这段话出自清代汪东《虞美人 九月蟹肥而无菊可赏，书此寄远人》
清晨负手东篱畔。
是处霜凝遍。
杜陵无客共新醅。
便道菊花从此不须开。
莼鲈风味非殊绝。
聊劝羁人说。
秋来若肯念家园。
为报洋澄湖蟹已登盘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:23:06原文展示:
清晨负手东篱畔。
是处霜凝遍。
杜陵无客共新醅。
便道菊花从此不须开。
莼鲈风味非殊绝。
聊劝羁人说。
秋来若肯念家园。
为报洋澄湖蟹已登盘。
白话文翻译：
清晨我在东篱边上闲逛，四周的霜已经覆盖。杜陵的酒客稀少，只有我独自品尝着新酿的美酒。所以我觉得菊花从此就不必再开了。莼菜和鲈鱼的美味也并没有什么特别之处。不妨劝劝远方的朋友：如果秋天你能怀念故乡的话，那就告诉你，阳澄湖的大闸蟹已经上桌了。
注释:
- 负手：双手背在身后，形容悠闲的状态。
- 东篱：指东边的篱笆，常用作隐士生活的象征。
- 霜凝遍：四周的霜冻已经覆盖，描绘寒秋的景象。
- 杜陵：指杜甫的故乡，象征着文化与诗人的聚集之地。
- 新醅：新酿的酒，形容新酒的清香。
- 莼鲈：莼菜和鲈鱼，均是秋季的美食。
- 羁人：指在外漂泊的人。
- 洋澄湖蟹：指阳澄湖的大闸蟹，以其鲜美著称。
诗词背景:
作者介绍:
汪东，清代诗人，生卒年不详，长于诗词，尤其以描写自然景物和人情世态见长。其作品多描绘江南水乡的美丽景色，情感细腻，风格清新自然。
创作背景:
此诗创作于秋季，时值九月，正是蟹肥之时。作者在此时寄情于远方的朋友，表达了对故乡美食的思念与对秋天的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过清晨的景象切入，展现了诗人闲适的心境。开头的“清晨负手东篱畔”描绘了一个宁静的环境，诗人在霜凝之时漫步于东篱，感受自然的变化。接着，诗人提及“杜陵无客共新醅”，显露出一种孤独的情感，杜陵作为历史上众多文人聚集之地，如今却显得冷清。这种对比进一步突显了诗人内心的孤寂。
然而，随着诗意的发展，诗人开始转向对故乡美食的召唤，特别是“洋澄湖蟹已登盘”一句，既是对美食的描述，也是对家乡情怀的寄托。通过对食物的描绘，诗人不仅表达了对故乡味道的怀念，更传达出一种温暖的情感，仿佛在呼唤远方的朋友分享这一份美好。
整首诗在意象的运用上极具层次感，从初秋的清晨，到孤独的心境，再到温暖的家乡味道，诗人通过这些细腻的描绘，让读者不仅感受到自然的美好，也体会到人情的温暖，展现了诗人对生活的深刻反思与对人情的极大关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 清晨负手东篱畔：描绘诗人清晨在东篱边上悠闲踱步的情景。
- 是处霜凝遍：描写周围的秋霜，渲染出寒意。
- 杜陵无客共新醅：表达杜陵的冷清，只有他独饮新酒。
- 便道菊花从此不须开：暗示菊花已不再重要，寓意对生活的淡然。
- 莼鲈风味非殊绝：莼菜和鲈鱼的味道并不出众。
- 聊劝羁人说：劝远方的朋友，不妨听听他的想法。
- 秋来若肯念家园：秋天来临，若能思念故乡。
- 为报洋澄湖蟹已登盘：告诉远方朋友，阳澄湖的蟹已上桌，表达了对美食的渴望与对家的思念。
修辞手法:
- 对比：杜陵的冷清与阳澄湖美食的鲜美形成鲜明对比。
- 象征：菊花象征着诗人对秋天的淡然态度。
- 借景抒情：通过自然景象表达内心情感，进行情感的抒发。
主题思想:
整首诗通过描写秋天的景象及对家乡美食的思念，表达了作者在孤独中对故乡的怀念，以及对生活的感悟。诗人用简单的语言传达了深厚的情感，令人感受到一种淡淡的忧伤与温暖的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 霜：象征寒冷与季节的变迁。
- 菊花：传统文化中常与高洁、孤傲联系在一起，暗喻诗人的孤寂。
- 莼鲈：代表秋天丰收的美味，象征生活的美好。
- 蟹：阳澄湖的大闸蟹象征着丰收与团圆，寄托着对家乡的深情。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是？
- A. 杜甫
- B. 汪东
- C. 王维
- D. 李白
-
“洋澄湖蟹已登盘”中“洋澄湖”指的是哪个地方？
- A. 江南
- B. 浙江
- C. 江苏
- D. 安徽
-
诗中提到的“菊花”象征着什么？
- A. 美丽
- B. 高洁
- C. 友情
- D. 孤独
-
“秋来若肯念家园”表达了诗人对什么的情感？
- A. 对朋友的思念
- B. 对家乡的怀念
- C. 对美食的渴望
- D. 对生活的无奈
答案:
- B
- C
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）：同样表达思乡情感的经典诗作。
- 《秋夕》（杜甫）：描绘秋天景象与人生感慨的诗篇。
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《虞美人》均表达对家乡的思念，但杜甫的风格更为沉重，强调了家庭关系的割裂，而汪东则通过美食传达温暖的情感。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与情感》