这段话出自宋代梁栋《金陵三迁有感》
憔悴城南短李绅，多情乌帽染黄尘。
读书不了平生事，阅世空存后死身。
落日江山宜唤酒，西风天地正愁人。
任他蜂蝶黄花老，明月园林是小春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:24:41原文展示:
憔悴城南短李绅，多情乌帽染黄尘。
读书不了平生事，阅世空存后死身。
落日江山宜唤酒，西风天地正愁人。
任他蜂蝶黄花老，明月园林是小春。
白话文翻译：
在城南的短李树下，我显得憔悴，
多情的黑色帽子沾染上了黄土。
读书却不能改变我一生的遭遇，
经历世事只剩下对身后死后的空虚。
落日下的江山该是喝酒的好时光，
西风吹来，天地间充满了忧愁。
任凭蜜蜂和蝴蝶在黄花间老去，
明月下的园林依旧是小春的景色。
注释:
- 憔悴：形容因忧愁、烦恼而显得疲惫不堪。
- 短李绅：指短小的李树，可能象征着生活的短暂。
- 多情：指感情丰富，容易动情。
- 乌帽：黑色的帽子，可能是作者的身份象征。
- 染黄尘：沾染上了尘埃，暗喻生活的艰辛。
- 阅世：经历世间的事情。
- 落日江山：夕阳西下的江山，营造出一种凄美的氛围。
- 西风：秋季的风，象征着萧瑟与愁苦。
- 蜂蝶黄花：自然界的象征，传达生命的循环与老去。
- 明月园林：理想中的宁静与美好。
诗词背景:
作者介绍：梁栋是宋代一位诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察而闻名。他的作品常常反映个人情感与社会现实的交织。
创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡，诗人身处困境，常感到无奈与失落。通过对生活的观察与思考，表达了对人生和社会的无尽感慨。
诗歌鉴赏：
《金陵三迁有感》是一首富有情感和哲理的诗作，展现了作者对人生的深刻反思。开篇用“憔悴”二字勾勒出诗人的身心状态，透出一种隐秘的忧伤。短李树在这里不仅是自然景物的描绘，更是生命短暂的象征，传达出诗人对光阴流逝的感慨。接着，诗人反思自己的学识与经历，感到读书无法改变自己的人生境遇，显示出一种无力感与失落。
在情感的抒发中，诗人将自然景象与个人情感结合，落日、江山、酒、愁人，构成了一个充满诗意与哀愁的画面。特别是“西风天地正愁人”，既是自然现象的描写，又传达了诗人内心的愁苦。最后两句以“明月园林”结尾，虽有对时光流逝的感慨，但也流露出一丝对美好生活的向往与坚持，表现出一种虽处困境但仍然追求内心宁静的态度。
整首诗语言简练，深刻而富有哲理，展现了诗人对人生、自然的深思与对美好生活的向往，具有较高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 憔悴城南短李绅：描绘了诗人身处城南，形容自己因生活困苦而憔悴，短李树暗示着生命的短暂与脆弱。
- 多情乌帽染黄尘：多情的黑帽子沾染了黄尘，象征着生活的沉重与无奈。
- 读书不了平生事：读书并未改变自己的人生遭遇，表现了诗人的失落感。
- 阅世空存后死身：经历世事，最终只剩下对死亡的思考，暗示着对生命的空虚感。
- 落日江山宜唤酒：落日照耀下，江山美丽，诗人希望借酒消愁。
- 西风天地正愁人：西风吹来，天地间充满了忧愁，增添了对人生的思考。
- 任他蜂蝶黄花老：即使蜜蜂和蝴蝶在黄花间老去，象征着自然的无常。
- 明月园林是小春：在明月下的园林，尽管人生苦短，但依旧保持对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“短李绅”比喻短暂的生命，体现了诗人对时间流逝的感慨。
- 拟人：如“西风天地正愁人”，赋予自然以人的情感，增强了作品的情感共鸣。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗以个人的情感体验为基础，探讨了人生的无常与对美好生活的向往，体现了诗人对社会现实的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 城南短李：象征生命的脆弱与短暂。
- 乌帽：代表诗人的身份与内心感受。
- 黄尘：生活的艰辛与困扰。
- 落日：时间的流逝与生命的终结。
- 西风：象征萧瑟与愁苦。
- 明月园林：理想中的美好生活与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的“短李绅”象征什么？
- A. 生命的长久
- B. 生命的脆弱与短暂
- C. 诗人的身份
- D. 自然的美丽
-
诗人对人生的态度是：
- A. 积极向上
- B. 无所谓
- C. 失落与无奈
- D. 完全悲观
-
“西风天地正愁人”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 平静
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 元稹《离骚》
诗词对比：
- 梁栋与白居易的作品都涉及对人生的思考与社会的观察，但白居易的作品更侧重于社会现实的批判，而梁栋则更注重个人内心的感受与情感的抒发。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
以上是对《金陵三迁有感》的详细解析与解读，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。