这段话出自元代王冕《对菊》
世路多诘屈，吾行已悠悠。
陶公归去来，此志良可求。
开怀对黄花，万事一笑休。
得酒漫斟酌，更为斜阳留。
人生适意耳，何用从远游？
五湖有閒棹，三峡无安流。
所以旷达士，不为贫贱忧。
纷纷刀锥辈，琐稍非我俦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:24:19原文展示
王冕的《对菊》原文如下：
世路多诘屈，吾行已悠悠。
陶公归去来，此志良可求。
开怀对黄花，万事一笑休。
得酒漫斟酌，更为斜阳留。
人生适意耳，何用从远游？
五湖有閒棹，三峡无安流。
所以旷达士，不为贫贱忧。
纷纷刀锥辈，琐稍非我俦。
白话文翻译
这首诗的意思是：世间的道路曲折多变，我的行程已经很悠长。陶渊明归隐田园，他的志向我也想要追求。与菊花相对而笑，万事都能随之释怀。喝酒时随意斟酌，趁着斜阳留恋这份宁静。人生只要随意自在，何必远游他乡？五湖之上有闲的船只，三峡之中却无安稳的流淌。因此像我这样洒脱的人，根本不为贫贱而忧愁。那些纷扰的刀枪之辈，与我无关。
注释
- 世路：世间的道路，指人生的旅途。
- 诘屈：曲折艰难。
- 陶公：指陶渊明，东晋著名隐士。
- 黄花：指菊花，象征高洁、隐逸。
- 得酒：饮酒，享受生活。
- 漫：随意、放松。
- 斜阳：指傍晚的阳光，象征宁静和时光的流逝。
- 旷达士：豁达、洒脱的人。
- 刀锥辈：指权贵、社会上层人物，不值得与其交往。
诗词背景
作者介绍
王冕，元代著名诗人、画家，生于元代中叶，官职不高，性情洒脱，追求自然、自由的生活。他的诗歌多抒发个人情感，崇尚隐逸，作品中常表现对自然的热爱和对人生的哲理思考。
创作背景
《对菊》创作于王冕隐居于家乡之际，受陶渊明的影响，表达了他对隐逸生活的向往与对现实生活的不满。作品反映了当时社会的纷扰与个人的追求，展示了王冕对生活的思考和态度。
诗歌鉴赏
《对菊》以菊花为引子，展示了诗人王冕对人生的深刻思考。开篇以“世路多诘屈”道出世间的艰辛，随后提到陶渊明，表达了对隐逸生活的向往与追求。诗中“开怀对黄花，万事一笑休”一语，表现出他与自然的和谐共处，面对人生的烦恼，能够以一笑置之的豁达态度。
在“得酒漫斟酌，更为斜阳留”中，酒不仅是生活的调味品，更是诗人心灵的寄托。斜阳象征着时光的流逝与生命的短暂，诗人在此时刻选择享受当下，淡泊名利，体现了其对人生的洒脱与豁达。
最后，诗人总结道：“人生适意耳，何用从远游？”直指人生应以适意为主，而非追求名利。对自然的倾心与对社会的旁观，体现了王冕作为“旷达士”的洒脱与不羁，留下了对生命深刻的思索与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 世路多诘屈：人生道路多曲折艰难，表达了对世事的无奈。
- 吾行已悠悠：自己的行程已久，暗示对人生的沉思。
- 陶公归去来：提到陶渊明，表明对隐逸生活的向往。
- 此志良可求：这样的志向是值得追求的。
- 开怀对黄花：与菊花相对而笑，表现内心的闲适。
- 万事一笑休：以一笑面对万事，显示出豁达。
- 得酒漫斟酌：喝酒随意，享受生活的乐趣。
- 更为斜阳留：在斜阳下留恋，象征对时光的珍惜。
- 人生适意耳：人生应以随意自在为主。
- 何用从远游：何必去追求遥远的名利。
- 五湖有閒棹：五湖中有悠闲的小船。
- 三峡无安流：三峡中却没有安宁的水流。
- 所以旷达士：因此，像我这样的人。
- 不为贫贱忧：不为贫穷或卑微而忧愁。
- 纷纷刀锥辈：那些争斗的人。
- 琐稍非我俦：与我无缘，彰显自我超然。
修辞手法
- 比喻：将人生比作一条曲折的道路，形象生动。
- 对仗：如“得酒漫斟酌，更为斜阳留”，工整有致。
- 排比：多次使用“何用”句式，加强了情感的表达。
主题思想
诗歌的中心思想是追求内心的宁静与自由，反映了王冕对生活的独特理解与洒脱态度。他通过对自然的热爱和对世事的超然，表达了对隐逸生活的向往，强调人生在于随意与快乐，不必追求名利。
意象分析
意象词汇
- 菊花：象征高洁、隐逸，体现诗人的品格追求。
- 斜阳：象征时光流逝，表达对生命的珍惜。
- 酒：象征生活的乐趣与洒脱，反映诗人对人生态度的追求。
互动学习
诗词测试
-
选择题：王冕在诗中提到的隐士是谁？ A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫
D. 白居易 -
填空题：诗中提到“世路多__”，表示人生的艰辛。
-
判断题：诗中“人生适意耳，何用从远游？”表达了作者对名利的追求。 (对/错)
答案：
- B
- 诘屈
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》：同样表现隐逸与自然的和谐。
- 王维《鹿柴》：表达对自然的热爱与宁静。
诗词对比
王冕《对菊》与陶渊明《饮酒》：
- 主题：两者都提倡隐逸生活，追求内心的宁静。
- 风格：王冕更加洒脱，而陶渊明则显得更加沉静深远。
参考资料
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《陶渊明与隐逸文化》