临川好，柳岸转平沙。是什么意思

临川好，柳岸转平沙。

门外澄江丞相宅，坛前乔木列仙家。

春到满城花。

行乐处，舞袖卷轻纱。

谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶。

明月上檐牙。

原文展示

临川好，柳岸转平沙。门外澄江丞相宅，坛前乔木列仙家。春到满城花。行乐处，舞袖卷轻纱。谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶。明月上檐牙。

白话文翻译

临川这个地方真好，柳树岸边变成了平坦的沙滩。门外是清澈的江水，那里是丞相的宅邸，坛前高大的树木像是神仙的居所。春天到来，整个城市都开满了花。在欢乐的地方，舞者的袖子轻轻卷起轻纱。随意摘下青梅来尝尝煮酒，新鲜煎煮的白雪茶也来试试。明亮的月亮升上了屋檐。

注释

• 临川：地名，今江西省抚州市。
• 澄江：清澈的江水。
• 丞相宅：指高官或贵族的住宅。
• 乔木：高大的树木。
• 谩：随意。
• 旋：随即。
• 檐牙：屋檐的尖端。

诗词背景

作者介绍：谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人，江西临川人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤以描写家乡风光见长。

• 创作背景：这首诗描绘了临川春天的美景和人们的欢乐生活，反映了诗人对家乡的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《望江南》以清新脱俗的笔触，描绘了临川春天的美景和人们的欢乐生活。诗中“柳岸转平沙”、“春到满城花”等句，通过对自然景色的细腻描绘，展现了春天的生机与活力。而“舞袖卷轻纱”、“谩摘青梅尝煮酒”等句，则生动地表现了人们在这个季节里的欢乐和闲适。整首诗语言优美，意境深远，表达了对美好生活的向往和对家乡的深厚感情。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “临川好，柳岸转平沙”：开篇即赞美临川之美，柳树岸边变成了平坦的沙滩，展现了自然的变迁和美景。
  • “门外澄江丞相宅，坛前乔木列仙家”：门外是清澈的江水和高官的宅邸，坛前高大的树木像是神仙的居所，描绘了临川的繁华和神秘。
  • “春到满城花”：春天到来，整个城市都开满了花，展现了春天的生机和美丽。
  • “行乐处，舞袖卷轻纱”：在欢乐的地方，舞者的袖子轻轻卷起轻纱，表现了人们的欢乐和优雅。
  • “谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶”：随意摘下青梅来尝尝煮酒，新鲜煎煮的白雪茶也来试试，展现了人们的闲适和享受。
  • “明月上檐牙”：明亮的月亮升上了屋檐，为整首诗增添了宁静和美好的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：“坛前乔木列仙家”中，将高大的树木比作神仙的居所，增添了神秘感。
  • 拟人：“春到满城花”中，春天被拟人化为一个使者，带来了满城的花朵。
  • 对仗：“谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶”中，动作和物品的对仗，增强了语言的韵律美。

• 主题思想：整首诗通过对临川春天美景和人们欢乐生活的描绘，表达了对美好生活的向往和对家乡的深厚感情。

意象分析

• 意象词汇：
  • 柳岸：象征着春天的生机和自然的美丽。
  • 澄江：清澈的江水，象征着纯净和宁静。
  • 乔木：高大的树木，象征着庄严和神秘。
  • 满城花：春天的花朵，象征着生机和美丽。
  • 明月：明亮的月亮，象征着宁静和美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“柳岸转平沙”描绘了什么景象？ A. 柳树岸边变成了平坦的沙滩 B. 柳树岸边变成了陡峭的山坡 C. 柳树岸边变成了繁华的市场 D. 柳树岸边变成了荒凉的沙漠

2. “门外澄江丞相宅”中的“澄江”指的是什么？ A. 清澈的江水 B. 浑浊的江水 C. 宽阔的江水 D. 狭窄的江水

3. 诗中“谩摘青梅尝煮酒”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 忧郁 C. 欢乐 D. 愤怒

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了春天的美景和人们的欢乐生活。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对家乡的思念。

诗词对比：

• 谢逸的《望江南》与苏轼的《江城子·密州出猎》都描绘了春天的美景和人们的欢乐生活，但谢逸的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而苏轼的诗则更加注重对人物活动的生动表现。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏，有助于深入理解谢逸的这首诗。