老鸦飞鸣衔肉去，纸钱雨湿挂树枝。是什么意思

一百五日东郊时，陂塘水满雨如丝。

人家青烟不禁火，俚俗岂复思子推？

旧坟年多木已拱，新坟积土高累累。

老鸦飞鸣衔肉去，纸钱雨湿挂树枝。

深松茂柏死自乐，地下应笑生人悲。

眼中青山身後冢，此事决定君何疑。

风吹云破日下照，小滩碎砾光陆离。

停车暂憩道傍舍，解囊且补残春诗。

原文展示

一百五日东郊时，
陂塘水满雨如丝。
人家青烟不禁火，
俚俗岂复思子推？
旧坟年多木已拱，
新坟积土高累累。
老鸦飞鸣衔肉去，
纸钱雨湿挂树枝。
深松茂柏死自乐，
地下应笑生人悲。
眼中青山身後冢，
此事决定君何疑。
风吹云破日下照，
小滩碎砾光陆离。
停车暂憩道傍舍，
解囊且补残春诗。

白话文翻译

在农历的五月初五，正是东郊的时节，
池塘的水因细雨而满溢。
人家的炊烟升起，似乎不再需要点火，
那么平常的习俗，怎会再想起子推？
旧坟经过多年，树木早已弯曲，
新坟上土堆高得累累。
老乌鸦飞鸣着衔去肉食，
湿润的纸钱挂在树枝上。
苍松茂柏虽死却安然自乐，
地下的人应会嘲笑生者的悲伤。
眼前青山，身后是坟墓，
这件事你还会有什么疑虑吗？
风吹散了云朵，阳光照射下来，
小滩上碎石闪烁着光彩。
我停车暂时休息在路边的房舍，
打开钱包，继续补写残缺的春诗。

注释

1. 一百五日：指农历五月初五，即端午节。
2. 东郊：指东边的郊外。
3. 陂塘：水塘，池塘。
4. 俚俗：乡间的风俗习惯。
5. 子推：指介子推，古代忠臣，因忠贞被后人祭祀。
6. 旧坟：指已故之人的墓地。
7. 老鸦：指乌鸦，常被视为不祥之鸟。
8. 纸钱：祭祀时烧给死者的纸钱。
9. 深松茂柏：形容墓地的树木。
10. 生人悲：指活着的人因丧失亲人而悲伤。
11. 青山：自然景象，象征长存。
12. 小滩：指小水滩。
13. 碎砾：小石头。
14. 解囊：打开钱包。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿门隐士，南宋著名诗人、词人和文学家。他的诗歌以豪放、激昂著称，反映了他对国家和民族命运的关注以及个人悲愤的情怀。

创作背景

《一百五日行》创作于端午节期间，诗中表现了陆游对传统习俗的怀念与反思，同时也流露出对生死、对故人的追思。诗人通过对节日景象的描绘，表现了人们在习俗中忘却了对逝去的尊重，表达了对生命的感慨和对死亡的思考。

诗歌鉴赏

《一百五日行》是一首深具思考与情感的作品，诗人通过对端午节的描写，表现了对传统习俗的关注和对生死的深刻思考。开头两句描绘了端午节的气氛，细雨飘洒，池塘水满，展现出一种宁静而美好的景象。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐将视角转向生死与故人，流露出一种悲凉之感。

“人家青烟不禁火，俚俗岂复思子推？”这句中，诗人提到的“子推”是古代忠臣，他的故事让人感受到对故人的怀念。诗人质疑，现如今的人们是否还记得这些传统的意义，是否还会在这个节日里寄托对逝者的哀思。

接下来的描绘中，旧坟、新坟的对比，乌鸦衔肉、纸钱湿挂树枝，生动地展现了祭奠的场景。诗人通过这些意象，表达了对生与死的思考，以及对生命无常的感慨。尤其“地下应笑生人悲”，表现出一种冷峻的现实，死者或许在另一个世界安然无恙，而活着的人却常常因失去而悲伤。

最后，随着“风吹云破日下照，小滩碎砾光陆离”，诗人似乎又回到了大自然的宁静之中，展现出一种生与死、自然与人类的辩证关系。整首诗在传统与现代、生命与死亡之间，展现出诗人深邃的思考和情感的交织。

诗词解析

逐句解析

• 一百五日东郊时：描绘了农历五月初五这个节日的时间背景。
• 陂塘水满雨如丝：展现了细雨滋润自然的景象，营造出一种静谧的氛围。
• 人家青烟不禁火：暗示节日习俗的延续，青烟袅袅，象征着家庭的温暖。
• 俚俗岂复思子推：质疑现代人是否还记得古代忠臣的精神，反映对传统的淡漠。
• 旧坟年多木已拱：旧坟的树木因时间而弯曲，表现了生命的无常和时间的流逝。
• 新坟积土高累累：新坟的土堆高耸，象征着新近逝去的生命与哀悼。
• 老鸦飞鸣衔肉去：乌鸦的意象，象征着死亡与不祥。
• 纸钱雨湿挂树枝：祭祀的纸钱因雨湿而挂在树上，表现出对生者的哀思。
• 深松茂柏死自乐：虽然树木已死，却依然在自然中找到安宁。
• 地下应笑生人悲：死者或许在另一个世界安然，而生者却悲伤。
• 眼中青山身後冢：将自然景观与墓地相结合，揭示生与死的对比。
• 此事决定君何疑：强调生死的不可避免，质问读者的疑虑。
• 风吹云破日下照：自然的变化，象征着希望与光明。
• 小滩碎砾光陆离：细致的自然描绘，展现出诗人对生命的细腻感受。
• 停车暂憩道傍舍：诗人表达了对生活的思考与停顿。
• 解囊且补残春诗：通过写诗来缅怀春天，表现出对生活的热爱。

修辞手法

• 对仗：如“旧坟年多木已拱，新坟积土高累累”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“地下应笑生人悲”，赋予死者以情感，形成对比。
• 比喻：如“青烟不禁火”，将传统习俗与家庭温暖相联系。

主题思想

整首诗歌表达了对生命的思考和对逝去者的怀念，反映了诗人对传统习俗的关注以及对生死哲理的探讨。通过对节日的描绘，展现出文化的延续与个人的孤独。

意象分析

意象词汇

1. 青烟：象征家庭与传统，温暖而亲切。
2. 旧坟与新坟：对比生死，体现生命的无常。
3. 老鸦：象征死亡，带有不祥之意。
4. 纸钱：祭祀的象征，反映生者对死者的怀念。
5. 深松茂柏：象征坚韧与永恒，表现出对自然的感悟。

文化内涵

诗中意象的运用反映了中国传统文化对生死、祭祀和自然的独特理解。青烟、纸钱等元素都与传统习俗密切相关，展现了诗人对文化传承的重视。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“子推”指的是： A. 一位忠臣
   B. 一位诗人
   C. 一位将军
   D. 一位商人

2. 填空题：在农历五月初五，诗人描绘了___的景象。

3. 判断题：诗中提到的“纸钱”是祭祀死者用的，正确吗？
   A. 正确
   B. 错误

答案

1. A
2. 池塘水满雨如丝
3. A