这段话出自当代崔荣江《鹧鸪天三十首 其四 南飞雁》
汀渚轻寒白荻花，其间秋雁少些些。
若非此处多风雨，千里缘何忍别家？
悲岁暮，惜韶华，不教余日付流沙。
人说南方身可寄，一去衡阳雁字斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:36:18原文展示
汀渚轻寒白荻花，其间秋雁少些些。
若非此处多风雨，千里缘何忍别家？
悲岁暮，惜韶华，不教余日付流沙。
人说南方身可寄，一去衡阳雁字斜。
白话文翻译
在轻寒的水边，小白苇花随风摇曳，秋天的雁阵渐渐稀少。如果不是这里风雨交加，何以让我忍心离开千里之外的故乡？感叹年末，珍惜美好时光，不让余生随沙流逝。人们说南方可以寄身，一旦启程，雁字就朝向衡阳斜飞而去。
注释
- 汀渚：水边的沙洲或小岛。
- 白荻花：一种生长在水边的植物，花色洁白。
- 秋雁：指的是秋季迁徙的雁，象征离别与思乡。
- 别家：离开故乡。
- 韶华：美好的时光，指青春。
- 付流沙：意指时间流逝，不能挽回。
- 衡阳：位于湖南省，是南方重要城市之一。
诗词背景
作者介绍：崔荣江，现代诗人，以其清新婉约的风格著称，常关注自然和人文情感，作品多涉及对现实的深刻思考。
创作背景：这首诗作于秋季，诗人处于游历或思乡的状态，借助自然景象表达对故乡的思念和对流逝时间的感慨。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天》以优美的自然景象开篇，展现了诗人对秋天的细腻感受。诗中“白荻花”和“秋雁”构成了一幅宁静的秋日画面，轻寒的气息与白色的花朵交织，渲染出一种淡淡的哀愁。随着诗意的发展，诗人自问若非风雨交加，何以忍心离开故乡，体现出内心深处对家乡的眷恋和对离别的无奈。
“悲岁暮，惜韶华”二句直抒胸臆，流露出对时间流逝的无奈和对青春的珍惜。诗人在感叹时光的同时，也在思索人生的意义，表现出一种对生命的深刻反思。
最后一句提到“南方身可寄”，更是将思乡之情推向高潮，表达了对未来的期待与希望，虽然面临离别，但依然寄托了对南方的向往。整首诗通过细腻的描写和情感的交织，形成了一种浓厚的抒情氛围，让读者在享受美景的同时，也感受到深刻的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 汀渚轻寒白荻花：描绘了秋日水边的清冷景象，营造出一种静谧的氛围。
- 其间秋雁少些些：秋天的雁逐渐减少，象征着离别与孤独。
- 若非此处多风雨：引出对故乡的思念，强调环境影响心境。
- 千里缘何忍别家：表达离开故乡的痛苦与无奈。
- 悲岁暮，惜韶华：感叹岁月流逝，强调对青春的珍惜。
- 不教余日付流沙：希望不让剩余的日子随时间流逝而失去意义。
- 人说南方身可寄：引出对未来的期待，南方成了寄托之所。
- 一去衡阳雁字斜：用雁阵指代归乡的方向，表达了对未来的向往。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作流沙，形象生动。
- 对仗：如“悲岁暮，惜韶华”，形成和谐的音韵美。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使诗句更具感染力。
主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念、对时间流逝的感慨及对未来的期盼，传达了一种深刻的情感与哲思。
意象分析
意象词汇：
- 汀渚：象征远离尘嚣的宁静之地，反映诗人的内心世界。
- 秋雁：象征离别与思乡，联系到迁徙与归属问题。
- 白荻花：象征纯洁与美好，寄托对青春的缅怀。
互动学习
诗词测试：
-
“汀渚”指什么地方？ A. 高山
B. 水边的沙洲
C. 城镇 -
诗中提到的“韶华”指的是什么？ A. 青春年华
B. 冬天
C. 老年 -
最后一句中的“雁字”象征什么？ A. 方向
B. 食物
C. 朋友
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《登高》王之涣：描绘自然景象与人生感慨。
诗词对比：
- 崔荣江的《南飞雁》和李白的《静夜思》都展现了浓厚的思乡情怀，但前者更注重于对时间流逝的感慨，后者则是对故乡景色的直接描绘。两者的风格各有千秋，前者细腻而婉约，后者豪放而直接。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《中国古典诗词概论》