这段话出自宋代陈达叟《更漏子》
妾倚门，君上马。
残月晓星犹挂。
眉黛敛，泪珠凝。
别离多少情。
翠翘横，云鬓乱。
复入绮衾犹暖。
人独自，枕成双。
争教不断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:26:42原文展示:
更漏子
作者: 陈达叟 〔宋代〕
妾倚门，君上马。残月晓星犹挂。
眉黛敛，泪珠凝。别离多少情。
翠翘横，云鬓乱。复入绮衾犹暖。
人独自，枕成双。争教不断肠。
白话文翻译：
我倚靠在门边，你骑马离去。残月和晨星仍挂在天上。
我收起眉头，泪珠在眼中凝结，离别的情感难以言表。
青翠的发髻横斜，云鬓凌乱。再次躺进绮丽的被褥，依旧感到温暖。
独自一人，枕头却是双数，怎能让人不肝肠寸断？
注释:
- 倚门：靠在门边，表现出离别时的依依不舍。
- 残月：指的是即将消逝的月亮，象征时间的流逝和离别的悲伤。
- 眉黛：眉毛，古代女子常用的妆容，表明心情的紧张和悲伤。
- 翠翘、云鬓：形容女子的发饰和发型，象征其美丽和青春。
- 绮衾：华丽的被褥，象征温暖和舒适，但在离别时显得更加孤独。
诗词背景:
作者介绍：
陈达叟是宋代的一位诗人，他的作品多以情感细腻、意境深远著称，常常描绘离别、幽思等主题。
创作背景：
此诗可能是在一个离别时刻所作，表达了对即将分别的恋人的深切怀念，以及离别带来的苦楚与孤独感。
诗歌鉴赏：
《更漏子》是陈达叟的一首经典词作，整首词充满了离别的忧伤和对恋人的深情思念。第一句“妾倚门，君上马”开头即设定了场景，女子依靠在门边，目送爱人离去，画面感极强，令人感受到那份不舍。接下来“残月晓星犹挂”，不仅渲染了时间的流逝，也象征着夜晚的孤寂与思念。整首词以细腻的情感、优美的意象展现了离别的无奈与心痛，表达出一种深刻的情感共鸣。
在情感的表达上，词人的用词极为讲究，从“眉黛敛”到“泪珠凝”，每一句都在细致地描绘出女子的内心状态。词中反复出现的对比，如“人独自，枕成双”，更是将孤独与思念的情感推向了高潮，生动展现了离别后的寂寞与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- “妾倚门，君上马”：女子倚靠在门边，目送恋人骑马离去，表现出依依不舍的情感。
- “残月晓星犹挂”：夜空中的月亮和星星仍在，象征着时间的流逝和不变的思念。
- “眉黛敛，泪珠凝”：女子收起眉头，泪水在眼中凝聚，说明内心的悲伤。
- “别离多少情”：感慨离别的情感如此深重。
- “翠翘横，云鬓乱”：描绘女子的发型，表现出因悲伤而凌乱的状态。
- “复入绮衾犹暖”：再次躺进华丽的被褥，暗示温暖和孤独并存。
- “人独自，枕成双”：独自一人，却用两个枕头，显得格外孤单。
- “争教不断肠”：内心的痛苦难以言表，情感深重。
修辞手法：
- 对仗：如“妾倚门，君上马”，对仗工整，增强了节奏感。
- 拟人：将情感赋予时间的月亮和星星，增强了情感的表现力。
- 比喻：用“绮衾”象征温暖与依赖，形成强烈的情感对比。
主题思想： 整首词以离别为主题，表现了恋人之间深厚的情感和因离别而产生的痛苦。通过对细节的描绘，引发读者对人情冷暖的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 门：象征着离别的界限。
- 月星：象征时间与思念。
- 泪珠：象征悲伤与不舍。
- 绮衾：象征温暖与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“残月”象征什么？ A. 美好
B. 时间的流逝
C. 快乐
D. 亲人 -
“妾倚门，君上马”中“妾”指谁？ A. 男子
B. 女子
C. 朋友
D. 家人
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都描绘了离别的情感，但《如梦令》更侧重于回忆与思念，而《更漏子》则更强调离别的瞬间与内心的孤独感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏与赏析》
- 《中国古典诗词研究》