过了五十岁。
- 清歌：清脆悦耳的歌声。
- 洗耳听：洗净耳朵，形容专心聆听。
- 浮世事：世间的事情。
- 绝曾经：不再挂念过去的事情。
- 斗牛星：指天上的星宿，象征勇敢。
- 田舍：乡间的房屋。
- 黄鸡酒：用黄鸡做的酒，乡村的酒。
- 白玉庭：形容高贵典雅的庭院。
典故解析： 斗牛星在古代星宿中象征着勇敢和力量，诗人提到这一点，暗示他应当勇敢面对生活的挑战。
诗词背景:
作者介绍： 韩元吉是宋代的词人，生于盛世，生活于动荡之中。他的作品多描绘生活的平淡与深刻，语言简练而富有哲理，常常表达出对人生的感悟。
创作背景： 这首《鹧鸪天》创作于诗人五十岁之际，正值人生的一个重要转折点。诗人在此时回望往昔，感慨万千，既有对岁月流逝的感伤，也有对未来的希冀。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》展现了诗人对人生的思考，起初以雨后的自然景象引入，呈现出一种清新的氛围。雨歇云散，象征着烦恼和困扰的消散，接着“薰风摇动一天青”，则是对生活美好的向往。五十岁是一个人生的节点，诗人对清歌的喜爱不仅是对美好事物的追求，也是对生活的积极态度的体现。同时，诗中提到“浮世事，绝曾经”，显示出一种对过往的释然与超脱，标志着诗人内心的宁静与成熟。
在最后，诗人以“且倾田舍黄鸡酒”来表达对乡村生活的热爱，渴望与友人共饮畅谈。整首诗在描绘自然美感时，融入了个人的情感体验，表现出一种悠然自得的生活态度，传递出对人生与自然的深刻思考和积极向上的精神。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨歇云如隔座屏：雨停之后，云彩轻薄如同一扇屏风，描绘出清新而宁静的景象。
- 薰风摇动一天青：温暖的风轻轻摇动蓝天，象征着心情的愉悦。
- 今年五十平头过：转眼我已五十岁，平头象征着成熟。
- 又喜清歌洗耳听：仍然喜欢清脆的歌声，象征一种对美好生活的向往。
- 浮世事，绝曾经：对世间事物的放下，表现出一种超然的态度。
- 此生应直斗牛星：应当勇敢地面对生活的挑战。
- 且倾田舍黄鸡酒：举杯乡间的黄鸡酒，表达对简单生活的热爱。
- 敢望君家白玉庭：希望能到你那优雅的庭院，体现了对友谊的期待。
修辞手法：
- 比喻：将云比作隔座屏，形象地描绘出景象。
- 拟人：薰风摇动，赋予风以人的动作。
- 对仗：诗中有意对称的词句，使得语言更加和谐美。
主题思想： 整首诗通过自然景象引入，表达了诗人对生活的感悟与哲理，体现了对岁月流逝的感慨及对未来的积极向往。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征烦恼的消散。
- 云：象征轻松与无忧。
- 薰风：象征温暖与舒适。
- 斗牛星：象征勇气与挑战。
- 黄鸡酒：象征生活的简单与快乐。
- 白玉庭：象征高雅与理想的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 苏轼
- B. 韩元吉
- C. 李白
- D. 杜甫
-
“浮世事，绝曾经”这句话表达了什么情感？
- A. 对未来的期望
- B. 对过去的怀念
- C. 对世事的放下
- D. 对生活的无奈
-
斗牛星在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 勇气
- C. 爱情
- D. 名声
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《浣溪沙》 - 苏轼
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 韩元吉的《鹧鸪天》与苏轼的《浣溪沙》均表现出对生活的感悟，但前者更注重个人的内心世界，后者则更关注人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋代诗词研究》
- 《韩元吉诗词选》
- 《中国古代文学史》