多病支离仍老境，暮秋萧瑟更山城。是什么意思

风号万物作涛声，云截千峰似几平。

多病支离仍老境，暮秋萧瑟更山城。

燕觞久罢尘痕积，庭讼全稀藓晕生。

莫道斋中日无事，焚香扫地又诗成。

原文展示:

风号万物作涛声，
云截千峰似几平。
多病支离仍老境，
暮秋萧瑟更山城。
燕觞久罢尘痕积，
庭讼全稀藓晕生。
莫道斋中日无事，
焚香扫地又诗成。

白话文翻译：

风声如涛，吹动万物，
云层截断千座山峰，恰似一块巨大的平面。
身患多病、形体衰弱，依然身处这老境，
暮秋时节，山城显得更加萧瑟。
久未饮酒，杯盏上积满尘土，
庭院中的争讼已稀少，青苔渐渐滋生。
不要说斋中无事可做，
焚香扫地之间，诗句自然成形。

注释:

• 风号：风声的意思，形容风的声音。
• 万物作涛声：万物在风中作响，像涛声一样。
• 云截：云层如同刀切一般，截断了山峰。
• 老境：老年的境遇，指作者年事已高。
• 暮秋：秋末，时节的变换。
• 燕觞：燕子和酒杯，象征饮酒的欢乐。
• 尘痕：尘埃的痕迹，隐喻时间的流逝。
• 庭讼：庭院中的争斗，指日常生活中的纷争。

诗词背景:

作者介绍:

陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。其一生充满了对国家的忠诚与忧虑，作品涵盖诗、文、词等，风格多样，以豪放和婉约见长。他的诗歌常表现出对社会、人生的深刻思考。

创作背景:

此诗写于陆游晚年，反映了他面对衰老、病痛以及社会变迁的感慨。虽然生活中有诸多不如意，但他仍然保持着对诗歌的热爱，体现了他不屈的精神。

诗歌鉴赏：

《斋中闲咏》是一首反映陆游晚年心境的诗作，诗中通过描绘自然景象及个人生活，展现了一种深沉而又不失乐观的情怀。开篇的“风号万物作涛声”，以气势磅礴的自然景象引入，生动地描绘了秋风呼啸、万物摇曳的情景，给人一种身临其境的感觉。接着“云截千峰似几平”，更是通过对比手法，表现出云层与山峰之间的关系，暗示了生命的短暂与自然的永恒。

在“多病支离仍老境”中，陆游直面自己的衰老与多病，显露出一种无奈与淡淡的悲凉，但随后的“暮秋萧瑟更山城”则将这种情感推向高潮，描绘出秋冬交替时的孤寂与萧索。然而，尽管生活中有诸多困扰，陆游并未选择消极，而是在“焚香扫地又诗成”中表现出一种内心的坚持与热爱，表明即使在艰难的环境中，诗歌依然是他心灵的寄托。

整首诗以自然景象引入，以个人生活的变化作结，展现出一种坚韧不拔的精神力量，表现了陆游对诗歌的执着追求，尽管生活艰难，他依然选择以诗歌来抒发情感，体现了他对生活的热爱与对艺术的坚守。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风号万物作涛声：以风声引入，表现自然的力量。
2. 云截千峰似几平：描绘云的形态，营造一种寂静的氛围。
3. 多病支离仍老境：自述多病，感叹岁月无情。
4. 暮秋萧瑟更山城：秋天的萧瑟，暗示人生的孤独。
5. 燕觞久罢尘痕积：饮酒的乐趣消失，留下尘埃。
6. 庭讼全稀藓晕生：生活中的争斗减少，显得宁静。
7. 莫道斋中日无事：反驳外界的误解，强调内心的充实。
8. 焚香扫地又诗成：通过焚香与扫地，表达自己在诗歌创作中的乐趣。

修辞手法:

• 对比：如“万物作涛声”与“庭讼全稀”，形成强烈的对比，增强诗意。
• 比喻：如“云截千峰似几平”，形象生动地描绘了自然景色。
• 象征：焚香与诗歌象征着内心的宁静与艺术追求。

主题思想:

整首诗表达了陆游在面对衰老与病痛时，依然保持对生活的热爱与对艺术的追求，展现了一种积极向上的人生态度，表明即使在困境中，诗歌依然是灵魂的一种寄托。

意象分析:

• 风：象征自然力量与变化。
• 云：暗示生命的短暂与变迁。
• 秋：象征衰老与孤独。
• 燕觞：象征欢乐与饮酒的乐趣。
• 庭院：代表家庭生活的宁静与安逸。
• 焚香：象征内心的清净与对艺术的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 《斋中闲咏》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 白居易
   C. 陆游
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“燕觞”象征什么？ A. 争斗
   B. 欢乐
   C. 孤独
   D. 病痛

3. “莫道斋中日无事”反映了诗人怎样的心态？ A. 消极
   B. 无奈
   C. 积极
   D. 绝望

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游与李白的作品在主题上有相似之处，均表现出对生活的感悟与对艺术的追求，但风格上有所不同。陆游的诗多为沉稳内敛，而李白则热烈奔放，反映了各自的个性和生活境遇。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》