这段话出自近代朱庸斋《洞仙歌 甲寅初春，得静庵、墨斋来书，为报熊闰同病逝青山湾，泫然赋悼》
青山一卧，瞑看花愁眼。
劝影孤杯更谁款。
叹投荒送老，空耐繁霜，吟望里、几见故园春转。
归期终负了，梦醒鲛宫，肯为斜阳暂时恋。
幽恨海难平，待叩天阍，潮讯阻、暮云飘断。
纵招引、吟魂返蓬蒿，怕寒彻东风，未成新暖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:14:44原文展示:
青山一卧，瞑看花愁眼。
劝影孤杯更谁款。
叹投荒送老，空耐繁霜，
吟望里几见故园春转。
归期终负了，梦醒鲛宫，
肯为斜阳暂时恋。
幽恨海难平，待叩天阍，
潮讯阻暮云飘断。
纵招引吟魂返蓬蒿，
怕寒彻东风，未成新暖。
白话文翻译：
青山静卧，我闭眼观赏花朵，却满眼愁苦。
劝说孤独的影子，举起酒杯又能与谁畅谈？
叹息我已老去，空留在荒凉之地，
吟唱中能否见到故乡的春天再度来临？
归期终究无法实现，梦中醒来却身处鲛宫，
愿意为斜阳的余晖暂时停留。
幽怨的情感如大海般难以平息，等待拨响天阍，
海潮消息被阻隔，黄昏的云彩也断续飘散。
纵然想招回吟唱的灵魂回到蓬蒿，
可怕的是寒风刺骨，春天尚未温暖。
注释:
- 青山一卧：指青山静静地躺着，给人一种宁静的感觉。
- 瞑看：闭眼观看，暗示一种沉思或内心的愁苦。
- 劝影孤杯：劝说孤单的影子，象征孤独。
- 叹投荒送老：叹息自己已老去，投身于荒凉的环境。
- 鲛宫：传说中的海底宫殿，象征梦中的理想与现实的距离。
- 幽恨：深沉的怨恨与情感。
- 东风：春风，象征温暖与生机。
诗词背景:
作者介绍：
朱庸斋，近代诗人，其作品多以情感细腻著称。朱庸斋的诗风常常融合了个人情感与自然景物，体现出对生活的深刻思考和对人情世故的敏锐感悟。
创作背景：
《洞仙歌》创作于甲寅初春，诗人接到友人墨斋的书信，因而想起已故友人熊闰，心中悲痛难忍，写下此诗以寄托哀思。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》是一首充满感伤与思考的诗，诗中展现了诗人对自然的深切感受与对生命的反思。开篇“青山一卧，瞑看花愁眼”，将读者带入一种静谧而又愁苦的氛围，诗人似乎在与自然对话，然而他的心情却因孤独与愁苦而沉重。接下来的“劝影孤杯更谁款”，更是强调了孤独的主题，诗人仿佛在自问，生活中又有谁能与他分享这一份孤独的情感。
随着诗的深入，诗人开始反思人生的无常与时光的流逝，“叹投荒送老，空耐繁霜”，这是对生命衰老的感叹，诗人意识到自己在时光的荒野中逐渐老去，却无力抵抗岁月带来的寒霜。
“归期终负了，梦醒鲛宫”，此处诗人对理想的渴望与现实的失落形成鲜明对比，鲛宫象征着梦中的理想世界，而现实却是梦醒后的无奈与失落。最后的“怕寒彻东风，未成新暖”，不仅表达了对春天温暖的渴望，更是对未来的期盼与不安。
整首诗通过细腻的情感描绘与丰富的意象，展现了诗人内心的孤独、对生命的思考以及对未来的期待与忧虑，形成了一幅动人的情感画卷。
诗词解析：
逐句解析：
- 青山一卧，瞑看花愁眼：青山静卧，诗人闭目观花，心中却充满愁苦。
- 劝影孤杯更谁款：劝说孤独的影子，举杯又能与谁倾诉？
- 叹投荒送老，空耐繁霜：感叹自己已老，孤身在荒凉中忍受寒霜。
- 吟望里几见故园春转：吟唱中能否看到故乡春天的回归？
- 归期终负了，梦醒鲛宫：归期难以实现，梦中醒来却在鲛宫。
- 肯为斜阳暂时恋：愿意为斜阳的余晖短暂停留。
- 幽恨海难平，待叩天阍：幽怨的情感如大海般难以平息，等待拨响天阍。
- 潮讯阻暮云飘断：海潮的消息被阻隔，黄昏的云彩也断续飘散。
- 纵招引吟魂返蓬蒿：纵然想招回吟唱的灵魂回归。
- 怕寒彻东风，未成新暖：惧怕刺骨的寒风，春天的温暖尚未到来。
修辞手法：
- 比喻：青山被比作一种静谧的存在，感情的愁苦则通过“愁眼”形象化。
- 拟人：孤影被赋予人性，表现出诗人的孤独感。
- 对仗：如“幽恨海难平，待叩天阍”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对生命的思考与对失去的哀悼，展现了诗人内心的孤独与对未来的渴望，表达了对时光流逝的无奈与对故乡的眷恋。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征静谧与安宁。
- 孤影：象征孤独与自省。
- 鲛宫：象征理想与梦境。
- 东风：象征春天与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“青山一卧”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 无聊
-
“鲛宫”象征着什么？
- A. 理想
- B. 现实
- C. 死亡
-
诗人在最后一行表达了对春天的什么感受？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 无所谓
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表达孤独与对自然的感悟，但更强调酒与友伴的欢愉。
- 杜甫《登高》：同样充满对生命的思考，强调岁月的无情与人事的艰难。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》——深入解析古诗词的艺术魅力。
- 《朱庸斋传》——了解朱庸斋的生平与影响。