泉声泻涧影，不乱山僧心。是什么意思

夕阳落幽涧，风泉鸣疏林。

泉声泻涧影，不乱山僧心。

山僧久面壁，坐处寒云深。

哀猿与孤鹤，相伴山僧吟。

原文展示

山僧吟赠青眉道人
作者: 白衣保 〔清代〕

夕阳落幽涧，
风泉鸣疏林。
泉声泻涧影，
不乱山僧心。
山僧久面壁，
坐处寒云深。
哀猿与孤鹤，
相伴山僧吟。

白话文翻译

夕阳西沉，照落在幽静的山涧中，微风和泉水交织着在稀疏的树林间回响。泉水的声音在涧中流淌，映出清晰的影子，却不搅动山僧的内心。山僧长久地对着壁坐，身处寒冷的云层深处。孤独的猿猴与孤鹤相伴，陪伴着山僧吟唱。

注释

• 幽涧：幽静的山涧，指山中清幽的地方。
• 风泉：风与泉水，形容自然环境的清新。
• 泻：流泻，流出。
• 面壁：面对墙壁，指修行时的专注状态。
• 寒云：寒冷的云层，暗示环境的冷清与萧瑟。
• 哀猿：悲鸣的猿猴，象征孤独与哀伤。
• 孤鹤：孤独的白鹤，象征高洁与隐逸。

典故解析

本诗中没有直接引用的典故，但“面壁”这一修行方式常见于佛教中，代表着一种专注内心、追求智慧的精神追求。

诗词背景

作者介绍

白衣保，清代诗人，生平事迹较少，主要以清新自然的诗风和对山水自然的热爱而著称。他的诗作往往表现出对隐逸生活的向往和对自然的深刻理解。

创作背景

本诗创作于一个宁静的山中，诗人可能正值修行之际，感受到大自然的宁静与内心的和谐，写下了对这种境界的赞美与思考。

诗歌鉴赏

《山僧吟赠青眉道人》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然的深刻感受和对隐逸生活的向往。诗中的夕阳、风泉、猿声和孤鹤等意象，构成了一幅宁静而又深邃的山水画。夕阳的落下给人以时间流逝的感慨，而幽涧的宁静则使人感受到一种超然的境界。诗人通过描写自然景象，表达了内心的安宁和对世俗的超脱。

诗的最后两句“哀猿与孤鹤，相伴山僧吟”更是点明了孤独与内心的独白。哀猿的悲鸣与孤鹤的高洁形成对比，既映射出山僧的孤独，也突显了他内心的宁静与和谐。这种对比使得整个诗歌在情感上更为丰富，展现了一种“寂静中的热闹”的境界。

诗词解析

逐句解析：

1. 夕阳落幽涧：描绘了夕阳西沉的景象，营造出一种宁静的氛围。
2. 风泉鸣疏林：风的声音与泉水的流动交织在一起，增加了自然的动感。
3. 泉声泻涧影：泉水的声音如同水流般倾泻，映出涧中的影子，表现出自然的和谐。
4. 不乱山僧心：即使外界环境如斯，山僧的内心依然宁静，体现了修行的境界。
5. 山僧久面壁：强调山僧的修行状态，表明他在静心思考。
6. 坐处寒云深：山僧所处的环境寒冷而幽深，暗示孤独与清净。
7. 哀猿与孤鹤：孤独的猿与鹤，象征着隐士的孤独与高洁。
8. 相伴山僧吟：二者成为山僧的伴侣，共同吟唱，反映了山僧内心的吟唱与自然的共鸣。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与内心情感联系在一起，深化了诗的意境。
• 对仗：如“哀猿与孤鹤”形成了对比，增强了诗的表现力。
• 拟人：泉声与自然的互动，使自然更具生命力。

主题思想：

诗歌表达了隐逸者对自然的热爱与向往，表现了在喧嚣尘世中，内心追求宁静与和谐的情感。山僧通过与自然的对话，感受到深深的孤独与内心的平和，体现了对修行生活的坚持与追求。

意象分析

• 夕阳：象征时间的流逝，带来思考与感慨。
• 幽涧：代表宁静的环境，适合修行与思考。
• 风泉：象征自然的和谐与生机。
• 寒云：暗示孤独与清冷的心境。
• 哀猿与孤鹤：象征孤独的生存状态与高洁的追求。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的作者是谁？ A. 白衣保
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“幽涧”主要指什么？ A. 热闹的市集
   B. 宁静的山涧
   C. 繁华的街道

3. “哀猿与孤鹤”在诗中象征什么？ A. 喧闹的生活
   B. 孤独与高洁
   C. 欢乐的相聚

答案

1. A. 白衣保
2. B. 宁静的山涧
3. B. 孤独与高洁

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《山中杂诗》 - 王维
• 《鹿柴》 - 王维

诗词对比

• 《山中杂诗》与《山僧吟》对比：两者均描绘了山水自然的宁静，但《山中杂诗》更强调人生哲理，而《山僧吟》则侧重于内心修行的状态。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《山水诗的艺术》
• 《白衣保研究》