这段话出自清代李慈铭《鹧鸪天五首 其一》
柳眼朦胧醒晓烟，乱头模样不禁怜。
燕来商略垂帘地，莺语叮咛上笛天。
思往事，画栏前，玉炉寒阁水沉烟。
小梅残烛红窗雨，中酒心情又一年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:45:09原文展示:
鹧鸪天五首 其一
作者: 李慈铭 〔清代〕
柳眼朦胧醒晓烟，
乱头模样不禁怜。
燕来商略垂帘地，
莺语叮咛上笛天。
思往事，画栏前，
玉炉寒阁水沉烟。
小梅残烛红窗雨，
中酒心情又一年。
白话文翻译：
春天的柳芽在朦胧的晨雾中苏醒，
那一头乱发的模样让人忍不住怜爱。
燕子来到，商量着在帘子下停留，
黄莺在空中叮咛，声音清脆如笛。
思念往昔，站在画栏前，
玉炉里散发着寒意，水面上烟雾弥漫。
小梅花在红窗前残烛下微微颤动，
酒中品味，心情又度过了一年。
注释:
字词注释：
- 柳眼：柳树的新芽，形容刚刚发芽的样子。
- 朦胧：模糊不清。
- 燕来：指燕子归来，春天的象征。
- 商略：商量、讨论。
- 叮咛：轻声细语地提醒或交代。
- 玉炉：古代用来烧香的器具，象征清雅。
- 水沉烟：指水面上弥漫的烟雾。
- 小梅：梅花，象征坚韧和清雅。
典故解析：
- “玉炉寒阁”可见于古代文人对清雅生活的追求，常用以描绘清幽的环境，提供思考和创作的空间。
诗词背景:
作者介绍： 李慈铭（生卒年不详），清代诗人，曾任职于官场，因其作品多描写人生的感悟和对岁月的思考，风格清新含蓄。
创作背景： 这首诗作于春天，正值万物复苏之时，诗人借春天的景象表达对往昔的思念以及对人生流转的感慨，展现出一种淡淡的忧伤和对美好事物的追忆。
诗歌鉴赏：
李慈铭的《鹧鸪天五首 其一》是一首充满春意的词作，通过细腻的描写，展现了春天的气息和诗人内心的情感波动。诗的开头“柳眼朦胧醒晓烟”描绘了清晨时分，柳树新芽在晨雾中恍惚而醒，给人以清新而又柔和的感觉。接着“乱头模样不禁怜”则传递出一种温柔的情感，诗人对自然的细腻观察让人感受到春天的活力与生机。
接下来的两句“燕来商略垂帘地，莺语叮咛上笛天”，描绘了春天燕子归来的情景，伴随着莺鸟的歌唱，整个画面充满了生命的律动和春天的欢快。诗人通过这些自然景象，表达了对往事的怀念和对生命无常的感慨。最后的“中酒心情又一年”则将思绪回归到个人的情感上，映射出时间的流逝和对往事的追忆，给人以淡淡的忧伤。
整首诗在描绘春天美景的同时，深刻地反映了诗人内心的情感变化，体现了清代文人对自然的敏感与对人生的深思，令读者在欣赏美景的同时，也能感受到时光流逝带来的思考与感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 柳眼朦胧醒晓烟：描写清晨柳芽在晨雾中的模糊状态，传达出一种柔和的自然之美。
- 乱头模样不禁怜：以“乱头”形象化，展现了春天的生动，同时表达了诗人对这种生机的怜惜。
- 燕来商略垂帘地：描绘燕子归来的场景，表现了春天的活力。
- 莺语叮咛上笛天：黄莺的歌声清脆，似乎在和春天的气息交融。
- 思往事，画栏前：表达了对过往的回忆，站在画栏前的沉思。
- 玉炉寒阁水沉烟：营造了一种清幽的环境，象征诗人内心的冷静与思考。
- 小梅残烛红窗雨：描绘小梅在烛光与雨中摇曳的情景，表现了生命的脆弱。
- 中酒心情又一年：通过饮酒表达人生的流逝与思绪，感叹又一年过去。
修辞手法：
- 拟人：将自然物拟人化，如“莺语叮咛”赋予鸟类语言和情感。
- 对仗：如“燕来商略”和“莺语叮咛”呈现出工整的对称和节奏。
主题思想： 整首诗的主题在于对春天的赞美与对往昔的思念，体现了诗人对时间流逝的感慨，以及对生命脆弱和美好的深思。
意象分析:
意象词汇：
- 柳：象征生机与春天的到来。
- 燕：春天的使者，象征希望与新生。
- 莺：美好的声音，象征愉悦和快乐的生活。
- 梅：坚韧与清雅，象征纯洁的情感。
- 酒：代表人生的欢愉与忧伤，体现了诗人内心的复杂情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“柳眼”指的是什么？ A. 柳树的根
B. 柳树的新芽
C. 柳树的叶子
D. 柳树的花 -
诗中“莺语叮咛”表达了什么情感？ A. 悲伤
B. 快乐
C. 惆怅
D. 生气 -
诗中提到的“中酒心情又一年”表达了什么？ A. 时间的流逝
B. 对酒的喜爱
C. 对春天的向往
D. 对自然的感悟
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《赋得古原草送别》- 白居易
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与李慈铭的《鹧鸪天五首 其一》都表达了对时间流逝的思考，但李白更多强调个人的孤独与思乡情，而李慈铭则通过春天的意象展现了一种温柔的怀念与感慨。
参考资料:
- 《清代诗词鉴赏》 - 作者：李明
- 《中国古典诗词全集》 - 编辑：王伟
- 《诗经与唐诗的对比研究》 - 作者：张华