一卷伤心稿。是什么意思

江蓠摇落知多少。

一卷伤心稿。

霜红扫尽见楼台。

赢得百年缣素为君开。

赚人词赋哀时泪。

迸入回肠碎。

墨尘已共劫灰寒。

小几秋镫依旧对长安。

原文展示

虞美人

半塘欲为校梦龛图，偶得明王綦秋林茆屋小帧，因以充之

江蓠摇落知多少。一卷伤心稿。霜红扫尽见楼台。赢得百年缣素为君开。赚人词赋哀时泪。迸入回肠碎。墨尘已共劫灰寒。小几秋镫依旧对长安。

白话文翻译

半塘的水面上，似乎映照出梦中的图画，偶然得到了明王（王羲之）所描绘的秋林茅屋的小画，因而用它来填补我的空缺。江边的水藻摇落，不知有多少；一卷伤心的稿子，满是忧伤的情感。霜红的叶子被扫尽，只留下孤零零的楼台。为了你，我倾尽百年光阴，精心准备的缣素帷幕；然而人们的词赋只换来了悲伤的泪水，情感迸发，直入心肠，化为碎片。墨尘已然与劫灰一起寒冷，只有那小几上的秋灯依旧照亮着长安。

注释

• 江蓠：水边的草木，形容水生植物。
• 缣素：丝织品，常用来形容精致的布料。
• 霜红：秋天霜打过的红叶。
• 长安：古代中国的都城，象征着繁华与历史。

典故解析

• 明王：指的是王羲之，他是中国书法的代表人物，常被称为“圣僧”，其作品在文学和艺术上都有深远影响。
• 长安：作为古代文化的象征，长安在许多诗词中常常代表着繁华与辉煌的过去。

诗词背景

作者介绍：朱祖谋，清代诗人，以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴而知名。他的作品多以情感细腻、意象丰富著称。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡、经济变迁之时，诗人通过对自然景色的描绘与个人情感的抒发，表达了对过往时光的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首《虞美人》通过细腻的自然描写与深沉的情感抒发，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的无奈。首句“半塘欲为校梦龛图”便引导我们走入诗人内心的梦境，水面上的涟漪似乎映射出他对理想与现实的思考。接下来的“江蓠摇落知多少”，则以自然景象对应内心的忧愁，水藻的摇落似乎在诉说着时光的流逝与无情。

全诗情感层层递进，尤其在“赚人词赋哀时泪”一句，诗人将自己的情感与他人的悲伤相结合，表现了共鸣与共情。这种情感的迸发，不仅是个人的悲哀，也是对整个时代的感慨。最后以“小几秋镫依旧对长安”收尾，过去的辉煌与现实的孤寂形成强烈对比，令人心生感慨。

诗词解析

逐句解析：

• 半塘欲为校梦龛图：描绘出一种模糊的梦境，水面上的倒影与内心的渴望交织。
• 江蓠摇落知多少：展示了自然的无情与时间的流逝。
• 一卷伤心稿：表达了诗人内心的忧伤和无奈。
• 霜红扫尽见楼台：秋霜打落的红叶，映衬出孤独的楼台，象征着逝去的美好。
• 赢得百年缣素为君开：为心爱的人倾尽所有，反映出深情与牺牲。
• 赚人词赋哀时泪：诗人与他人情感的共鸣。
• 墨尘已共劫灰寒：对人生无常的感叹，墨尘与劫灰的结合暗示了生命的脆弱。
• 小几秋镫依旧对长安：在孤独中继续追忆往事，形成强烈的对比。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：全诗结构严谨，展示了古典诗词的美感。

主题思想：整首诗通过对自然的描写与个人情感的抒发，表达了对过去的怀念和对现实的无奈，反映了人生的无常与脆弱。

意象分析

• 江蓠：象征着生命的脆弱与无常。
• 霜红：代表了秋天的悲凉与逝去的美好。
• 楼台：象征着往昔的辉煌与孤独的现状。
• 缣素：象征着对理想生活的追求和对爱的付出。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“半塘欲为校梦龛图”中，半塘是指什么？

   • A. 水面
   • B. 梦境
   • C. 风景

2. “墨尘已共劫灰寒”中，墨尘象征着什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 书法的艺术
   • C. 美好的回忆

3. 诗的最后一句提到的“小几秋镓”代表了什么？

   • A. 过去的辉煌
   • B. 现实的孤独
   • C. 未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人》

诗词对比： 朱祖谋的《虞美人》与李清照的《如梦令》均表现了对过往的怀念与对现实的感慨，朱的作品更侧重于自然与个人情感的结合，而李则通过细腻的情感描绘，展示了女性特有的柔情与坚韧。两者在风格上各有千秋，体现了不同的时代特色与文化内涵。

参考资料

• 朱祖谋诗集
• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》