这段话出自近代朱庸斋《洞仙歌 春尽日有感》
绿阴台榭，是东皇前地。
百折离心付流水。
廿四番风讯，总付闲过，浑未减、几点看花清泪。
梦华千万态，成碧看朱，槛外芳菲更何世。
故国后归人，老尽光阴，怕明日、欢盟顿委。
待料理，钿筝旧歌尘，怕指冷弦哀，伤春容易。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:19:06原文展示:
绿阴台榭，是东皇前地。百折离心付流水。
廿四番风讯，总付闲过，浑未减几点看花清泪。
梦华千万态，成碧看朱，槛外芳菲更何世。
故国后归人，老尽光阴，怕明日欢盟顿委。
待料理，钿筝旧歌尘，怕指冷弦哀，伤春容易。
白话文翻译：
春天已尽，绿阴下的楼台是东皇（即东风）的故地。
心中万般离愁都随流水而去。
四季的风讯，总是匆匆而过，未能减少我看花时的清泪。
梦中的华丽无数，成了青翠和朱红，槛外的芳菲又有何世？
故国归来的人，岁月已渐老去，害怕明日的欢盟会随之解散。
等着整理那曾经的歌声，恐怕手指在冷弦上哀伤，伤春本就容易。
注释:
- 绿阴台榭：绿阴指繁茂的树叶和阴凉，台榭是指供人游玩的亭台。
- 东皇：指春天的东风，是中国古代神话中的一个角色。
- 百折离心：心中千百种离愁，形容情感的复杂和苦楚。
- 廿四番风讯：指一年四季的风，形容时间的流逝。
- 梦华千万态：梦中花的种种状态，表现梦的幻灭与现实的无奈。
- 故国后归人：指回到故乡的人，暗示归乡的失落与无奈。
典故解析:
- 东皇：东皇是中国神话中春天的象征，常与春风相联系，寓意生机与希望。
- 钿筝：古代乐器，象征着音乐和往昔的美好回忆。
诗词背景:
作者介绍：朱庸斋，近代诗人，名气不如一些著名诗人，但其作品反映了当时社会的情感与对故国的思念。
创作背景：这首诗创作于春末，诗人感慨时光飞逝，春天的结束使他想起故国和过往的美好，夹杂着对未来的无奈和惆怅。
诗歌鉴赏：
这首《洞仙歌 春尽日有感》以春天的结束为背景，表达了诗人对往昔美好时光的怀念与对现实的感慨。诗中通过“绿阴台榭”营造出幽静的环境，带出一种淡淡的忧伤。随着春天的结束，诗人感到心中愁绪万千，无法排解，流淌的流水象征着时间的无情流逝，带走了无数的思绪与感情。
“梦华千万态”一句展现了诗人内心的丰富情感，梦中的美好与现实的无奈形成鲜明对比。诗人在思念故国的同时，也感受到岁月的流逝与生命的无常，“怕明日欢盟顿委”更是道出了人们对未来的不安与恐惧。诗的最后，作者提到“怕指冷弦哀”，更是将伤春之情推向高潮，反映了伤感的情绪。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，将春天的美好与离别的痛苦交织在一起，展现了诗人对生活的深沉思考与感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 绿阴台榭，是东皇前地：描绘春天的景象，绿阴与台榭相映成趣，营造出一个幽静的空间。
- 百折离心付流水：表达心中的离愁别绪随流水而去，象征着时间的流逝。
- 廿四番风讯，总付闲过：暗指四季的变化，时间匆匆而过。
- 浑未减几点看花清泪：尽管时间流逝，仍然留有看花时的泪水，表达对春天的恋恋不舍。
- 梦华千万态，成碧看朱：梦中的美好幻象，呈现出丰富多彩的景象。
- 槛外芳菲更何世：槛外的花草更是无可奈何，暗示对外界的无力感。
- 故国后归人，老尽光阴：归乡的人，岁月已经流逝，感到一丝无奈。
- 怕明日欢盟顿委：对未来的恐惧，害怕美好的承诺会破灭。
- 待料理，钿筝旧歌尘：期待整理过去的回忆，沉淀在尘埃中的旧歌。
- 怕指冷弦哀，伤春容易：对春天的感伤，表达了对往昔的怀念与对现实的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将流水比作离愁，表现愁绪的流逝。
- 拟人：将时间和风讯赋予人性，增强情感的表现。
- 对仗：整首诗在结构上多有对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对春天的描绘，表达了对逝去时光的惋惜和对故国的思念，同时也透露出对未来的迷茫与不安。
意象分析：
- 绿阴：象征春天的生机与美好。
- 流水：时间的流逝，带走了愁绪与回忆。
- 梦华：梦境中的美好，代表着对过往的怀念与追求。
- 故国：象征着归属感和对家乡的思念。
- 钿筝：音乐与过往的象征，寄托了对美好时光的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿阴台榭”主要描绘了哪种景象？ A. 秋天的落叶
B. 春天的花草
C. 冬天的雪景
D. 夏天的阳光 -
“百折离心”中的“离心”指的是什么？ A. 快乐的心情
B. 对故乡的思念
C. 复杂的情感
D. 友谊的破裂 -
诗中提到的“钿筝”象征着？ A. 音乐和旧时光
B. 未来的希望
C. 自然的美景
D. 乡愁的回忆
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫
- 《赋得古原草送别》- 白居易
- 《相思》- 王维
诗词对比：
- 《春望》与《洞仙歌 春尽日有感》都表达了对春天的眷恋与对时间流逝的感叹，但《春望》更关注国家的兴亡，而《洞仙歌》则更侧重于个人情感的细腻描写。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古代文学》