倩传书。是什么意思

霁景风软，烟江春涨。

小阖无人，绣帘半上。

花外姊妹相呼。

约樗蒲。

修蛾忘了章台样。

细思一饷。

感事添惆怅。

胸酥臂玉消减，拟觅双鱼。

倩传书。

原文展示

月照梨花（闺思）
作者：陆游

霁景风软，烟江春涨。
小阖无人，绣帘半上。
花外姊妹相呼，约樗蒲。
修蛾忘了章台样。
细思一饷，感事添惆怅。
胸酥臂玉消减，拟觅双鱼。
倩传书。

白话文翻译

春天的晴朗景象中，微风轻柔，烟雾缭绕的江水因春潮而上涨。
小楼里无人，绣帘半垂。
窗外的姐妹在呼唤，约定一起玩樗蒲。
修长的眉目忘却了昔日的美丽。
细细思量，心中愈发惆怅。
胸口的酥麻和臂上的玉般的温柔都在减少，
我想寻觅一双鱼。
请你帮我捎个信。

注释

• 霁景：指雨后晴朗的景象。
• 樗蒲：一种古老的桌上游戏。
• 章台：古代的台子，常用来形容佳人。
• 倩传书：请求传递书信。

典故解析

• 樗蒲：古代文人雅士常玩的一种游戏，象征着闲适的生活。
• 章台：常用以描写女子的美貌及柔情，出现在许多古诗词中。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。陆游是南宋时期著名的爱国诗人，诗风豪放、情感真挚。他的作品多关注国家兴亡、个人遭遇，表达了强烈的爱国情怀和对社会的关注。

创作背景

《月照梨花》写于陆游晚年，正值国家动荡、个人处境艰难之际。诗中流露出对逝去青春的惆怅和对故人的思念，反映了他对人生无常的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《月照梨花》是一首充满闺思的诗。开篇以“霁景风软，烟江春涨”描绘出一幅春暖花开的美丽画面，给人一种宁静安详的感觉。然而，随着诗句的深入，情感的基调却悄然转变。小楼里无人，只有半垂的绣帘，暗示了孤独与寂寞。姐妹间的相呼与约定，表面上是春日的欢愉，实际上却隐藏着对过去美好时光的追忆与渴望。

“修蛾忘了章台样”一句，表达了女子的美丽已然逝去，暗含对青春的无奈与感伤。随着思绪的细腻展开，诗人将内心的惆怅与感慨一一揭示，仿佛在诉说着自我的孤独与无奈。最后几句，诗人想要寻觅一双鱼，象征着对感情的渴望与寄托，最终又以“倩传书”来传达对远方人的思念，形成了一个完整而感人的情感循环。

整首诗在细腻的景物描写与深刻的情感表达中，展现了陆游对生活的深刻思考和对人情的细腻观察。

诗词解析

逐句解析

1. 霁景风软，烟江春涨：描绘了春天的美好景象，晴朗的天气和柔和的风，让人感到温暖与舒适。
2. 小阖无人，绣帘半上：小楼里无人，绣帘半垂，表达了孤独的氛围。
3. 花外姊妹相呼，约樗蒲：姐妹间的欢声笑语，营造出春日的生机。
4. 修蛾忘了章台样：美丽的女子已不再，表达了对青春的感伤。
5. 细思一饷，感事添惆怅：细细思量，往事愈发令人惆怅。
6. 胸酥臂玉消减，拟觅双鱼：对美好事物的渴望与追寻。
7. 倩传书：请求传信，表达对远方人的思念。

修辞手法

• 比喻：如“胸酥臂玉”，形象地描绘了女子的美丽，增添了情感的细腻。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕“孤独”与“思念”展开，表现了对青春的怀念、对人生无常的感慨，以及对美好情感的渴望。

意象分析

意象词汇

• 月：象征孤独和思念。
• 梨花：象征青春与美好。
• 樗蒲：象征闲适生活与亲密交往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“樗蒲”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种游戏
   • C. 一种乐器

2. 诗人对青春的态度是：

   • A. 怀念与感伤
   • B. 无所谓
   • C. 高兴

3. “倩传书”中“倩”字的意思是：

   • A. 漂亮
   • B. 请求
   • C. 思念

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对青春与爱情的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现了思念之情。

诗词对比

陆游 vs. 李清照

• 陆游的作品多表现爱国情怀和个人经历的无奈，而李清照则更倾向于表现女性的细腻情感与对爱情的追求。两者在情感表达上虽有区别，但对于“思念”的主题都有深入的探讨。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词欣赏》
• 各类文学评论与学术论文关于陆游及其作品的研究。