凉夜谁相问，寥寥月满山。是什么意思

幽轩名寂照，四海坐中閒。

景物有迁色，主人无异颜。

野泉澄槛外，香蔼起帘间。

凉夜谁相问，寥寥月满山。

原文展示

幽轩名寂照，四海坐中閒。
景物有迁色，主人无异颜。
野泉澄槛外，香蔼起帘间。
凉夜谁相问，寥寥月满山。

白话文翻译

这首诗的意思是：幽静的轩阁名为“寂照”，在四海之内我悠闲地坐着。景色随着时间变化而变幻，然而我的面容却没有丝毫改变。槛外的山泉清澈见底，香气在帘子间弥漫。凉爽的夜晚，有谁来询问我的安好，只有那明亮的月光洒满山头。

注释

• 幽轩：幽静的轩阁，意指安静的居所。
• 寂照：寂静而明亮，可能指轩阁的名字或其环境的特征。
• 四海：四面八方，表示广阔的环境。
• 迁色：变迁的颜色，形容景物因时节变化而不同。
• 异颜：不同的面容，这里指诗人内心的宁静与外部环境的变化。
• 野泉：自然的泉水。
• 香蔼：香气弥漫，形容空气中的芳香。
• 凉夜：凉爽的夜晚。
• 寥寥：稀少，形容问候的人少。
• 满山：月光洒满山间。

诗词背景

作者介绍

释真净，宋代僧人，擅长诗词，作品多描绘山水田园，其诗风清新脱俗，富有禅意。

创作背景

这首诗作于宋代，反映了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，诗中融入了道家与禅宗的思想，体现了对人生和宇宙的思考。

诗歌鉴赏

《留题绍公寂照轩》是一首典雅的山水诗，诗人以“幽轩”开篇，立即营造出一种宁静的氛围。诗中的“寂照”二字，不仅表达了轩阁的名字，更蕴含着一种内心的宁静与明亮。诗人坐在幽静的轩阁中，心无旁骛，四海为家，体现了对自由自在生活的追求。

接下来的“景物有迁色，主人无异颜”则揭示了诗人与自然的关系。尽管外界的景色随着时间和季节的变化而变化，但诗人的内在心境却始终如一，显示了一种超然的态度。

“野泉澄槛外，香蔼起帘间”描绘了自然的美妙，清澈的泉水与飘散的香气，既是对自然的赞美，也是对诗人心境的映照。在这清凉的夜晚，诗人似乎在等待着谁来问候，但又显得冷清，只有明月洒满山间，增添了一种孤独的美感。这种宁静与孤独交织的情感，令人深思。

整首诗既有对自然景色的描绘，又反映了诗人的内心世界，展现了宋代文人追求淡泊明志的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 幽轩名寂照：诗人描述自己的居所，给人一种安静悠远的感觉。
• 四海坐中閒：表达诗人心境的自由与闲适。
• 景物有迁色：景色随着时间变化，暗示人生的无常。
• 主人无异颜：诗人心境不随外界变化，保持内心的宁静。
• 野泉澄槛外：自然的泉水清澈透明，象征真实与纯净。
• 香蔼起帘间：香气在空气中弥漫，增强了自然的美感。
• 凉夜谁相问：在凉爽的夜晚，感到孤独与寂寞。
• 寥寥月满山：明月高挂，营造了深夜的静谧。

修辞手法

• 对仗：如“幽轩”与“四海”，形成词语的对称。
• 比喻：野泉与香气的描写象征着自然的清新。
• 意象：通过“凉夜”、“寥寥月”来展现孤独的情感。

主题思想

全诗表达了对自然的热爱与对宁静生活的追求，反映了诗人内心的安宁与超然。

意象分析

意象词汇

• 幽轩：象征着诗人的居所与内心的宁静。
• 寂照：代表着一种宁静而明亮的心境。
• 野泉：象征自然的纯净。
• 凉夜：表达孤独与思考的时刻。
• 月亮：象征着光明与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“幽轩”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 诗人的居所
   C. 一座山

2. 诗人坐在四海之中，表达了什么样的心境？ A. 忧虑
   B. 悠闲
   C. 忧伤

3. “景物有迁色”说明了什么？ A. 自然变化
   B. 诗人心情变化
   C. 人生无常

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 《山居秋暝》同样描绘山水，体现诗人对自然的热爱与感受，与《留题绍公寂照轩》在意境上有相似之处，但王维更注重描写秋天的气氛，而释真净则更强调内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词导读》