这段话出自宋代方岳《独立》
茅茨烟树水溶溶，篱落人家带晚春。
独立西风无一事，自撑短艇看芙蓉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:56:17原文展示
独立
作者: 方岳 〔宋代〕
茅茨烟树水溶溶，
篱落人家带晚春。
独立西风无一事，
自撑短艇看芙蓉。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静的乡村景象：烟雾缭绕的茅草屋，树木倒映在水中，篱笆环绕着人家，呈现出晚春的气息。我独自站在西风中，没有任何烦恼，随意撑着小船，悠闲地欣赏着水中的芙蓉花。
注释
字词注释
- 茅茨：茅草屋，指用茅草搭建的房屋。
- 烟树：树木在烟雾中朦胧的样子。
- 水溶溶：水波荡漾，形容水面平静而轻柔。
- 篱落：用竹子或树枝等编成的围栏。
- 晚春：指春末夏初的时节。
- 独立：独自站立，形容孤独或独立的状态。
- 西风：指从西方吹来的风，象征着季节的变迁。
- 短艇：小船，通常用于在水面上轻松移动。
- 芙蓉：荷花，常生长在水中，象征着清丽和优雅。
典故解析
这首诗没有明显的历史典故，但“芙蓉”常被视为高洁的象征，代表着诗人对美好事物的向往和欣赏。
诗词背景
作者介绍
方岳（生卒年不详），宋代诗人，以清新自然的诗风著称。他的诗作多描绘自然景色，表达个人情感，常常蕴含哲理。
创作背景
创作于宋代，正值经济繁荣、文化兴盛的时期。诗人常常借助自然景物表达个人的思想感情，体现了当时文人对田园生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《独立》是一首描绘自然景色的诗，展现了诗人对乡村生活的热爱与对自然的深刻体验。首联“茅茨烟树水溶溶”通过具体的视觉意象，展现了一个宁静的乡村图景：烟雾缭绕的茅草屋和水面映照的树木，营造出一种朦胧而和谐的氛围。接下来的“篱落人家带晚春”则进一步深化了春天的意象，篱笆围绕着人家，给人一种温暖和亲切的感觉，仿佛在描绘一个人居环境的美好。
在后两句中，诗人通过“独立西风无一事”，表达了一种超然物外的生活态度，独自面对西风，没有任何烦恼，体现了一种内心的宁静与悠闲。而最后一句“自撑短艇看芙蓉”则转向了具体的动作，诗人撑着小船，悠闲地欣赏水中的芙蓉花，象征着对美好事物的向往和享受。这种对自然的细腻观察和对生活的热爱，形成了诗的核心情感。
整首诗语言简练，意象鲜明，充满了对自然的热爱与对生活的思考，体现了诗人追求宁静与自由的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- “茅茨烟树水溶溶”：描绘茅草屋、树木与水的和谐，表现了乡村的宁静与美丽。
- “篱落人家带晚春”：展现了人家篱笆围绕的春天气息，营造出温暖的居住环境。
- “独立西风无一事”：表达诗人独自面对西风的闲适心情，显示出一种超然的生活态度。
- “自撑短艇看芙蓉”：表现诗人随意撑船，欣赏芙蓉花，象征着对自然美的向往。
修辞手法
- 比喻：如“烟树”暗示了朦胧的美。
- 拟人：“西风”使得自然元素具有人性，增添了情感色彩。
- 对仗：整首诗在意象和结构上都比较工整，形成了和谐的节奏感。
主题思想
整首诗通过描绘宁静的乡村生活，传达了诗人对自然的热爱和对独立自由生活的向往，体现了一种超然的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 茅茨：象征自然质朴的生活。
- 烟树：代表朦胧的美感和宁静。
- 水：象征流动的时间与生命。
- 芙蓉：象征优雅和清丽，代表着美好与纯洁。
互动学习
诗词测试
-
诗中“茅茨烟树”描绘的是哪个季节的景象？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“自撑短艇看芙蓉”中的“短艇”指的是什么？
A. 大船
B. 小船
C. 渔船
D. 游艇 -
诗中表达的生活态度是什么？
A. 忙碌
B. 悠闲
C. 忧愁
D. 兴奋
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：同样表达了对自然和生活的思考。
- 王维《山居秋暝》：描绘了宁静的山居生活，展现了自然之美。
诗词对比
方岳的《独立》与王维的《山居秋暝》都强调了自然与人的和谐，但方岳更多关注个人的独立与闲适，王维则强调山水的宁静与诗意。两者都展现了诗人对田园生活的向往，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词精华》
- 《诗词鉴赏与分析》