不见柴桑避俗翁，心共孤云远。是什么意思

烟雨幂横塘，绀色涵清浅。

谁把并州快剪刀，剪取吴江半。

隐几岸乌巾，细葛含风软。

不见柴桑避俗翁，心共孤云远。

原文展示:

烟雨幂横塘，绀色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。隐几岸乌巾，细葛含风软。不见柴桑避俗翁，心共孤云远。

白话文翻译：

烟雨笼罩着横塘，深青色的水面映照着淡淡的清浅。是谁用并州的快剪刀，剪下了吴江的一半？我靠在岸边，头戴乌巾，穿着细葛布衣，感受着微风的柔软。看不见柴桑那位避世的老人，我的心与孤独的云朵一样遥远。

注释:

• 烟雨：指朦胧的雨雾。
• 幂：覆盖、笼罩。
• 横塘：地名，位于今江苏省苏州市。
• 绀色：深青色。
• 并州：古地名，今山西省太原市一带，以产剪刀著名。
• 快剪刀：锋利的剪刀。
• 吴江：江名，流经苏州。
• 隐几：靠着几案。
• 乌巾：黑色的头巾。
• 细葛：细软的葛布。
• 柴桑：地名，陶渊明的故乡，代指陶渊明。
• 避俗翁：指陶渊明，他因避世而隐居。
• 孤云：孤独的云，比喻孤独的心境。

典故解析:

• 并州快剪刀：比喻手法，用并州出产的锋利剪刀来比喻剪裁美景的能力。
• 柴桑避俗翁：指陶渊明，他是东晋时期的著名诗人，以隐居避世著称。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。谢逸生活在宋代，当时的社会环境相对稳定，文化艺术繁荣，诗词创作尤为兴盛。

创作背景: 此诗描绘了一幅烟雨朦胧的江南水乡图景，通过剪取吴江的意象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。诗中的“不见柴桑避俗翁”则反映了诗人对陶渊明式隐逸生活的向往和自身孤独心境的抒发。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子》以细腻的笔触描绘了江南水乡的烟雨景色，通过“烟雨幂横塘，绀色涵清浅”的描绘，营造出一种朦胧而深邃的美感。诗中的“谁把并州快剪刀，剪取吴江半”运用了生动的比喻，将美景比作可以剪裁的艺术品，展现了诗人对自然之美的独特感受。后两句“隐几岸乌巾，细葛含风软”则通过细腻的感官描写，传达了诗人宁静安逸的生活态度。结尾的“不见柴桑避俗翁，心共孤云远”则深化了诗的意境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对孤独心境的抒发，使整首诗在景物描写之外，更添一层哲理和情感的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟雨幂横塘，绀色涵清浅。

   • 烟雨笼罩着横塘，深青色的水面映照着淡淡的清浅。这里通过“烟雨”和“绀色”两个意象，描绘了江南水乡的朦胧美。

2. 谁把并州快剪刀，剪取吴江半。

   • 用并州的快剪刀比喻诗人对美景的欣赏和剪裁能力，表达了诗人对自然之美的独特感受。

3. 隐几岸乌巾，细葛含风软。

   • 诗人靠在岸边，头戴乌巾，穿着细葛布衣，感受着微风的柔软。这里通过细腻的感官描写，传达了诗人宁静安逸的生活态度。

4. 不见柴桑避俗翁，心共孤云远。

   • 看不见柴桑那位避世的老人，我的心与孤独的云朵一样遥远。这里表达了诗人对隐逸生活的向往和对孤独心境的抒发。

修辞手法:

• 比喻：“谁把并州快剪刀，剪取吴江半”中的“并州快剪刀”是一个生动的比喻，用以形容诗人对美景的欣赏和剪裁能力。
• 拟人：“心共孤云远”中的“孤云”被赋予了人的情感，表达了诗人的孤独心境。

主题思想:

整首诗通过对江南水乡景色的描绘，表达了诗人对自然之美的欣赏和对隐逸生活的向往。诗中的孤独心境和对陶渊明式隐逸生活的向往，反映了诗人内心的宁静与超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 烟雨：朦胧的雨雾，营造出一种朦胧而深邃的美感。
• 绀色：深青色，映照着淡淡的清浅，增添了诗的色彩美。
• 并州快剪刀：比喻诗人对美景的欣赏和剪裁能力。
• 孤云：孤独的云，比喻孤独的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“并州快剪刀”比喻了什么？ A. 诗人的剪裁能力 B. 诗人的写作能力 C. 诗人的绘画能力 D. 诗人的雕刻能力

2. 诗中的“柴桑避俗翁”指的是谁？ A. 陶渊明 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

3. 诗中的“心共孤云远”表达了什么？ A. 诗人的孤独心境 B. 诗人的快乐心情 C. 诗人的平静心情 D. 诗人的激动心情

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的超脱。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：描绘了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

诗词对比:

• 谢逸的《卜算子》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了诗人对隐逸生活的向往，但谢逸的诗更注重对自然美景的描绘，而陶渊明的诗则更注重对田园生活的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，是了解陶渊明隐逸生活的重要资料。