醉里悠悠更何梦，南池水长叠荷钱。是什么意思

频宵为月卧风前，异世风流怀谪仙。

半年且阔书邮置，六辈肯来从事贤。

白衣不但觅陶令，春草因之感惠连。

醉里悠悠更何梦，南池水长叠荷钱。

原文展示

频宵为月卧风前，异世风流怀谪仙。半年且阔书邮置，六辈肯来从事贤。白衣不但觅陶令，春草因之感惠连。醉里悠悠更何梦，南池水长叠荷钱。

白话文翻译

整夜因月色而躺在风前，怀念着异世的谪仙风流。半年来书信往来稀少，六位朋友愿意来共事贤人。不只寻找陶渊明那样的隐士，春草也让我想起了惠连。醉梦中还有什么更悠远的梦，南池的水面上荷叶层层叠叠。

注释

• 频宵：整夜。
• 异世风流：指不同于现世的超凡脱俗的风采。
• 谪仙：指被贬谪到人间的仙人，这里指诗人自己或所怀念的人。
• 书邮置：书信往来。
• 六辈：六位朋友。
• 白衣：指平民，这里指隐士。
• 陶令：指陶渊明，东晋时期的隐士。
• 惠连：指南朝宋文学家谢惠连，以其才华著称。
• 荷钱：指荷叶，因其形状似钱币而得名。

诗词背景

作者介绍

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的感悟。此诗可能是赵蕃在怀念旧友或表达对隐逸生活的向往时所作。

创作背景

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对旧友的怀念。诗中提到的“谪仙”、“陶令”和“惠连”都是历史上著名的隐士或文人，诗人通过这些典故表达了自己对超脱尘世、追求精神自由的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以月夜为背景，通过“频宵为月卧风前”一句，营造出一种宁静而超脱的氛围。诗人通过对“谪仙”、“陶令”和“惠连”的怀念，表达了自己对隐逸生活的向往和对精神自由的追求。诗中的“醉里悠悠更何梦”一句，更是将这种超脱尘世的情感推向了高潮，表达了诗人对现实世界的超然态度和对理想境界的无限向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代隐逸诗。

诗词解析

逐句解析

1. 频宵为月卧风前：诗人整夜因月色而躺在风前，营造出一种宁静而超脱的氛围。
2. 异世风流怀谪仙：诗人怀念着不同于现世的超凡脱俗的风采，这里的“谪仙”可能是诗人自己或所怀念的人。
3. 半年且阔书邮置：半年来书信往来稀少，表达了诗人对旧友的思念。
4. 六辈肯来从事贤：六位朋友愿意来共事贤人，表达了诗人对友情的珍视。
5. 白衣不但觅陶令：不只寻找陶渊明那样的隐士，表达了诗人对隐逸生活的向往。
6. 春草因之感惠连：春草也让我想起了惠连，通过对惠连的怀念，表达了对才华的敬仰。
7. 醉里悠悠更何梦：醉梦中还有什么更悠远的梦，表达了诗人对理想境界的无限向往。
8. 南池水长叠荷钱：南池的水面上荷叶层层叠叠，通过对自然景物的描写，营造出一种宁静而美好的意境。

修辞手法

• 比喻：“荷钱”比喻荷叶，形象生动。
• 拟人：“频宵为月卧风前”中的“为月卧风前”赋予了月夜以人的行为，增强了诗意。
• 对仗：“半年且阔书邮置，六辈肯来从事贤”中的“半年”与“六辈”、“且阔”与“肯来”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想

这首诗的主题是表达诗人对隐逸生活的向往和对精神自由的追求。通过对“谪仙”、“陶令”和“惠连”的怀念，诗人表达了自己对超脱尘世、追求精神自由的渴望。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代隐逸诗。

意象分析

意象词汇

• 月：象征着宁静和超脱。
• 风：象征着自由和飘逸。
• 荷钱：象征着宁静和美好。
• 醉梦：象征着理想境界和无限向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“谪仙”指的是什么？ A. 被贬谪到人间的仙人 B. 诗人自己 C. 诗人所怀念的人 D. 以上都是

2. 诗中的“陶令”指的是谁？ A. 陶渊明 B. 陶渊明的父亲 C. 陶渊明的儿子 D. 陶渊明的兄弟

3. 诗中的“惠连”指的是谁？ A. 谢惠连 B. 谢灵运 C. 谢安 D. 谢朓

4. 诗中的“荷钱”指的是什么？ A. 荷叶 B. 荷花 C. 荷塘 D. 荷包

答案：1. D 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》
• 谢灵运的《登池上楼》

诗词对比

• 陶渊明的《归园田居》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 谢灵运的《登池上楼》与赵蕃的这首诗都通过对自然景物的描写，营造出一种宁静而美好的意境。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《陶渊明集》
• 《谢灵运集》