这段话出自宋代杨万里《庆长叔招饮一桮，未釂，雪声璀然。即席走笔》
南烹北果聚君家，象箸冰盘物物佳。
只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:06:13原文展示
庆长叔招饮一桮，未釂，雪声璀然。即席走笔
南烹北果聚君家，象箸冰盘物物佳。
只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。
白话文翻译
庆长叔邀请我饮酒，酒尚未斟满，窗外雪声清脆悦耳。我即兴作诗。
南方的烹饪和北方的水果汇聚在你家，象牙筷子和冰盘子摆着美味佳肴。
只有那甜蜜的蔗霜不能分享，我老头子却只想嚼梅花。
注释
- 庆长叔：指的是诗人朋友的名字。
- 招饮一桮：邀请我喝一杯酒。
- 未釂：未斟满，意指酒尚未倒好。
- 雪声璀然：窗外传来的雪声清脆动听。
- 南烹北果：南方的菜肴和北方的水果。
- 象箸冰盘：象牙筷子和冰制的盘子，形容餐具的精美。
- 蔗霜：甘蔗的冰霜，形容甜美的食物。
- 梅花：指梅花的果实，暗示一种怀旧的情感。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以清新自然、细腻生动的诗风著称，擅长描写山水风物和生活琐事，常融入个人情感和生活哲理。
创作背景：此诗作于作者与朋友相聚的场合，表达了他对友谊、美食的赞美以及对生活细节的敏感观察。宋代是一个重视文人社交的时代，诗词在社交场合中扮演了重要角色。
诗歌鉴赏
这首诗在简洁的文字中蕴含了丰富的意境，展现了诗人对友人邀请的愉悦心情和对生活细节的深刻观察。开篇即以“庆长叔招饮一桮”引入，展现出一种轻松的社交氛围。接着“雪声璀然”的描写，营造了一种清幽的环境，仿佛让人置身于雪花纷飞的美好时光。诗人对南方菜肴和北方水果的细致描绘，显示了他对饮食文化的热爱和对友谊的珍视。
诗中最后提到的“蔗霜”和“梅花”，则反映了诗人内心的矛盾与选择。尽管眼前的美味无法分享，但诗人却满意地选择了梅花，这是一种对简单生活的追求和对情感的珍惜。整体而言，诗歌通过细腻的描写和丰富的意象，展现了人与人之间的温情与惬意，流露出一种淡淡的忧伤与怀旧，令读者感受到生活的美好与无常。
诗词解析
逐句解析：
-
庆长叔招饮一桮，未釂，雪声璀然。
朋友庆长叔邀请我喝酒，酒还未斟满，外面的雪声清脆悦耳。- 友谊与聚会的气氛，表现出诗人愉悦的心情。
-
南烹北果聚君家，象箸冰盘物物佳。
南方的菜肴和北方的水果齐聚在你的家，精美的象牙筷子和冰盘子里摆满了佳肴。- 对饮食的赞美，体现了诗人的生活品位与审美追求。
-
只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。
只有那甜蜜的蔗霜无法分享，我老头子却只想嚼梅花。- 表达了诗人对珍贵东西的渴望，同时也流露出一种对简单事物的向往和珍惜。
修辞手法：
- 对仗：如“南烹北果”、“象箸冰盘”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将美食与友谊相结合，赋予食物以情感的温度。
- 拟人：雪声“璀然”，赋予自然声音以生命感。
主题思想：
这首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了人与人之间的温情、对生活细节的珍视，以及对简单快乐的向往。
意象分析
意象词汇：
- 雪声：象征宁静、清新，营造出一种优雅的氛围。
- 蔗霜：象征甘甜与美好的事物，但却无法分享，反映了人情的复杂。
- 梅花：既是具体的食物，也是诗人情感的寄托，象征着简单和纯粹的快乐。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗人邀请谁喝酒？
- A. 他的朋友
- B. 他的家人
- C. 陌生人
- D. 自己
- 答案：A
-
填空题：诗中提到的“南烹北果”指的是和。
- 答案：南方的菜肴，北方的水果。
-
判断题：诗人对蔗霜的态度是渴望分享的。
- A. 正确
- B. 错误
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《饮中八仙歌》
- 白居易《问刘十九》
诗词对比：
- 杜甫的《饮中八仙歌》同样描绘了饮酒作乐的场景，但更加侧重于对酒文化的赞美与人生态度的反思。
- 白居易的《问刘十九》则通过与友人的对话，探讨了生活的哲理与友谊的珍贵，风格更为轻松幽默。
参考资料
推荐书目：
- 《杨万里诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词入门》