这段话出自宋代蔡伸《点绛唇（和安行老韵）》
香雪飘零，暖风著柳笼丝雨。
恼人情绪。
春事还如许。
宝勒朱轮，共结寻芳侣。
东郊路。
乱红深处。
醉拍黄金缕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:07:45点绛唇（和安行老韵）
作者: 蔡伸 〔宋代〕
原文展示:
香雪飘零，暖风著柳笼丝雨。恼人情绪。春事还如许。宝勒朱轮，共结寻芳侣。东郊路。乱红深处。醉拍黄金缕。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的景象，香雪纷飞，温暖的春风轻拂着柳枝，夹杂着细雨，令人心烦意乱。春天的景色依旧如旧，心中期盼的伴侣也未能如愿。骑着华丽的马车，寻找春天的同伴，漫步在东郊小路上，鲜花乱落的地方，醉意朦胧中，手轻拍着金色的衣裳。
注释:
- 香雪：指梅花或其他花卉的香味与雪花似的飘零。
- 暖风著柳：温暖的春风吹拂柳树，柳枝轻柔如丝。
- 恼人情绪：令人烦恼的心情。
- 宝勒朱轮：华丽的马车，朱轮象征富贵。
- 寻芳侣：寻找春天的伴侣。
- 乱红深处：繁花似锦的地方。
- 醉拍黄金缕：醉意中轻轻拍打金色的衣裳，表达欢乐与陶醉。
典故解析:
诗中提到的“春事”，是古诗词中常见的主题，象征着人生的美好与希望。“朱轮”与“金缕”常用来象征富贵与美好生活的追求，体现了古代文人对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍:
蔡伸是宋代的一位词人，以其细腻的情感和清新的意象闻名。其词风兼具婉约与豪放，擅长描绘自然景色与人情冷暖。
创作背景:
此词创作于春天，诗人或许是在经历春天的美好同时，感受到内心的孤寂与对伴侣的渴望。春天象征着新的开始，而诗人却感到一丝惆怅与无奈。
诗歌鉴赏：
蔡伸的《点绛唇》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个充满春意的画面。开篇“香雪飘零”，立即将读者带入了一个如梦似幻的春天，香气弥漫，雪花般的花瓣纷纷飘落，营造出一种轻盈而又宁静的氛围。接着“暖风著柳笼丝雨”，诗人通过柳笼和丝雨的意象，将春天的温暖与细腻展现得淋漓尽致，仿佛能感受到柳枝在风中轻轻摇曳的姿态。
“恼人情绪”一句，突显了诗人内心的矛盾与烦恼，尽管春光明媚，但心中却无法得到宁静，反映出一种对爱情的渴望与无奈。后半部分“宝勒朱轮，共结寻芳侣”，则呈现出一种对未来美好生活的向往，诗人希望能与心爱之人共同享受春天的美好，然而“东郊路，乱红深处”，却又让人感到一丝孤独与迷茫，仿佛在寻觅中迷失了方向。
最后以“醉拍黄金缕”收尾，既表达了醉意的愉悦，也隐含了对美好生活的追求。整首词通过对春天细腻的描绘，展现了诗人内心深处的情感波动，既有对美好生活的渴望，也有对爱情的无奈与困扰，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 香雪飘零：描绘春天的花瓣如雪般纷飞，营造出一种轻盈的氛围。
- 暖风著柳笼丝雨：描写春风拂柳，细雨如丝，表现春天的柔和与温暖。
- 恼人情绪：表达诗人内心的烦恼与无奈。
- 春事还如许：尽管春天依旧美好，但诗人的心境却未能改变。
- 宝勒朱轮，共结寻芳侣：期盼与爱人共同享受春天的美好时光。
- 东郊路，乱红深处：描绘漫步在东郊，繁花落瓣的场景，隐含孤独与迷茫。
- 醉拍黄金缕：表现醉意中对美好生活的追求与享受。
修辞手法:
- 比喻：将花瓣比作雪，突出春天的美丽。
- 拟人：通过“恼人情绪”表现内心的感受，使情感更为鲜活。
- 对仗：如“宝勒朱轮”与“醉拍黄金缕”，使词句更为工整，增强韵律感。
主题思想:
整首诗探讨了春天的美丽与诗人内心的孤独，表现出对爱情与美好生活的渴望，反映了人们在春天来临时的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 香雪：象征着春天的美好与温馨。
- 暖风：代表着希望与新生。
- 朱轮：象征富贵与美满。
- 乱红：代表繁华却又迷乱的爱情追求。
- 黄金缕：象征华丽的生活与内心的陶醉。
互动学习:
诗词测试:
-
“香雪飘零”描绘了什么样的景象？ a) 秋天的落叶
b) 春天的花瓣
c) 夏天的雨水 -
“恼人情绪”表达了诗人怎样的心情？ a) 快乐
b) 无奈与烦恼
c) 兴奋 -
“醉拍黄金缕”中“黄金缕”象征什么？ a) 贵重的物品
b) 美好的生活
c) 失落的爱情
答案：
- b) 春天的花瓣
- b) 无奈与烦恼
- b) 美好的生活
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样展现春天的美好与内心的情感。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：描绘历史与自然的结合，展现豪情。
诗词对比:
- 《点绛唇》与《如梦令》：两者都描绘春天的美景，但《点绛唇》更侧重于内心情感的挣扎，而《如梦令》则更为柔情与细腻。
参考资料:
- 《宋代词人传》：对蔡伸及其作品的介绍。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。