无将别来近，颜鬓已蹉跎。是什么意思

两地俱秋夕，相望共星河。

高梧一叶下，空斋归思多。

方用忧人瘼，况自抱微痾。

无将别来近，颜鬓已蹉跎。

原文展示:

新秋夜寄诸弟
作者：韦应物

两地俱秋夕，相望共星河。
高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾。
无将别来近，颜鬓已蹉跎。

白话文翻译：

在这个秋天的夜晚，虽然我们身处两地，但同样仰望着星空下的河流。高高的梧桐树上，一片树叶飘落，空荡荡的居室里，思念之情愈发浓厚。正当我因忧愁而感到不适，更何况我自己也有些微恙呢？更不能说是由于离别而感到亲近，毕竟我们的容颜和鬓发早已因岁月的流逝而变得苍老。

注释:

• 两地：指诗人和他的弟弟们相隔两地。
• 星河：指银河，象征遥远的距离。
• 高梧：即高大的梧桐树，象征孤独与思乡的情感。
• 空斋：空荡的书房，表示诗人内心的孤寂。
• 忧人瘼：忧愁使人感到痛苦。
• 微痾：轻微的疾病，暗示诗人身体的虚弱。
• 颜鬓：指容颜和鬓发，强调个人的衰老。

典故解析:

• 星河：古诗中常用星河来象征思念和遥远的距离，体现了人们在秋夜时分的孤独感。
• 高梧：梧桐树在古代诗词中常被用来表达思念之情，寓意“梧桐细雨”与离别的感伤。

诗词背景:

作者介绍：

韦应物，唐代著名诗人，字子云，号溪洲，唐玄宗时期的文学家，以其清新流畅的诗风和深厚的情感著称。他的诗常表达对自然的感悟和对人事的思考。

创作背景：

此诗创作于秋季，正值思乡之时，诗人因身处异地而思念弟弟们，情感真挚而深沉。秋天的孤独和对亲人的思念交织在一起，形成了一种浓厚的情感氛围。

诗歌鉴赏：

《新秋夜寄诸弟》是一首充满思乡情感的诗作。诗人在秋夜中，望着星空，回忆起与弟弟们的亲密关系，内心深处涌动着浓浓的思念之情。开头两句描绘了两地的相望，虽然身处不同的空间，却共享同一片星空，体现了人际关系的亲密及心灵的相通。紧接着，诗人通过“高梧一叶下”的意象，表达了孤寂和落寞，而“空斋”则进一步加深了这种孤独感。此时，诗人又提到自己的身体微恙，忧愁的情绪让人感到更加沉重，显得脆弱和无助。

整首诗在情感基调上表现出一种淡淡的忧伤，既有对过去美好时光的追忆，也有对未来无常的感慨。最后的“颜鬓已蹉跎”更是道出了岁月流逝带来的无奈与感伤，展现了诗人对亲情的珍视以及对时光的无奈。诗歌通过自然景象与个人情感的结合，表现出深厚的情感深度和诗人对生活的思考，令人感动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 两地俱秋夕：指他和弟弟们在不同的地方共度秋天的傍晚。
2. 相望共星河：遥远的两地互相望着同一片星空，暗示了亲情的联系。
3. 高梧一叶下：梧桐树上落下的一片叶子，象征时间的流逝与孤独。
4. 空斋归思多：空荡的书房使得思念的情感愈发强烈。
5. 方用忧人瘼：忧愁让人感到痛苦，表达了诗人的内心状态。
6. 况自抱微痾：自己身体也有些不适，情绪更加低落。
7. 无将别来近：尽管相隔遥远，却无法因离别而感到亲近。
8. 颜鬓已蹉跎：岁月已经在容颜和鬓发上留下痕迹，感叹时光的流逝。

修辞手法：

• 对仗：诗中“高梧一叶下”与“空斋归思多”形成对仗，使诗句更具节奏感。
• 意象：运用“星河”“高梧”等意象，增强了情感的深度与画面感。
• 比喻：将思念比作秋天的落叶，形象地表现出孤独与愁苦。

主题思想：

整首诗表达了对亲情的思念和对时光流逝的感慨，展示了诗人在孤独中的内心挣扎与对生活的深刻思考。诗人在异乡的孤独感和对家人的思念交织在一起，形成了一种淡淡的哀愁，触动人心。

意象分析:

意象词汇：

• 秋夕：象征着收获与思念的季节，暗示了诗人对过去的怀念。
• 星河：代表着远方的亲情，传达了对亲人的思念。
• 高梧：象征孤独与思乡，是情感的寄托。
• 空斋：表现出诗人的孤寂与思绪的纷繁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“星河”指的是什么？

   • A. 河流
   • B. 银河
   • C. 星星

2. “高梧一叶下”这一句表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与思念
   • C. 愤怒

3. 诗人提到的“微痾”是指什么？

   • A. 身体不适
   • B. 心情不好
   • C. 思念之情

答案：

1. B. 银河
2. B. 孤独与思念
3. A. 身体不适

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李白《静夜思》
2. 杜甫《月夜忆舍弟》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

李白《静夜思》与韦应物的《新秋夜寄诸弟》都表达了对故乡和亲人的思念之情。李白通过月光照在床前，激发思乡情绪，而韦应物则通过秋夜的星空与孤寂的书房，表现出更深层的叹息与惆怅。两首诗都在不同的意象下，展现了诗人对亲情和时间流逝的感慨，但韦应物的情感更为细腻，充满了岁月的沉重感。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《韦应物研究》

以上内容涵盖了《新秋夜寄诸弟》的详细解析和理解，希望能帮助您更好地欣赏这首诗。