这段话出自清代朱祖谋《虞美人 晚秋病起，浮家石湖》
经年未醒鸱夷梦。
雁外荒波动。
不须商略挂帆人。
便与扁舟出世已无津。
顽秋腰脚慵难理。
久断伤高泪。
故人书札堕西风。
却道江山尘土我清空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:30:39原文展示:
虞美人 晚秋病起，浮家石湖
作者: 朱祖谋 〔清代〕
经年未醒鸱夷梦。
雁外荒波动。
不须商略挂帆人。
便与扁舟出世已无津。
顽秋腰脚慵难理。
久断伤高泪。
故人书札堕西风。
却道江山尘土我清空。
白话文翻译：
多年未能醒悟于那梦境之中，
只见雁群飞过，荒凉的湖面起伏不定。
不必再商量何时启航，
就让小舟随意漂泊，已无归处。
秋天的寒意令我身体沉重，
早已无心流泪。
好友的书信在西风中飘落，
却说江山一片尘土，我已无所牵挂。
注释:
- 鸱夷梦：指古代传说中鸟类的梦，象征着理想与追求。
- 雁外荒波：指雁群飞过时，波动的湖面，表现出孤独和荒凉。
- 商略挂帆人：商量何时出发的水手，象征着对未来的期待和计划。
- 扁舟：小船，象征着简朴的生活或心境。
- 顽秋：形容秋天的顽固和寒冷，影响身体健康。
- 故人书札：老朋友的信件，表现出对往昔的怀念。
- 西风：象征着时光的流逝与改变。
诗词背景:
作者介绍：朱祖谋是清代的一位诗人，以其深厚的文学修养和独特的艺术风格而著称。他的诗歌常常以个人情感为中心，表达对人生、自然和社会的思考。
创作背景：该诗创作于秋冬之交，诗人因病起床，思绪涌动。晚秋的寒冷和病痛让他感到无力，同时也引发了对往昔的思考与怀念。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过细腻的意象和情感的描绘，展现了诗人在秋季生病时的内心世界。诗中多次提到孤独、失落和对理想的追求，表达了对过往生活的思考与无奈。诗的开头提到“经年未醒鸱夷梦”，暗示诗人长久以来未能实现自己的理想或追求。接着描绘了孤独的秋景和漂泊的心境，展现出一种无归无处的迷茫感。
“顽秋腰脚慵难理”中的“顽秋”不仅指自然界的寒冷，也象征着无情的时间和生命的无常。而“故人书札堕西风”，则是对友谊的怀念，似乎在诉说着时间带走的不仅是青春，还有人际关系的疏远。最后一句“却道江山尘土我清空”则是对人生的一种释然，虽有失落，但也有一种超然的态度。
整首诗通过对比内心感受与外部环境，表现了诗人对生活的深刻反思，展现了清代文人特有的孤独与淡泊之美。
诗词解析：
逐句解析：
- “经年未醒鸱夷梦”：多年未能实现理想。
- “雁外荒波动”：孤独感通过自然景象表现出来。
- “不须商略挂帆人”：无心再计划未来。
- “便与扁舟出世已无津”：小舟象征无目的漂泊。
- “顽秋腰脚慵难理”：身体受秋寒影响，难以自理。
- “久断伤高泪”：情绪低落，难以流泪。
- “故人书札堕西风”：老朋友的信件在风中飘落。
- “却道江山尘土我清空”：对往事的释然与洒脱。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作漂泊的小舟，暗喻无归。
- 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将秋风与书信赋予情感，增加了诗的感染力。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对理想的追求与现实的无奈，表现了诗人对生命、友情和时间流逝的深刻思考，传达出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 鸱夷梦：理想与追求的象征。
- 荒波：孤独与迷茫的体现。
- 扁舟：象征简朴与自由的生活。
- 西风：时间的流逝与变化的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸱夷梦”象征什么？ A. 理想与追求
B. 友情与情感
C. 自然与生命 -
诗人对秋天的描述是怎样的？ A. 温暖与明媚
B. 冷酷与无情
C. 宁静与和谐 -
“故人书札堕西风”表达了诗人对什么的感情？ A. 失去的理想
B. 友谊的怀念
C. 自然的美好
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达对过往的思考与怀念。
- 《登高》王之涣：对人生的思考与自然的感悟。
诗词对比：
- 比较朱祖谋的《虞美人》与李白的《静夜思》，两者都表达了对人生的感悟与孤独的情感，但朱祖谋更侧重于对理想与现实的反思，而李白则更多表现了对故乡的思念。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》