这段话出自宋代释文兆《寄保暹师》
近闻高静趣，犹寄广陵居。
夜会听琴阻。
秋期看月疏。
几成归越梦，久绝入梁书。
四释分题处，年来一榻虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:47:09原文展示:
近闻高静趣，犹寄广陵居。
夜会听琴阻。秋期看月疏。
几成归越梦，久绝入梁书。
四释分题处，年来一榻虚。
白话文翻译：
最近听说高人隐士的趣味，我仍然寄情于广陵的居所。
夜晚的聚会让我无法听到琴声，秋天的期盼却只能望月而感到稀疏。
多少次梦回归越，已经很久没有写过梁的书信。
如今在四释的题目之处，年复一年只剩下一张空榻。
注释:
字词注释：
- 高静趣：高人隐士的雅趣，指追求清静高远的生活。
- 广陵：指古代的一个地名，今江苏扬州，文人常寄情于此。
- 夜会：夜间的聚会，通常指文人雅士之间的聚会。
- 看月疏：秋天看月亮时，感觉到月色的稀疏，暗指秋天的寂寞。
- 归越梦：归向越地的梦，越指的是越南地区，常与归乡情相关。
- 入梁书：指写信给梁国的人，梁国在历史上是南朝的一个国家。
- 四释：指四位释子，可能是指佛教的四位高僧或释义。
典故解析：
- 广陵：广陵是古代文人聚集地，许多诗人以此地作为梦中归宿。
- 夜会：文人雅士的聚会常常是吟诗作对，交流情感。
- 秋月：古诗中秋天的月亮常常象征孤独与思乡。
诗词背景:
作者介绍： 释文兆，宋代僧人，诗人，以其高洁的情操和深邃的思想著称。他的诗作多描写佛教思想和隽永的人生哲理，风格清新而雅致。
创作背景： 此诗写于宋代，诗人可能身处一个孤独而高远的境地，反映了他对友人和故土的思念，以及对隐士生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以清淡的笔触描绘了诗人内心的孤独与对雅趣的追求。在生活的喧嚣与繁杂中，诗人渴望回归到一种高洁的境界中。诗的开头两句，诗人表达了对高人隐士生活的向往，同时又不忘故乡的广陵，充满了对过往美好时光的怀念。接下来的两句通过秋月的描写，展现了孤独的情感，月亮在秋时显得冷清，似乎映照了诗人内心的空虚与寂寞。最后两句更是将诗人的思乡之情推向高潮，虽然梦中常回到越地，却因久绝的书信而感到无奈与失落。整首诗透过细腻的情感与优雅的意象，展现了诗人对理想生活的追求与现实的无奈交织的心境。
诗词解析：
逐句解析：
- 近闻高静趣：最近得知隐士的高雅情趣，表明诗人对这种生活的向往。
- 犹寄广陵居：依然留恋于广陵的生活，表达了对故乡的思念。
- 夜会听琴阻：夜晚的聚会使得他无法专注于琴音，暗示对宁静的渴望。
- 秋期看月疏：在秋季，观看月亮却显得稀疏，象征着孤独的思绪。
- 几成归越梦：多少次梦中归向越地，表达了对故乡的无限怀念。
- 久绝入梁书：久无书信往来，显示出人与人之间的疏远。
- 四释分题处：提到佛教的高僧，指代自己在高人之中的孤独。
- 年来一榻虚：多年来的空虚与孤独正如一张空榻，令人感到无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“夜会听琴阻”与“秋期看月疏”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
- 意象：月亮、归梦等意象的运用，渲染了诗人内心的孤独与思乡情。
- 比喻：将空榻比作内心的空虚，形象而生动。
主题思想： 整首诗通过对隐士生活的向往和对故乡的思念，展现了诗人内心的孤独和对理想生活的追求。诗中流露出对人际关系疏离的感慨，反映了一个文人在社会变迁中所感受到的失落。
意象分析：
意象词汇：
- 高静：象征清高与孤寂，代表一种超脱的生活态度。
- 广陵：寄托故乡情，代表诗人对昔日美好生活的怀念。
- 月：象征孤独，常与思乡情相联系。
- 梦：梦境代表着对理想生活的向往与对现实的逃避。
互动学习：
诗词测试：
-
“高静趣”中的“高”指什么？ A. 高山
B. 高洁
C. 高人
答案：C -
“秋期看月疏”中“疏”是什么意思？ A. 稠密
B. 稀少
C. 明亮
答案：B -
诗中提到的“广陵”是指哪个地方？ A. 浙江
B. 江苏
C. 安徽
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 可以将释文兆的《寄保暹师》与李白的《月下独酌》进行比较，两者都涉及到月亮和孤独的主题，但李白的诗更强调个人的豪放与洒脱，而释文兆则更显内敛与思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗词的意象解析》