这段话出自唐代宋之问《相和歌辞。王子乔》
王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。
白虎摇瑟凤吹笙，
乘骑云气吸日精。
吸日精，长不归，遗庙今在而人非。
空望山头草，草露湿君衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:00:57原文展示:
王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙，乘骑云气吸日精。吸日精，长不归，遗庙今在而人非。空望山头草，草露湿君衣。
白话文翻译：
王子乔是个爱好神仙的人，七月七日那天他升上了天庭。白虎摇动着瑟，凤凰在吹奏笙音，他乘着云气吸取太阳的精华。可是吸了太阳的精华后，他长久没有归来，留下的庙宇依旧存在，但人已不再。如今我只能空望山顶的草，草上的露水湿了你的衣裳。
注释:
- 王子乔：传说中的神仙人物，爱好长生不老，象征对神仙生活的向往。
- 七月七日：指农历七月初七，传统节日乞巧节，也有象征性意义。
- 白虎、凤凰：古代神话中的神兽，分别象征力量和美丽，通常与音乐和神仙活动相关。
- 吸日精：指吸取太阳的精华，代表追求长生不老。
- 空望山头草：表达对神仙的向往与现实的无奈，山顶的草象征着孤独和失落。
诗词背景:
作者介绍：宋之问（650年－713年），字子乔，唐代诗人，以五言绝句和古体诗著称。其作品多描绘自然和人情，风格清新而富有情感。
创作背景：此诗写于唐代，反映了诗人对神仙生活的向往，以及对现实人生的感慨。诗中通过王子乔这一形象，表达了人们对神秘、长生的追求，同时也表现出对逝去时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
《相和歌辞》中的“王子乔”是一个十分生动的形象，他的故事充满了神秘色彩。整首诗通过对神仙活动的描绘，展现了人对超凡脱俗生活的渴望与追求。诗开篇即点明王子乔的爱好，带出一种轻松的情调。接着，诗人描绘了一个华丽的场景，白虎和凤凰的音乐演奏，云气的乘骑，令人仿佛置身于一个仙境。
然而，随着诗句的推进，诗人却逐渐引入了对现实的感慨。王子乔吸取日精后未归，留下的庙宇依旧，而人却已不再，这让人不禁思考时间的流逝与人生的无常。最后两句“空望山头草，草露湿君衣”更是将诗意推向高潮，充满了惆怅和失落感，仿佛在提醒人们珍惜当下，感受生命的脆弱和美好。
诗词解析:
逐句解析：
- 王子乔，爱神仙：王子乔是个钟爱于神仙生活的人。
- 七月七日上宾天：在七月七日这一天，他飞升天界。
- 白虎摇瑟凤吹笙：白虎奏瑟，凤凰吹笙，描绘出一幅仙乐的图景。
- 乘骑云气吸日精：他乘着云气，吸取太阳的精华。
- 吸日精，长不归：吸取了日精后，却一直没有回归。
- 遗庙今在而人非：虽然庙宇依然存在，但人已经离去。
- 空望山头草：我只能空望山顶的草。
- 草露湿君衣：草上的露水湿了你的衣裳，表现出一种失落和惆怅。
修辞手法：
- 比喻：王子乔的行为象征着对长生的追求。
- 拟人：白虎和凤凰被赋予了音乐的能力，增强了神秘感。
- 对仗：诗句结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想： 整首诗表达了对神仙生活的向往与追求，同时也对现实的无奈和对逝去时光的惋惜，充满了哲理性与情感深度。
意象分析:
意象词汇：
- 王子乔：象征追求长生不老。
- 白虎、凤凰：象征力量与美丽，神秘的音乐与和谐。
- 日精：象征着光明与生命力，追求的目标。
- 山头草：象征孤独与失落，反映出人对逝去的感伤。
互动学习:
诗词测试：
-
王子乔是哪个节日上升天庭的？
- A. 春节
- B. 七月七日
- C. 中秋节
- D. 元宵节
-
白虎在诗中摇动什么乐器？
- A. 琵琶
- B. 瑟
- C. 笙
- D. 琴
-
“草露湿君衣”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 安宁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 《庐山谣》：同样描绘了自然之美，表达了对美好生活的向往与感慨。
- 《登高》：体现了对人生无常的深刻思考，两首诗都在不同的角度上探讨了人对生命的感悟和追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》