画舸停桡，槿花篱外竹横桥。是什么意思

画舸停桡，槿花篱外竹横桥。

水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。

原文展示:

南乡子·画舸停桡 欧阳炯 〔五代〕

画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。

白话文翻译：

一艘装饰华丽的船停泊在岸边，槿花篱笆外，竹子横跨在小桥上。水上的游客和沙滩上的女子相互回望，女子笑着指向芭蕉林深处，表示那里是她的家。

注释:

• 画舸：装饰华丽的船。
• 停桡：停泊。
• 槿花：木槿花，常用于篱笆。
• 横桥：横跨的小桥。
• 水上游人：水上的游客。
• 沙上女：沙滩上的女子。
• 回顾：回望。
• 笑指：笑着指向。
• 芭蕉林：芭蕉树丛。

诗词背景:

作者介绍: 欧阳炯，五代时期的词人，以其婉约清新的词风著称。他的作品多描绘江南水乡的风光和人情，此诗便是其中的代表作之一。

创作背景: 这首词描绘了一幅江南水乡的宁静画面，通过细腻的笔触展现了水上游客与沙滩女子之间的互动，表达了作者对江南风光的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词以简洁明快的语言，勾勒出一幅江南水乡的生动画面。画舸停桡，槿花篱外，竹横桥，这些意象共同营造出一种宁静而美丽的氛围。水上游人与沙上女的互动，增添了生活的情趣，女子笑指芭蕉林，更是点睛之笔，让人感受到江南水乡的温馨与和谐。整首词情感真挚，意境深远，展现了作者对江南水乡的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 画舸停桡：描绘了一艘装饰华丽的船停泊在岸边的场景，为整首词定下了宁静的基调。
• 槿花篱外竹横桥：通过槿花篱和横桥的描绘，进一步展现了江南水乡的特色风光。
• 水上游人沙上女：引入了人物，水上的游客和沙滩上的女子，为画面增添了生动感。
• 回顾，笑指芭蕉林里住：女子笑着指向芭蕉林，表达了她的友好和热情，同时也暗示了她的居所，增添了神秘感。

修辞手法:

• 比喻：画舸停桡，比喻船只的华丽和停泊的宁静。
• 拟人：笑指芭蕉林里住，拟人化地表现了女子的友好和热情。

主题思想: 整首词通过描绘江南水乡的风光和人情，表达了作者对宁静生活的向往和对江南风光的热爱。

意象分析:

• 画舸：象征着华丽和宁静。
• 槿花篱：象征着江南水乡的特色。
• 竹横桥：象征着江南水乡的宁静和美丽。
• 芭蕉林：象征着女子的居所和江南水乡的神秘。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首词的作者是？ A. 欧阳修 B. 欧阳炯 C. 苏轼 答案：B

2. 词中提到的“画舸”是指什么？ A. 装饰华丽的船 B. 普通的船 C. 渔船 答案：A

3. 女子笑指芭蕉林，暗示了什么？ A. 她的居所 B. 她的工作地点 C. 她的游玩地点 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《南乡子·登京口北固亭有怀》辛弃疾
• 《南乡子·梅花》李清照

诗词对比:

• 欧阳炯的《南乡子·画舸停桡》与辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》都描绘了江南水乡的风光，但欧阳炯的词更注重细腻的情感描绘，而辛弃疾的词则更多地表达了对历史的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《全宋词》
• 《中国古代文学史》