这段话出自宋代曾协《拟古六首》
濯濯春月柳，低映金张宅。
风光到飞絮，枝头少颜色。
荣华岂不好，岁晚负赏识。
坚贞自中心，君看松与柏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:11:50原文展示:
濯濯春月柳，低映金张宅。
风光到飞絮，枝头少颜色。
荣华岂不好，岁晚负赏识。
坚贞自中心，君看松与柏。
白话文翻译：
春月照耀下的柳树显得特别清晰，低低的映照在金张的宅邸上。
春风中飞舞的柳絮飘荡，枝头却少了生机与颜色。
荣华富贵岂不是人们所追求的吗？但到年末却被人冷落。
坚贞的品质才是内心的真实，君不见松树与柏树的挺立吗？
注释:
字词注释：
- 濯濯：形容清晰明亮的样子。
- 映：照映、反射。
- 飞絮：飞舞的柳絮。
- 荣华：指富贵荣华。
- 岁晚：年末，指时光的流逝。
- 坚贞：指忠诚坚定。
- 君看：你看，呼唤对方。
典故解析：
- 松与柏：松树和柏树象征坚韧和长青，常用来比喻有高尚品质的人。此处暗示诗人对坚贞品质的推崇。
诗词背景:
作者介绍：
曾协，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗多描写自然景物，表达个人情感，常蕴含哲理。
创作背景：
此诗写于春天，正值柳树吐翠之时，诗人借自然景象抒发对生命与价值的思考，反映了当时社会对物质与精神的不同追求。
诗歌鉴赏：
《拟古六首》中的这首诗以春月的柳树为引子，展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。开篇以“濯濯春月柳”描绘了柳树在月光下的清晰形象，象征着生命的美好与生机。接下来“低映金张宅”将自然与人文环境结合，显示出诗人对生活环境的细腻观察。
“风光到飞絮，枝头少颜色”则转向一幅春日的画面，却暗含了对生命短暂与衰败的感慨，飞舞的柳絮似乎在暗示着时间的流逝和青春的易逝。接着“荣华岂不好，岁晚负赏识”以反问句引导读者思考荣华富贵的真正意义，诗人在此表达了对物质享受的淡漠，强调内心的坚贞与忠诚才是生命的真谛。
最后一句“君看松与柏”更是将诗的主题推向高潮，松树与柏树的形象象征着坚韧和不屈，代表了诗人理想中的人格魅力与生命价值。整首诗在清丽的语言中蕴含着深刻的哲理，既抒情又哲思，展现了宋代诗人对生命与价值的深刻领悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 濯濯春月柳：描绘春夜月光下的柳树，清晰而明亮，传达出春天的生机。
- 低映金张宅：柳树的影子投射在金张的宅邸上，连接自然与人文。
- 风光到飞絮：春风吹来，柳絮纷飞，生动描绘春天的气息。
- 枝头少颜色：柳树的精神状态，暗示生命的无常。
- 荣华岂不好：质疑世人对富贵的追逐，反映出诗人为人处世的态度。
- 岁晚负赏识：年末时光流逝，荣华不再，显示人生的失落。
- 坚贞自中心：强调内心的坚贞和信念，体现诗人的价值观。
- 君看松与柏：以松柏比喻高尚品质，寄予诗人对理想人格的向往。
修辞手法：
- 比喻：将柳树与人生命境比喻，表达生命的短暂与美好。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：柳树的飞絮仿佛在诉说生命的无奈。
主题思想：
整首诗通过对春天柳树的描写，反映了诗人对生命意义的思考，强调内心的坚贞与高尚品质的重要性，表现出对物质荣华的淡漠态度。
意象分析:
意象词汇：
- 柳：象征柔美与生命，春天的象征。
- 飞絮：生命的短暂与无常。
- 松与柏：象征坚韧不拔和高尚品质。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“濯濯春月柳”意指：
- A. 柳树在春天的样子
- B. 月光照耀下的柳树
- C. 柳树的影子
- D. 柳树的颜色
-
“岁晚负赏识”表达了什么情感？
- A. 对荣华的向往
- B. 对生命的失落
- C. 对时间的珍惜
- D. 对春天的喜爱
-
诗中“君看松与柏”是用来表达：
- A. 追逐名利
- B. 强调坚贞品质
- C. 描绘自然景象
- D. 反映人生哲理
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：同样以自然描写抒发情感，展现隐逸生活的理想。
- 李白的《月下独酌》：对自然与人生的独特思考。
诗词对比：
曾协的《拟古六首》与杜甫的《春望》均描写春天的景象，但曾协更注重内心的坚贞与高尚，而杜甫则更多地反映出社会的动荡与个人的无奈。两者在主题上形成鲜明对比，展现了不同的生命观。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李白诗词选》
- 《王维诗词选》