五出桃花千叶绯，团栾绕树间芳菲。是什么意思

五出桃花千叶绯，团栾绕树间芳菲。

攀来欲折还休去，看到残红教自飞。

原文展示

五出桃花千叶绯，团栾绕树间芳菲。
攀来欲折还休去，看到残红教自飞。

白话文翻译

这首诗描绘了春天桃花盛开的景象。桃花绽放，千叶如绯，团团围绕在树间，花香四溢。我想要去攀折花朵，但一想到花已经开始凋零，便又停下了手，目送着残落的花瓣随风飘散。

注释

• 五出：指桃花的花瓣数量，形容桃花盛开。
• 千叶绯：形容桃花的颜色鲜艳，如绯红。
• 团栾：团团围绕，形容花朵繁盛。
• 芳菲：花香四溢的意思。
• 攀来欲折：想要攀爬来折取花朵。
• 残红：指已经凋零的花瓣。

典故解析

诗中提到的桃花在古典诗词中常常象征着春天的美好与生命的短暂。桃花的凋零不仅表达了美丽事物的易逝，也反映了诗人对自然之美的珍惜与感叹。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮籍，南宋著名诗人，生于江西。以诗、词、文俱佳而闻名，尤其擅长描写自然景物，作品多以清新、自然、真切著称。其诗风受王维等人的影响，常常融入个人的情感与哲理思考，展现出对生活的热爱。

创作背景

《中和节日步东园三首》是杨万里在春日游园时所作，体现了诗人对春天的热爱和对自然美的感悟。诗中描绘的桃花景象，反映了当时人们重视春游、踏青的风俗。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的观察与真挚的情感，展现了春天桃花绽放的美丽景象。开头两句用“千叶绯”描绘了桃花的艳丽，营造出一种生机盎然的春日氛围。而“团栾绕树间芳菲”则进一步深化了这种美感，仿佛置身于香气四溢的桃花林中，令人心旷神怡。然而，诗的转折之处则通过“攀来欲折还休去”体现出诗人对自然的敬畏与珍惜，尽管心中渴望，却因对花朵短暂生命的感悟而止步。最后一句“看到残红教自飞”，更是将这种情感推向高潮，残红随风飘散，象征着美好的事物总是伴随着时间的流逝而凋零，让人不禁感到一丝惆怅。这首诗在生动的描写中蕴含了深刻的哲思，体现了诗人与自然的和谐共生。

诗词解析

逐句解析

1. 五出桃花千叶绯：桃花绽放，鲜艳如绯的花瓣层层叠叠。
2. 团栾绕树间芳菲：花朵团团围绕在树间，散发出芳香。
3. 攀来欲折还休去：想要攀爬到树上去折花，但又停下了手。
4. 看到残红教自飞：看到已经凋零的花瓣随风飘散，心中感伤。

修辞手法

• 比喻：将桃花的颜色比作绯红，增强了视觉的冲击力。
• 对仗：前两句的结构对称，形成了美感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使得诗歌更具生动性。

主题思想

这首诗通过描写桃花的美丽与凋零，表达了诗人对自然的热爱以及对生命短暂的感慨，展现了人与自然之间的和谐关系和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 桃花：象征春天的美丽与生命的短暂，代表着青春与希望。
• 芳菲：象征着自然的美好与生机。
• 残红：象征着美好事物的易逝与惆怅。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杨万里
   • C. 杜甫

2. 诗中描绘的主要意象是什么？

   • A. 梅花
   • B. 桃花
   • C. 荷花

3. 诗人在想要折取桃花时，为什么停下了手？

   • A. 因为花朵太高
   • B. 因为花已经残败
   • C. 因为被风吹走了

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》by 杜甫：同样描写春天的美景，表达了对自然的热爱。
• 《桃花源记》by 陶渊明：探讨了人与自然和谐共处的理想场景。

诗词对比

• 杨万里 vs. 杜甫：两位诗人都擅长描绘自然景色，杨万里更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则常常融入社会背景与历史哲思。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力与情感深度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杨万里诗文集》