这段话出自宋代释文兆《宿西山精舍》
西山乘兴宿，静称寂寥心。
一径杉松老，三更雨雪深。
草堂僧语息，云阁磬声沈。
未遂长栖此，双峰晓街寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:45:59原文展示:
宿西山精舍
西山乘兴宿，静称寂寥心。
一径杉松老，三更雨雪深。
草堂僧语息，云阁磬声沈。
未遂长栖此，双峰晓街寻。
白话文翻译：
在西山的精舍住宿，因兴致而来，内心感到宁静而寂寥。
小路旁的杉树和松树都已苍老，深夜的雨雪下得很厚。
草堂里的僧人说话的声音也渐渐消沉，云阁传来的磬声悠远而低沉。
未能在这里长久栖息，清晨时分我在双峰间寻觅道路。
注释:
- 精舍：佛教寺院或僧舍，指僧人的居住之所。
- 乘兴：带着兴致，心情愉快。
- 寂寥：内心的宁静与孤独。
- 杉松：指杉树和松树，常用作象征长青、不屈的精神。
- 三更：夜里三点钟，表示深夜。
- 磬声：寺院中敲击磬发出的声音，常用于佛教仪式。
- 双峰：指山峰，可能指西山的具体峰峦。
诗词背景:
作者介绍：释文兆，宋代僧人，擅长诗词，作品多反映佛教思想和自然景观，语言清新，意境深远。
创作背景：此诗创作于西山精舍，反映了诗人对自然的感悟与对宁静生活的向往，表达了对世俗喧嚣的逃避和对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏：
《宿西山精舍》是一首描写夜宿西山精舍的诗，诗人通过简单而生动的描写，展现了山中夜晚的宁静与孤独，表达了他对清幽环境的向往和对佛教生活的理解。开头的“乘兴宿”透露出诗人愉悦的心情，而“静称寂寥心”则揭示了内心的孤独与宁静之间的微妙关系。接下来的描写中，诗人通过“一径杉松老”和“三更雨雪深”两句，构建出一幅幽静的山林图景，表现出自然的苍老与深沉，增强了诗的意境。
在草堂内，僧人的声音逐渐消退，磬声沉静，营造出一种遁世的氛围。诗的最后两句“未遂长栖此，双峰晓街寻”则反映出一种对理想生活的追求与现实之间的无奈，既渴望长久地隐居于此，又不得不踏上归途，表现了诗人内心的矛盾与挣扎。整首诗情景交融，意境深远，令人感受到一种淡淡的忧伤与对自然的深切眷恋。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “西山乘兴宿”：在西山上因兴致而住下，表明诗人愉悦的心情。
- “静称寂寥心”：内心的宁静与孤独感相互映衬。
- “一径杉松老”：小路旁的杉树和松树已显老态，暗示时间的流逝。
- “三更雨雪深”：深夜的雨雪厚重，增添了环境的寂静与孤独。
- “草堂僧语息”：草堂里的僧人声音渐渐消退，营造出静谧的氛围。
- “云阁磬声沈”：从云阁传来的磬声低沉悠远，象征佛教的宁静。
- “未遂长栖此”：未能在此长久居住，暗示对理想生活的追求。
- “双峰晓街寻”：清晨时在双峰间寻找归途，表现出对现实的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作诗人的内心感受，体现出诗意。
- 拟人：将杉松、磬声赋予情感，使环境更具生命力。
- 对仗：如“草堂僧语息，云阁磬声沈”对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对自然宁静生活的向往，以及对内心寂寥的反思，体现了诗人对佛教精神的追求与对现实生活的无奈。
意象分析：
- 杉松：象征坚韧与长青，代表诗人对自然的热爱。
- 雨雪：表现自然的严酷与静谧，反映诗人内心的孤独。
- 草堂：象征隐居生活的理想与宁静。
- 磬声：象征佛教的宁静与超脱，营造出一种清净的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人写此诗的主要情感是？
- A. 喜悦
- B. 寂寥
- C. 恐惧
-
“三更”在诗中指的是哪个时间段？
- A. 凌晨
- B. 正午
- C. 黄昏
-
诗人未能在西山长久栖息，这反映了他什么样的心态？
- A. 对世俗的逃避
- B. 对理想生活的追求
- C. 对自然的恐惧
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 赵师秀《约客》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》与《宿西山精舍》均描绘了山水的宁静，王维更侧重于自然景色的描写，而释文兆则更强调内心的感受与思考。两者都体现了诗人对自然的热爱，但在表达方式和情感基调上有所不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《王维与他的诗歌艺术》