些儿穷活计，寂寥潇洒，有口难言。是什么意思

本分家风，寻常日用，何方不是林泉。

饥餐渴饮，任运度流年。

行止非人所及，休思算、好弱由天。

君知么，一身尚假，万事岂牢坚。

些儿穷活计，寂寥潇洒，有口难言。

箪瓢不置，那得买山钱。

且恁腾腾兀兀，任从他螳战蜂喧。

真清乐，松间步月，石上枕书眠。

原文展示:

满庭芳
作者：长筌子 〔元代〕

本分家风，寻常日用，何方不是林泉。
饥餐渴饮，任运度流年。
行止非人所及，休思算好弱由天。
君知么，一身尚假，万事岂牢坚。
些儿穷活计，寂寥潇洒，有口难言。
箪瓢不置，那得买山钱。
且恁腾腾兀兀，任从他螳战蜂喧。
真清乐，松间步月，石上枕书眠。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的淡泊和洒脱。他认为，家庭的传统和日常的生活中，无论身处何地，都如同在山水之间。生活中有饥饿和口渴，随便度过流年。自己的行为和去留并不能由人控制，因此不必过于计较。你知道吗？这身躯只是借来的，万事又何能长久呢？虽然生活困窘，但仍然可以潇洒自在，只是难以言表。既然没有足够的钱财去购买山水，那就随意地过着，任凭外界的喧嚣。真正的快乐在于松林间漫步于月光下，在石头上枕着书本入眠。

注释:

• 本分：本性、天性，指人们的本来面目。
• 林泉：指山林和泉水，象征自然和田园生活。
• 算好弱由天：意为人无法掌控自己的命运，最终一切都由天命决定。
• 箪瓢：指盛食物的器具，象征简单的生活。
• 腾腾兀兀：形容一种放松、随意的态度。

诗词背景:

作者介绍：长筌子，元代诗人，生活在社会动荡的时期，作品多表达对自然的向往和对人世无常的感慨。

创作背景：这首诗写于社会动荡和个人生活困窘之际，诗人试图通过与自然的亲密接触来寻求内心的平静与安宁。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》通过平淡的语言表达了诗人对生活的淡然态度。在流年匆匆、生活琐碎的背景下，诗人并不悲观，而是以一种悠然自得的心态面对生活中的种种不如意。“箪瓢不置，那得买山钱”显示了诗人对物质生活的超然，强调了精神生活的价值。诗中“真清乐，松间步月，石上枕书眠”的意象，展现了诗人向往的自然生活，体现出一种与自然和谐共处的理想。在这个充满喧嚣的世界里，诗人选择了内心的宁静和自由，他的生活虽然简单，却充满了对生命的热爱和对自然的向往，给人以深刻的启发。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 本分家风：强调诗人的本性和家庭传统。
  2. 何方不是林泉：无论身在何处，心中都有自然的影子。
  3. 饥餐渴饮：生活的基本需求，顺其自然。
  4. 行止非人所及：人的活动并不完全由自己掌控。
  5. 一身尚假：生命是暂时的，万事皆无常。
  6. 些儿穷活计：生活虽穷，但仍可潇洒自得。
  7. 箪瓢不置：没有足够的钱去追求物质。
  8. 任从他螳战蜂喧：对外界的喧嚣不予理会。
  9. 真清乐：强调内心的宁静和快乐。

• 修辞手法： 诗中使用了比喻和对仗的手法，如“松间步月，石上枕书眠”，形象地描绘了诗人理想中的生活方式。

意象分析：

• 林泉：象征自然的宁静和美好，代表诗人心中的理想生活。
• 箪瓢：代表朴素的生活态度。
• 松月和石书：体现诗人对自然和知识的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 生活的苦涩
   • B. 对自然的向往
   • C. 对财富的追求

2. “真清乐，松间步月，石上枕书眠”中的“松”意象代表什么？

   • A. 物质财富
   • B. 自然和宁静
   • C. 人生的无常

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代苏轼的《定风波》
• 唐代王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 苏轼的《定风波》同样表达了对自然的热爱和对生活的洒脱，体现出诗人对人生态度的相似之处。王维的《山居秋暝》则更强调宁静的氛围，展示了诗人与自然的深厚联系。

参考资料：

• 《元代诗歌研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏入门》