这段话出自清代俞樾《醉太平十四首 其九》
金戈铁骢。
腰闲角弓。
男儿束发从戎。
战阴山朔风。
将军数穷。
功高不封。
沙场多少英雄。
只幽磷自红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:10:35原文展示
金戈铁骢。腰闲角弓。男儿束发从戎。战阴山朔风。将军数穷。功高不封。沙场多少英雄。只幽磷自红。
白话文翻译
这首诗描绘了战场的景象，展现了英勇的男儿为国捐躯的豪情。金戈铁马，武器精良，腰间挂着弓箭；年轻的男子们束起长发投身军旅，迎着阴山的北风奋勇作战。许多将军虽然屡次出征，却未能获得应有的封赏，沙场上涌现了无数英雄，但最终仍然只能化作一抹幽幽的红光。
注释
- 金戈铁骢：金属的武器和铁制的马车，象征战争的激烈。
- 腰闲角弓：指腰间挂着的弓，表示战士的准备。
- 束发：形容年轻男子将头发束起，准备投身战斗。
- 阴山朔风：阴山的北风，暗喻艰苦的战斗环境。
- 将军数穷：指将军虽然经历多次战斗，但最终却未能获得封赏。
- 幽磷自红：暗指战场上牺牲的英雄，虽死去却留存于世，象征着他们的英勇事迹。
诗词背景
作者介绍：俞樾（1821-1907），字豫章，号秋水，晚号重修，清代诗人、学者。他是晚清时期的重要文化人物，涉猎广泛，尤其在诗词创作上有很高的造诣。
创作背景：这首诗写作于清代，正值国家动荡、战事频繁的时期，诗人通过对战争的描绘，表达了对勇士的敬仰与对英雄命运的感慨，反映了当时社会对英雄的追思与对现实的无奈。
诗歌鉴赏
本诗通过简练的语言和生动的意象，展现了战争的残酷和英雄的悲哀。首句“金戈铁骢”便勾勒出了一幅战斗场景，令人感受到战争的紧迫感和激烈感。随后的“腰闲角弓”则传达了战士在战斗中所需的准备，充满了男子气概。诗中提到的“阴山朔风”不仅描绘了战斗的环境，也象征着艰苦的战争生活。
在对将军的描写上，诗人通过“将军数穷，功高不封”表露出对英雄命运的不平，暗示那些为国捐躯的英勇将领，虽然立下赫赫战功，却未能得到应有的赏识和封赏。这种对功名的渴望与现实的残酷形成了鲜明对比，加深了诗的主题。
最后“只幽磷自红”一句，既是对英雄的缅怀，也暗示着他们在历史长河中的微弱存在。整首诗在雄浑壮丽的外表下，蕴含着深刻的思考与情感，表现了俞樾对历史的反思和对英雄命运的同情。
诗词解析
逐句解析：
- 金戈铁骢：用金属的武器和铁的马车作为开篇，象征战争的激烈与壮烈。
- 腰闲角弓：描绘战士的装备，暗示他们随时准备迎战。
- 男儿束发从戎：塑造年轻男子为保家卫国而奋勇从军的形象。
- 战阴山朔风：阴山的北风，渲染了战场的寒冷与艰难。
- 将军数穷：表达将军经历多次战斗后，仍未能得到应有的荣誉。
- 功高不封：反映出社会对英雄的遗忘和冷漠。
- 沙场多少英雄：强调在战场上涌现出的无数英才。
- 只幽磷自红：英雄虽死，仍以微弱的光辉留存于世，象征着不屈的精神。
修辞手法：
- 对仗：如“金戈铁骢”与“腰闲角弓”，增强了诗的音乐感。
- 比喻：将英雄的精神比作幽磷，暗示其光辉虽微弱却不灭。
- 排比：通过多句并列的方式，强调战争的严酷与英雄的悲情。
主题思想：整首诗表达了对英勇将士的敬仰以及对现实的不满，反映了历史的无情与英雄的悲歌，展现了诗人对国家和个人命运的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 金戈：象征战争、武力。
- 铁骢：象征战马，代表勇猛与力量。
- 幽磷：象征英雄的灵魂与光辉，虽微弱却永不消逝。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：本诗主要描写的是哪个主题？
- A. 爱情
- B. 战争
- C. 自然
-
填空题：诗中提到“将军数穷”，这反映了对英雄的__。
-
判断题：该诗通过“金戈铁骢”来表现和平的景象。（对/错）
答案：
- B
- 遗忘
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《出塞》（王昌龄）：同样描写了边塞战士的英勇与悲情。
- 《春望》（杜甫）：反映了战乱带来的苦难与英雄的悲惨命运。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）：同样通过描绘自然景象，抒发对国家兴亡的感慨。
- 《长恨歌》（白居易）：对比战争与个人情感的无奈与悲壮。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人俞樾研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晚清文学与社会变革》